FAS International Spirali HDR Mode D'emploi page 149

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Spirali HDR Panzer - Issue 00
Befehl 61 Nullsetzen security/access code:
Ermöglicht die Nullsetzung des Zugangscodes, der im Protokoll EVA_DTS verwendet wird.
Befehl 62 Anlage Skonto für Zeitabschnitte:
Falls die Schaltung auf 1 ist, wird der Skonto für Zeitabschnitte befähigt. Falls dagegen 0 angezeigt wird, wird kein
Skonto angewendet.
Vermerk: Damit das Skonto befähigt wird, müssen die Werte der gewünschten Zeitabschnitte auf täglichen Timer
2 angelegt werden.
Befehl 63 Anlage Einzel-/Mehrverkauf:
Falls die Schaltung auf 0 ist, arbeitet der Automat in Einzelverkauf und im Betrieb mit Bargeld wird der Mehrbetrag
zurückgegeben. Falls das nicht möglich sein sollte, erhöht dieser Betrag die Gesamteinnahme des Überpreises.
Falls dagegen die Schaltung auf 1 ist, arbeitet der Automat in Mehrverkauf. Nach dem Verkauf wird der
Mehrbetrag nochmals dargestellt und kann wiederverwendet oder wiedererlangt werden, indem man Taste
"Rückgabe" drückt. Mit einem EXECUTIVE Münzgerät ist diese Funktion direkt auf den Münzgerät programmiert.
Befehl 64 Anlage Anzeigesprache:
Durch diesen Kommando wird die Sprache geändert, in der die Meldungen auf dem Display angezeigt werden.
Wert
SPRACHE
0
Italienischen
Englischen
1
2
Französischen
Deutschen
3
(* EPROM mit zweitem Sprachsatz)
Um z.B. die Meldungen auf Englisch anzuzeigen, wie folgt vorgehen:
1.
Programmierungsverfahren, Display stellt dar ............................................................................. Kommando 00
2.
64 eintasten und B drücken, auf dem Display erscheint der gegenwärtige Parameterwert ........................... NN
3.
Wert 1 anlegen und B drücken.
Befehl 65 Anzeige der Optionsmeldungen:
Dient zur Änderung der von der Maschine angezeigten Meldung im Stand-By-Zustand (verkaufsbereit). Wenn man
das Kommando auf 1 einstellt, zeigt die Maschine die Meldung "Karte einführen" an, wovon Gebrauch gemacht
werden kann, wenn das Kreditkarten-Zahlungssystem gewählt wird.
Befehle 66-67 Anzeige Innen- und Verdampfertemperaturen:
Je nach für diese Kommandos eingegebenem Wert werden die Informationen festgelegt, die in der zweiten Zeile
des Display angezeigt werden (siehe Tabelle). Bei Default wird die Uhr angezeigt.
Kommando 66
Kommando 67
0
0
1
0
0
1
1
1
Befehl 68 Angezeigte Währug ändern:
Mit diesem Kommando werden die Devisen gewählt, die auf dem Display bei der Wahl eines Produktes
angezeigt werden. Die möglichen Devisen zusammen mit dem zu programmierenden Code entnehmen Sie
der folgenden Tabelle:
p.
cod. 01 (Pence)
K*
cod. 04 (Tschechische Kronen)
kr.
cod. 05 (Krone) (SIT* = Slowenische Tolar)
Kr
cod. 09 (Dänische Krone)
Chf
cod. 10 (Schweizer Franken)
Rand
cod. 13 (South Africa Rand)
(* EPROM mit zweitem Sprachsatz)
FAS INTERNATIONAL S.p.A. Via Lago di Vico, 60 SCHIO (VI) – tel. +39 0445 502011 – fax +39 0445 502010 - e-mail: info@fas.it
Wert
SPRACHE
4
Niederländischen (* Slowenisch)
5
Schwedischen (* Tschechisch)
6
Finnländisch
Spanischen
7
Angezeigter Wert
Zeigt Uhr an
Zeigt Innentemperatur an
Anzeige untere und obere Temperatur + Verdampfertemperatur
Anzeige untere und obere Temperatur + Verdampfertemperatur
$
ps.
/
Euro
R$
Kr
Wert
SPRACHE
8
Portugiesisch
Dänische
9
10
Norwegschen
cod. 14 (australischer Dollar)
cod. 15 (pesos Argentinien)
cod. 16 (Keine Währung angezeigt)
cod. 17 (Euro)
cod. 18 (Brasilianische Real)
cod. 19 (Norwegschen Krone)
23
D
E
U
T
S
C
H

Publicité

Table des Matières
loading

Produits Connexes pour FAS International Spirali HDR

Ce manuel est également adapté pour:

Spirali hdr panzer

Table des Matières