Graef FK502EU Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Graef FK502EU. Nous avons 1 Graef FK502EU manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions D'utilisation

Graef FK502EU Instructions D'utilisation

Graef FK502EU Instructions D'utilisation (80 pages)

Marque: Graef | Catégorie: Cafetières | Taille: 1.07 MB

Table des Matières

Deutsch

6
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  3
- Produktbeschreibung
  5
  - Table des Matières
    6
- Vorwort
  7
- Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  7
- Warnhinweise
  7
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Haftungsbeschränkung
  8
- Auspacken
  9
- Entsorgung der Verpackung
  9
- Anforderungen an den Aufstellort
  9
- Elektrischer Anschluss
  9
- Bedienfeld
  10
- Uhrzeit Einstellen
  10
- Vor dem Erstgebrauch
  10
- Kaffeezubereitung
  11
- Zeitschaltuhr (Auto) Programmieren
  11
- Entkalkung
  12
- Reinigung
  12
- Programmierung Abbrechen oder Verändern
  12
- Kundendienst
  13
- Entsorgung des Gerätes
  13
- Jahre Gewährleistung
  13
  - General Safety Instructions
    14
  - Product Description
    16
English

17
- Information on These Operating Instructions
  18
- Preface
  18
- Warning Messages
  18
  - Important
    18
- Danger Caused by Electric Current
  19
- Intended Use
  19
- Limitation of Liability
  19
- Unpacking
  19
- Disposal of the Packaging
  20
- Electrical Connection
  20
- Requirements on the Installation Location
  20
- Control Panel
  21
- Preparing Coffee
  21
- Prior to First Use
  21
- Setting the Time
  21
- Cancelling or Changing the Programming
  22
- Programming the Clock Timer (Auto)
  22
- Cleaning
  23
- Descaling
  23
- After-Sales Service
  24
- Disposal of the Unit
  24
- Two-Year Warranty
  24
  - Indications Générales Sur la Sécurité
    25
  - Description du Produit
    27
Français

28
- Avant-Propos
  29
- Avertissements
  29
- Informations Relatives à Ce Mode D'emploi
  29
- Danger Lié au Courant Électrique
  30
- Déballage
  30
- Restriction de Responsabilité
  30
- Utilisation Appropriée de la Machine
  30
- Exigences Sur le Lieu de Montage
  31
- Raccordement Électrique
  31
- Recyclage de L'emballage
  31
- Avant la Première Utilisation
  32
- Panneau de Commande
  32
  - Affichage
    32
- Préparation D'un Café
  32
- Réglage de L'heure
  32
- Programmation de la Minuterie (Auto)
  33
- Annuler ou Modifier la Programmation
  34
- Détartrage
  34
- Nettoyage
  34
- Ans de Garantie
  35
  - Algemene Veiligheidsaanwijzingen
    36
  - Productbeschrijving
    38
- Service Clientèle
  35
- Élimination de L'appareil
  35
Dutch

39
- Informatie Bij Deze Gebruiksaanwijzing
  40
- Voorwoord
  40
- Waarschuwingen
  40
- Beperking Van de Aansprakelijkheid
  41
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  41
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  41
- Eisen Aan de Opstelplaats
  42
- Elektrische Aansluiting
  42
- Uitpakken
  42
- Verwijdering Van de Verpakking
  42
- Bedienveld
  43
- Koffiebereiding
  43
- Tijd Instellen
  43
- Vóór de Eerste Ingebruikname
  43
- Tijdschakelklok (Auto) Programmeren
  44
- Ontkalking
  45
- Programmering Afbreken of Wijzigen
  45
- Reiniging
  45
- Jaar Garantie
  46
  - Avvertenze Generali Per la Sicurezza
    47
- Klantendienst
  46
- Verwijdering Van Het Apparaat
  46
- Descrizione del Prodotto
  49
Italiano

50
- Contrassegni DI Pericolo
  51
- Informazioni Relative a Queste Istruzioni Per L'uso
  51
- Prefazione
  51
- Limitazione Della Responsabilità
  52
- Pericolo da Corrente Elettrica
  52
- Uso Conforme
  52
- Allacciamento Elettrico
  53
- Disimballare
  53
- Requisiti del Punto DI Installazione
  53
- Smaltimento Dell'imballaggio
  53
- Impostare L'ora
  54
- Pannello DI Controllo
  54
- Prima del Primo Utilizzo
  54
- Preparazione del Caffè
  55
- Programmazione del Timer (Auto)
  55
- Annullare O Modificare la Programmazione
  56
- Decalcificazione
  56
- Pulizia
  56
- Assistenza Clienti
  57
- Garanzia DI 2 Anni
  57
  - Indicaciones Generales de Seguridad
    58
  - Descripción del Producto
    60
- Smaltimento del Dispositivo
  57
Español

61
- Advertencias
  62
- Información Acerca del Presente Manual de Instrucciones
  62
- Prólogo
  62
- Limitación de Responsabilidad
  63
- Peligros Relacionados con Descargas Eléctricas
  63
- Uso Conforme al Empleo Previsto
  63
- Conexión Eléctrica
  64
- Desembalaje
  64
- Eliminación de Los Materiales de Embalaje
  64
- Requisitos del Lugar de Instalación
  64
- Ajuste de la Hora
  65
- Antes de Utilizar por Primera Vez
  65
- Panel de Mando
  65
- Preparación del Café
  66
- Programar Temporizador (Auto)
  66
- Cancelar O Modificar Programación
  67
- Descalcificación
  67
- Limpieza
  67
- Años de Garantía
  68
  - Generelle Sikkerhedsanvisninger
    69
- Eliminación del Aparato
  68
- Servicio Postventa
  68
Dansk

72
- Advarsel
  73
- Forord
  73
- Information Til Denne Betjeningsvejledning
  73
- Ansvarsbegrænsning
  74
- Fare Ved Elektrisk StrøM
  74
- Tilsigtet Anvendelse
  74
- Bortskaffelse Af Emballering
  75
- Elektrisk Tilslutning
  75
- Krav Til Placeringssted
  75
- Udpakning
  75
- Før den Første Ibrugtagning
  76
- Indstil Klokken
  76
- Kontrolpanel
  76
- Kaffetilberedning
  77
- Programmer Timer (Auto)
  77
- Afkalkning
  78
- Annuller Eller Rediger Programmering
  78
- Rengøring
  78
- Bortskaffelse Af Maskinen
  79
- Kundeservice
  79
- Års Garanti
  79

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Graef Catégories

Appareils de cuisine

Cafetières

Cafetières Moulins à café Bouilloires Grilles-pain

Plus Manuels Graef