Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
DE
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
EN
Instructions d'utilisation
FR
NL
Gebruiksaanwijzing
migliori offerte di Macchine da Caffè
ES
Manual de instrucciones
Manuale operativo
IT
Betjeningsvejledning
DK
Graef ES 401
o
salita
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Graef salita

  • Page 30: Indications Générales Sur La Sécurité

    éviter tout danger. • Les réparations ne doivent être réalisées que par un professionnel ou le service après-vente Graef. Les réparations non-conformes peuvent entraîner des dangers considérables pour l'utilisateur. En outre, elles annulent tous droits de garantie.
  • Page 31 • Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance pendant le fonctionne- ment et le détartrage. • Les matériaux d'emballage ne doivent pas être utilisés pour jouer. Risque d'étouffement. • Veuillez respecter les consignes sur les exigences du lieu d'instal- lation ainsi que sur le raccordement électrique de l'appareil, afin d'éviter les dommages sur les personnes et les matériels.
  • Page 32: Description Du Produit

    DESCRIPTION DU PRODUIT Voyant de contrôle / de détartrage Interrupteur marche/arrêt (interrupteur Bouton rotatif secteur) Voyant de fonctionnement Bac d'égouttement Buse de vapeur/eau chaude Porte-filtre avec pannarello Plaque chauffante pour tasses (passif) Réservoir d'eau amovible...
  • Page 33 TABLE DES MATIÈRES Indications générales sur la sécurité ............30 Description du produit .................32 Avant-propos ..................34 Informations relatives à ce mode d'emploi ...........34 Avertissements ..................34 Danger lié au courant électrique ............35 Utilisation appropriée de la machine ............35 Restriction de responsabilité ..............35 Déballage ....................36 Recyclage de l'emballage ..............36 Exigences sur le lieu de montage ............36...
  • Page 34: Avant-Propos

    Pour de plus amples informations ou en cas de problème, qui ne figurent pas dans ce mode d'emploi ou qui ne sont pas traités de manière suffisamment approfondie, veuillez vous adresser au service client de Graef ou à votre revendeur spécialisé.
  • Page 35: Danger Lié Au Courant Électrique

    • Dans ce cas, faites installer un câble d'alimentation neuf par le service client Graef ou un professionnel autorisé avant de continuer à utiliser l'appareil. • N'ouvrez jamais le boîtier de l'appareil. Si des raccords conducteurs sont mani- pulés ou que la structure mécanique et électrique est modifiée, il y a un risque d'électrocution.
  • Page 36: Déballage

    DÉBALLAGE Pour déballer l'appareil, procédez comme suit : • Retirez l'appareil du carton. • Enlevez les pièces d'emballage. • Enlevez les bouts de bandes adhésives éventuels sur l'appareil (ne pas retirer le panneau de type). RECYCLAGE DE L'EMBALLAGE L'emballage protège l'appareil contre les dommages liés au transport. Les matériaux d'emballage sont sélectionnés selon les points de vue des techniques de recyclage et de l'absence de pollution de l'environnement et sont recyclables.
  • Page 37: Avant La Première Utilisation

    nées doivent correspondre, afin qu'aucun dommage ne survienne sur l'appareil. En cas d'incertitude, contacter un électricien qualifié. • La prise doit être protégée au minimum par un fusible 10A. • Assurez-vous que le câble électrique n'est pas endommagé et qu'il n'est pas posé sur des surfaces chaudes ou des arêtes coupantes.
  • Page 38: Préparation D'un Expresso

    • Allumez l'appareil. Si le témoin de contrôle est allumé en permanence, l'appareil est prêt à fonctionner. • Remplissez le réservoir avec de l'eau (maxi 1,25 litres). • Placer l'élément filtrant souhaité dans le porte-filtre. • Placez le porte-filtre sans mouture de café sous le percolateur. La poignée du porte-filtre doit être dirigée ver la position .
  • Page 39: Émulsifier Le Lait Sans Pannarello

    • Tournez la buse de vapeur vers l'extérieur. • Plongez la buse de vapeur juste en dessous de la surface du lait dans le pot à lait et tenez le pot à lait légèrement incliné. • Vous pouvez utiliser le bec étroit comme guide. •...
  • Page 40: Activation De La Fonction Eau Chaude

    Nous vous recommandons de nettoyer le percolateur au moins une fois par se- maine. Pour le nettoyage, utilisez exclusivement des pastilles de nettoyage Graef qui sont spécialement adaptées à nos appareils. Vous pouvez en acheter sur notre boutique en ligne à l'adresse www.graef.de à l'article n° 145614 ou chez votre fournisseur spécialisé.
  • Page 41: Détartrage

    • Remplissez 1,25 litres d'eau dans le réservoir d'eau. • Mettez le porte-filtre pour 2 tasses. • Insérez une pastille de nettoyage Graef dans le porte-filtre. • Vissez le porte-filtre. • Mettez un récipient sous le porte-filtre.
  • Page 42: Rinçage Après Le Détartrage

    • Répétez cette procédure jusqu'à ce que l'eau du réservoir soit épuisée. RINÇAGE APRÈS LE DÉTARTRAGE • Remplissez 1,25 litres d'eau claire dans le réservoir d'eau. • Mettez un récipient sous la buse de vapeur. • Activez la fonction eau chaude (voir « Activation de la fonction eau chaude »). •...
  • Page 43: Service Clientèle

    SERVICE CLIENTÈLE Si votre appareil Graef présente un dommage, veuillez-vous adresser à votre mar- chand spécialisé ou au service clientèle de Graef +49 (0) 2932 - 9703688, ou envoyez-nous un courriel à l'adresse service@graef.de ÉLIMINATION DE L'APPAREIL À la fin de sa durée de vie, le produit ne doit pas être jeté parmi les déchets mé- nagés habituels.

Ce manuel est également adapté pour:

Es 401

Table des Matières