Table des Matières
Publicité
Modèle 690
CO RRE CT
TRACTION MINIMALE
permissible de l'équipement en
s'éloignant du mur, pour l'ac-
cessibilité au dispositif à dé-
connexion rapide.
DÉCONNECTEZ
AVANT LA TRACTION
MAXIMALE
TRACTION MINIMALE
POUR L'ACCÈS-
SIBILITÉ SEULEMENT
CO RRE CT
Les raccords et le tuyau flexible
doivent être installés dans le
même plan comme indiqué à
gauche. NE DÉCALEZ PAS LES
RACCORDS - cela cause des
torsions et une déformation
excessive, qui causent à leur
tour une défaillance prématurée.
CO RRE CT
CO RRE CT
CO RRE CT
FM01-586 FRENCH
I NCO RRE CT
ÉVITEZ LES COUDES BRUSQUES ET
LES PLIURES lorsque vous tirez l'équipe-
ment en s'éloignant de la paroi. (La traction
maximale causera des pliures au bouts,
même s'ils sont installés correctement, et
réduira la vie en service du connecteur.)
DISPOSITIF À DÉCON-
NEXION RAPIDE encore
attaché alors que la conduite
est allongée à la traction
maximale
POINTS DE
FATIGUE
Ceci est la manière correcte
d'installer des tuyaux en métal pour
une traversée verticale. Notez la
boucle unique et naturelle.
En permettant un coude brusque,
comme indiqué à droite, on cause
des torsions et des déformations du
tuyau en métal au point de
provoquer une défaillance
prématurée au raccord.
Maintenez le diamètre de cintrage
minimal ou plus grand entre les
raccords pour obtenir la durée de
vie en service la plus longue.
En rapprochant le diamètre de
cintrage des raccords, comme
indiqué à droite, on obtient des plis
doubles, ce qui causera une
défaillance de fatigue aux
raccordements.
Dans une installation où "l'auto-
vidange" n'est pas requis, connec-
tez le tuyau flexible en métal en
formant une boucle verticale.
NE CONNECTEZ PAS DES
TUYAUX FLEXIBLES EN MÉTAL
HORIZONTALEMENT ... à moins
que "l'auto-vidange" ne soit
nécessaire. Si cela est le cas,
utilisez un support au plan infé-
rieure comme indiqué à gauche.
I NCO RRE CT
Veuillez vous reporter à l'illustration ci-
dessous lorsqu'il s'agit d'installer une
retenue de câble sur toutes les friteuse à
gaz mobiles.
POINTS DE
FATIGUE
Le boulon-I doit être attaché au bâtiment
en utilisant des procédures de construc-
tion acceptables.
INCORRECT
Attachez le boulon-I à un montant du
I NCO RRE CT
bâtiment. NE L'ATTACHEZ PAS à un mur
en pierres sèches seulement. De plus,
situez le boulon-I à la même hauteur que
l'entrée de gaz. L'installation préférée est
à une distance d'environ six pouces
(15cm) d'un côté ou d'autre de l'entrée du
gaz. La retenue de câble doit être plus
courte que la conduite de gaz flexible d'au
moins six pouces (15cm).
Employez des coudes quand c'est
nécessaire pour éviter des pliures aigu
I NCO RRE CT
ou des coudes excessifs. Pour faciliter
le mouvement, installez-les avec une
boucle "paresseuse". L'appareil à gaz
doit être débranché avant le mouvement
maximum. (Un mouvement minimum est
acceptable pour le débranchement de
tuyau flexible).
Henny Penny
RETENUE DE CÂBLE
ATTENTION!
CO NS TRUCTI O N À
MUR E N P I E RRE S S È CHE S
ATTENTION!
3-7
Publicité
Table des Matières
