Enerpac ZU4 Instructions page 35

• Tb oben – (nur verfügbar, wenn Automode AN und „PSI", „BAR" oder
„MPa" ausgewählt ist) Stellt den Vorlaufanschlussdruck ein, bei dem der
automatische Zyklusbetrieb der Pumpe erfolgt.
• Main – DZeigt den Pumpenstatus an, nachdem die gewünschten
Pumpenbetriebsparameter
Mikrocontrollerspeicher gespeichert wurden.
• Motor – Zeigt den Motorzeitzähler und den Ein/Aus-Zykluszähler an (kann
nicht zurückgesetzt werden).
• No-Spang – Zeigt den Niederspannungszeitzähler an (kann nicht
zurückgesetzt werden).
• Ausfahrn – Zeigt den Magnetventilzeitzähler und den Ein/Aus-Zykluszähler
für die Drehmomentschlüsselvorlaufzyklen an (kann nicht zurückgesetzt
werden).
• Einfahrn – Zeigt den Magnetventilzeitzähler und den Ein/Aus-Zykluszähler
für die Drehmomentschlüsselrücklaufzyklen an (kann nicht zurückgesetzt
werden).
• Örtlich – Schaltet den Pumpenmodus „ÖRTLICH" EIN oder AUS.
• Language – Stellt die Sprache der Anzeige auf Englisch, Spanisch,
Französisch, Italienisch, Deutsch oder Portugiesisch ein, wobei Englisch
voreingestellt ist.
• Diagnose – Zeigt die Eingangssignale von der Fernbedienung und anderen
elektrischen Zubehörteilen an.
• Calibration – Ermöglicht die Kalibrierung des Pumpendrucksensors
(verborgenes Menü - wird vom Menü „Einheit" aus aufgerufen).
6.5 LCD-Menüs
In den folgenden Abschnitten fi nden Sie die Beschreibungen der LCD-
Menüs. Siehe auch Tabelle 1, Quick Reference Chart (QRC) nach Abschnitt
9.0
6.5 A "Normal Operation" Menu
(Siehe Bildschirm 1)
(Siehe Bildschirm 1)
„FERTIG" auf dem LCD-Bildschirm gibt an,
dass der Mikrocontroller erfolgreich gestartet
wurde. Die Druck- oder Drehmomentanzeige
ist „0", wenn die Pumpe erstmals an den
Netzstrom angeschlossen wird und der
Motor aus ist. Gehen Sie zu den restlichen
Menüs, indem Sie die Taste „Menu" drücken.
Siehe QRC Schritt 1.
6.5 B Menü „Einheit"
Auf diesem Bildschirm
(Siehe Bildschirm 2)
kann der Bediener die Einheit für die
Druckmessung einstellen, indem er die Pfeil-
nach-oben- oder Pfeil-nach-unten-Tasten
drückt. PSI, BAR, Mpa, Nm und Ft-lb sind
die verfügbaren Auswahlmöglichkeiten,
wobei PSI voreingestellt ist. Speichern Sie
die Einstellung und gehen Sie weiter, indem
Sie die Taste Menu drücken. Siehe QRC
Schritt 2.
6.5 C Menü „Torque Wrench Model Selection"
(Nur verfügbar, wenn „Ft-lb" oder „Nm" ausgewählt ist)
Wenn Fuß-Pfund (Ft-lb)
(Siehe Bildschirm 3)
oder Newtonmeter (Nm) im Menü Einheit
ausgewählt ist (Abschnitt 6.5 B), wird eine Liste
der Enerpac-Drehmomentschlüsselmodelle
auf diesem Bildschirm angezeigt. Blättern Sie
entweder mithilfe der Pfeil-nach-oben- oder
der Pfeil-nach-unten-Taste durch die Liste
der verfügbaren Modelle. Drücken Sie die
Taste „Menu", um das gewünschte Modell
auszuwählen. Siehe QRC Schritt 3.
vom Benutzer eingegeben
Bildschirm 1
FERTIG
0
Bildschirm 2
EINHEIT
SET
Bildschirm 3
SQD 160 I
SET
6.5 D Menü „Automode"
(see Screen 4)
or OFF by pressing either the Up or
Down Arrow
und im and step forward by pressing the
Menu button. Refer to QRC step #4.
Hinweise:
• Wenn PSI, BAR oder MPa ausgewählt ist,
wird das Menü „Automode" nach dem Menü „Einheit" angezeigt (wenn
die Taste „Menu" gedrückt wird). Wenn Ft-lb oder Nm ausgewählt ist,
wird das Menü „Automode" nach dem Menü „Torque Wrench Model
Selection" angezeigt.
• Wenn Ft-lb oder Nm ausgewählt und Automode AUS ist: Das Menü
„Torque Value Selection" (siehe Abschnitt 6.5 E) ist nicht verfügbar und
alle vorher eingestellten Drehmomentwerte haben keine Auswirkung
auf die Pumpe. Der Mikrocontroller stellt das Vorlaufdrehmoment
auf den für das ausgewählte Schlüsselmodell maximal erlaubten
Drehmomentwert ein.
• Wenn PSI, BAR oder MPa ausgewählt und Automode AUS ist: Das
Menü „TP Oben" (siehe Abschnitt 6,5 F) ist nicht verfügbar und alle vorher
eingestellten Werte für „TP Oben" haben keine Auswirkung auf den
Pumpenbetrieb. Der Mikrocontroller stellt den Vorlaufdruck auf den für Ihren
Pumpentyp maximal erlaubten Wert ein.
• Der Maximaldruck oder das Maximaldrehmoment wird durch die
Einstellung des Überdruckventils begrenzt, ganz gleich ob Automode
AN oder AUS ist (siehe Abschnitt 5.2).
6.5 E Menü „Torque Value Selection"
(Nur verfügbar, wenn Automode AN und „Ft-lb" oder „Nm"
ausgewählt ist.)
(Siehe Bildschirm 5) Nach Auswahl des
Drehmomentschlüsselmodells
maximale Vorlaufdrehmomentwert entweder
in Fuß-Pfund (Ft-lb) oder in Newtonmeter (Nm)
angezeigt. Falls nötig, verringern Sie den Wert,
indem Sie die Pfeil-nach-unten-Taste drücken.
Wenn das gewünschte Drehmoment angezeigt
PSI
wird, drücken Sie die Taste „Menu" 3 Sekunden
lang und das Hauptmenü (siehe Abschnitt 6.5 G)
wird angezeigt. Siehe QRC Schritt 4A.
Hinweis: Wenn die Taste „Menu" weniger
als 3 Sekunden lang gedrückt wird, wird
der ausgewählte Drehmomentwert gespeichert. Es wird jedoch das
Menü Motor (siehe Abschnitt 6.5 I) statt des Hauptmenüs angezeigt.
6.5 F Menü „TB Oben" (Nur verfügbar, wenn Automode AN und PSI,
BAR oder MPa ausgewählt ist.)
This screen allows the (Siehe
(see Screen 6)
PSI MPa
Bildschirm 6) Auf diesem Bildschirm kann
BAR Nm
Ft-lb
der Bediener den Vorlaufanschlussdruck
einstellen, bei dem der automatische
Zyklus des
beginnt. Nehmen Sie Änderungen in
Schritten von 3,5 Bar [50 psi] vor, indem
Sie die Pfeil-nach-unten- oder Pfeil-
nach-oben-Taste einmal drücken. Halten Sie eine der Tasten gedrückt,
um schnell durch die verfügbaren Einstellungen zu blättern. Der
maximale Druckwert ist 800 Bar [11.600 psi] für (-E)-Pumpen und 700
Bar [10.000 psi] für (-Q)-Pumpen. Speichern Sie die Einstellung und
gehen Sie weiter zum Hauptmenü (siehe Abschnitt 6.5 H), indem Sie
die Taste „Menu" 3 Sekunden lang drücken. Siehe QRC Schritt 4C.
Hinweis: Wenn die Taste „Menu" weniger als 3 Sekunden lang gedrückt
wird, wird der ausgewählte Einstellung „TB Oben" gespeichert. Es wird
jedoch das Menü Motor (siehe Abschnitt 6.5 I) statt des Hauptmenüs
angezeigt.
35
Toggle Automode ON
Bildschirm 4
SET
button. Save setting
Bildschirm 5
wird der
SET
10000
Bildschirm 6
SET
Drehmomentschlüssel
AUTOMODE
ON
SQD 160 I
Ft-lb
TP OBEN
7500
PSI