Scheppach DS930 Traduction Des Instructions D'origine page 105

m.) Wyłączać elektronarzędzie podczas jego
przenoszenia. Istnieje
odzieży w razie niezamierzonego zetknięcia z
obracającym się narzędziem wtykowym, a narzę-
dzie wtykowe może przebić ciało użytkownika.
n.) Szczeliny wentylacyjne elektronarzędzia mu-
szą być regularnie czyszczone. Wentylator sil-
nika zasysa pył, nagromadzenie pyłu metalowego
może spowodować ryzyko porażenia prądem.
o.) Nie używać elektronarzędzia w pobliżu ma-
teriałów łatwopalnych Iskry mogą zapalić takie
materiały.
p.) Nie używać narzędzi wtykowych, które wy-
magają płynów chłodzących. Użycie wody lub
innych płynów chłodzących może spowodować
porażenie prądem.
Przyczyny i zapobieganie odbiciom
Odrzut to nagła reakcja spowodowana przez obraca-
jące się narzędzie wtykowe, takie jak, tarcza szlifier-
ska, płyta szlifierska, szczotka druciana, itp., które
zostało złapane lub które się blokuje. Złapanie lub
zablokowanie skutkuje natychmiastowym zatrzyma-
niem obracającego się narzędzia wtykowego. Przy-
spiesza to ruch pozbawionego kontroli elektronarzę-
dzia w kierunku przeciwnym do kierunku obrotu w
narzędziu wtykowym.
Jeśli, na przykład, tarcza szlifierska wplącze się lub
zablokuje się w detalu, krawędź tarczy, która prze-
chodzi przez obrabiany detal może zostać złapana,
może wykonać nagły ruch lub spowodować obicie.
W wyniku tego tarcza szlifierska przemieszcza się
w kierunku użytkownika lub z dala od użytkownika,
w zależności od kierunku obrotu tarczy po zabloko-
waniu. Może to spowodować złamanie tarczy szli-
fierskiej.
Odrzut jest wynikiem nieprawidłowego użytkowania
elektronarzędzi. Odrzutu można uniknąć podejmując
następujące środki ostrożności.
a.) Trzymać elektronarzędzie mocno w dłoniach i
ustawić ciało i ręce w położeniu, które umoż-
liwia odpowiednią reakcję na siłę odrzutu.
Należy zawsze stosować dodatkowy uchwyt,
jeśli jest dostępny. Gwarantuje to najwyższą
kontrolę nad siłami odrzutu lub momentem reakcji
podczas uruchamiania elektronarzędzia. Podej-
mując odpowiednie środki ostrożności użytkow-
nik jest w stanie kontrolować siłę odrzutu i reakcji.
b.) Trzymać ręce z dala od wirujących narzędzia
wtykowego. Narzędzie wtykowe może prze-
mieszczać się w ręce w przypadku odrzutu.
c.) Trzymać się z dala od miejsca, w którym
elektronarzędzie może przemieszczać się po
wpływem odrzutu. Odrzut powoduje ruch elek-
tronarzędzia w przeciwnym do kierunku ruchu
tarczy szlifierskiej w miejscu, w którym blokuje
się ona.
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
ryzyko pochwycenia
d.) Narożniki, ostre krawędzie itp. należy obrabiać z
zachowaniem szczególnej ostrożności. Upewnić
się, że narzędzie wtykowe nie odbija się ani nie
zostaje uwięzione w detalu. Wirujące narzędzie
wtykowe zacina się w narożnikach, przy ostrych
krawędziach lub gdy odbija się. Może to spowo-
dować utratę kontroli lub odrzut.
Specjalne zalecenia bezpieczeństwa pracy od-
nośnie szlifowania dokładnego
a.) Nie należy stosować zbyt dużych arkuszy
ściernych. Zawsze stosować się do zaleceń
producenta odnośnie
ściernych. Arkusze ścierne wystające poza pły-
ty szlifierskie mogą spowodować obrażenia lub
doprowadzić do zablokowania lub rozdzierania
arkusza ściernego lub do odrzutu.
Dodatkowe ostrzeżenia
a.) Podczas pracy urządzenie należy trzymać
mocno obiema rękami zachowując bezpiecz-
ną postawę. Urządzenie prowadzone jest w spo-
sób bezpieczny obiema rękami.
b.) Jeśli przy szlifowaniu powstają pyły wybu-
chowe lub samozapalne, należy koniecznie
przestrzegać zaleceń obróbkowych wyda-
nych przez producenta materiału.
c.) W trakcie pracy mogą powstawać szkodliwe/
trujące pyły (np. zawierająca ołów powłoka
malarska, niektóre rodzaje drewna i metalu).
Stykanie się z tymi pyłami lub wdychanie tych py-
łów może stanowić niebezpieczeństwo dla osoby
obsługującej urządzenie lub osób znajdujących
się w pobliżu. Należy przestrzegać przepisów
bezpieczeństwa obowiązujących w danym kra-
ju. Elektronarzędzie należy podłączać do odpo-
wiedniego urządzenia odsysającego. Dla ochrony
zdrowia należy nosić maskę przeciwpyłową P2.
d.) Nie wolno korzystać z urządzenia z uszko-
dzonym przewodem. Jeśli przewód ulegnie
uszkodzeniu podczas pracy to nie wolno
dotykać uszkodzonego przewodu i należy
wyciągnąć wtyczkę sieciową. Uszkodzone
przewody zwiększają zagrożenie porażeniem
elektrycznym.
Pozostałe ryzyka
Nawet korzystając z tego elektronarzędzia zgod-
nie z przepisami, wciąż występują inne zagro-
żenia. Poniższe zagrożenia mogą wystąpić ze
względu na rodzaj i konstrukcję elektronarzę-
dzia:
• Uszkodzenie płuc, jeśli nie założono odpowiedniej
maski przeciwpyłowej.
• Uszkodzenie słuchu, jeśli nie jest noszona odpo-
wiednia ochrona słuchu.
wymiarów arkuszy
PL | 105