Table Des Matières - Graef ES 80 Notice D'utilisation

Table des Matières

Kundendienst5
Gefahr Durch Elektrischen Strom5
Grundlegende Sicherheitshinweise6
Lieferumfang Und Transportinspektion7
Entsorgung Der Verpackung7
Anforderungen An Den Aufstellort8
Elektrischer Anschluss8
Vor Dem Erstgebrauch9
Aufbau Und Funktion9
Technische Daten10
Bedienung Und Betrieb11
Sicherheitshinweise11
Milchaufschäumen16
Störungsursachen Und -Behebung22
Reinigung Und Pflege25
Entsorgung27
Garantie27
Use As Intended29
Limitation Of Liability29
Customer Service30
Basic Safety Instructions30
Requirements For The Installation Location32
Electric Connection33
Before The First Use33
Technical Data34
Spare Parts34
Control And Operation35
Safety Instructions35
Preparation36
Making The Espresso38
Milk Frothing40
Making Hot Water41
Factory Reset45
Rest Mode45
Cleaning And Care48
Avant-Propos51
Cette Notice D'utilisation Fait51
Avertissements51
Utilisation Conforme52
Limitation De La Responsabilité52
Après-Vente53
Risque D'électrocution53
Consignes De Sécurité De Base53
Mise En Service54
Consignes De Sécurité54
Fourniture Et Contrôle Du Transport55
Déballage55
Élimination De L'emballage55
Lieu D'installation55
Raccordement Électrique56
Avant La Première Utilisation56
Montage Et Fonctionnement57
Caractéristiques De Puissance57
Caractéristiques Techniques57
Vue D'ensemble58
Pièces De Rechange58
Utilisation Et Fonctionnement59
Utilisation Du Panneau De Commande59
Préparation D'un Expresso62
Faire Mousser Le Lait64
Préparation D'eau Chaude65
Autres Programmations Possibles66
Température Bloc Thermique Expresso66
Appuyez Sur L'une Des Deux66
Température Bloc Thermique Vapeur67
Humidité De La Vapeur Et Puissance De Pompage68
Réglage D'usine69
Causes Et Réparation Des Dérangements70
Dérangement70
Le Café Est Trop Froid72
Nettoyage Et Entretien73
Détartrage73
Élimination75
Indicaciones De Advertencia76
Uso Adecuado77
Limitación De Responsabilidad77
Atención Al Cliente78
Peligro Por Corriente Eléctrica78
Instrucciones Básicas De Seguridad78
Puesta En Funcionamiento79
Instrucciones De Seguridad79
Eliminación Del Embalaje80
Requisitos En El Lugar De Colocación80
Conexión Eléctrica81
Antes De La Primera Utilización81
Estructura Y Función82
Datos Técnicos82
Vista De Conjunto83
Utilización Del Panel De Control84
Preparación Del Espresso87
Preparación Del Agua Caliente90
Configuración De Fábrica94
El Dispositivo No Funciona97
Limpieza Y Cuidado98
Descalcificación98
Eliminación De Residuos100
Avvertenze101
Impiego Appropriato102
Limitazione Di Responsabilità102
Avvertenze Di Sicurezza Fondamentali104
Messa In Funzione105
Smaltimento Dei Materiali D'imballaggio105
Requisiti Sul Luogo Di Collocazione106
Allacciamento Elettrico106
Prima Del Primo Impiego107
Struttura E Funzionamento107
Dati Tecnici108
Panoramica Complessiva108
Pezzi Di Ricambio109
Informazioni Di Sicurezza109
Impiego E Funzionamento109
Preparazione Del Caffè Espresso113
Preparazione Dell'acqua Calda116
Impostazione Di Fabbrica120
Pulizia E Manutenzione124
Decalcificazione125
Smaltimento127
Reglementair Gebruik129
Gevaar Door Elektrische Stroom130
Fundamentele Veiligheidsinstructies131
Ingebruikname132
Leveringsomvang En Transportinspectie132
Eisen Aan De Plaatsingslocatie133
Elektrische Aansluiting133
Voor Het Eerste Gebruik134
Reserveonderdelen134
Technische Gegevens135
Bediening En Gebruik136
Espressobereiding139
Melk Opschuimen141
Heetwaterbereiding142
Verhelpen Van Storingen146
Veiligheidsinstructies146
Reiniging En Verzorging149