Bosch EPS 200 Notice Originale page 98

it 98 | EPS 200 | Descrizione del prodotto
!
Gli O-ring vanno esaminati ad intervalli regolari per
rilevare l'eventuale presenza di danneggiamenti.
Non si devono utilizzare O-ring che presentano
schiacciamenti o sfrangiature.
A seconda del diametro del dado di serraggio
polverizzatore (17mm / 23 mm) e del polverizzatore
(7 mm / 9 mm) di CRI o DHK/UI, si devono posizionare
correttamente l'anello di serraggio e l'O-ring per la
camera d'iniezione.
1
6
Fig. 7: Sostituzione dell'anello di serraggio e dell'O-ring
1 Anello di serraggio
2 Inserto per anello di serraggio
3 Spina filettata
4 Inserto O-ring
5 O-ring
6 Vite di serraggio
Procedimento:
1. Allentare l'anello di serraggio (fig. 7, pos. 1) girando
la vite di serraggio (fig. 7, pos. 6) in senso antiorario.
2. Prelevare l'anello di serraggio dall'inserto per anello
di serraggio (fig. 7, pos. 2) della camera d'iniezione.
3. Rimuovere l'inserto per anello di serraggio dalla
camera d'iniezione.
4. Svitare la spina filettata (fig. 7, pos. 3) finché risulta
possibile prelevare l'inserto O-ring (fig. 7, pos. 4).
5. Se necessario, rimuovere l'O-ring (fig. 7, pos. 5)
dall'inserto per anello di serraggio.
6. Inserire l'O-ring corretto.
|
1 689 989 000 2013-05-02
2
3
4
5
7. Riposizionare l'inserto O-ring nell'inserto per anello
di serraggio e serrare con la spina filettata.
8. Riposizionare l'inserto per anello di serraggio nella
camera d'iniezione.
9. Reinserire il corretto anello di serraggio nell'inserto
per anello di serraggio.
La camera d'iniezione (fig. 8, pos. 5) per la prova viene
posizionata sopra il polverizzatore del CRI (fig. 8, pos. 6)
o DHK/UI e quindi serrata.
1
2
3
6
4
5
Fig. 8: Collegamento della camera d'iniezione illustrato in via
esemplificativa per CRI
1 Raccordo per ritorno olio di prova
2 Collegamento per il comando elettronico
3 Raccordo per la tubazione ad alta pressione
4 Giunto rapido per raccordo di lavaggio/raccordo di prova
5 Camera d'iniezione
6 Iniettore
Procedimento:
1. Allentare l'anello di serraggio (fig. 6, pos. 1) girando
la vite di serraggio (fig. 6, pos. 2) in senso antiorario.
!
Prima del serraggio di CRI, esaminare gli O-ring
dell'inserto per anello di serraggio per rilevare even-
tuali danni presenti.
2. Applicare la camera d'iniezione fino all'arresto sopra
il polverizzatore del CRI o DHK/UI.
3. Serrare la camera d'iniezione girando la vite di
serraggio (pos. 2) in senso orario.
Robert Bosch GmbH