Enerpac ZU4 Instructions page 148

6.5 G "Main" （主）"菜单（选择 Ft-lb 或 Nm）
（见屏幕 7A 和 7B）如果 Automode（自动
模式）设置为 ON（开），并且已选择了一
种扭矩单位，屏幕将交替显示所选扭矩扳
手型号和"AUTO"。请参阅 QRC 步骤 4B。
.
（见屏幕 7A 和 7C）如果 Automode（
自动模式）设置为 OFF（关），屏幕
将 交 替 显 示 所 选 扭 矩 扳 手 型 号
和"READY（就绪）"。
无论 Automode（自动模式）设置为
ON（开）还是 OFF（关），数字显示
屏上都将显示实际扭矩值（取决于系
统压力）。泵电机启动前，该值将始
终为"0"。
6.5 H "Main" （主）"菜单（选择 PSI、BAR 或 MPa）
（见屏幕 8A）如果 Automode（自动模
式）设置为 ON（开），并且已选择了一
种压力单位，屏幕将会显示"AUTO"。请
参阅 QRC 步骤 4D。
（见屏幕 8B）如果 Automode（自动
模式）设置为 OFF（关），屏幕将会
显示"READY（就绪）"。
论 Automode（自动模式）设置为
ON（开）还是 OFF（关），数字显示
屏上都将显示实际系统压力。泵电机
启动前，该值将始终为"0"。
6.5 I （电机）"菜单
（见屏幕 9）利用此屏幕，操作员可以
读取电机已运行的小时数或开/关循环
数。按向下或向上箭头按钮可在显示小
时数和循环数之间切换。通过按 Menu 按
钮向前浏览。请参阅 QRC 步骤 5。
____________________________________________________
关于小时数和开关次数显示的一般说明：
显示的小时数
- 将显示最高 9999.9 的带小数小时数
- 然后将显示 10,000 - 99,999 的整小时数（不显示小数点 "."）。
– 超过 99,999 小时后，计时表将从带小数小时数 0.0 重新开始计
时显示的开关次数
- 超过 99,999 次时，计数器从 0 重新开始计数
______________________________________________________
屏幕 屏幕
7A 7A
SQD 160 I SQD 160 I
0 0
Ft-lb Ft-lb
屏幕
7B
AUTO
0
Ft-lb
屏幕
7C
READY
0
Ft-lb
屏幕
8A
AUTO
0
PSI
屏幕
8B
READY
0
PSI
屏幕
9
MOTOR
4.8
HOURS CYCLES
.
148
6.5 J "Low Volt" （低电压）"菜单
（见屏幕 10）利用此屏幕，操作员可以读
取泵在低压状况中运行的小时数。通过按
Menu（菜单）按钮向前浏览。请参阅
步骤 6。
6.5 K "Advance" 前进）"菜单
（见屏幕 11）利用此屏幕，操作员可以读
取阀螺线管处于前进位置的总时数。它还
会显示前进循环总数。按向下或向上箭头
按钮，在小时和循环数目间切换。通过按
Menu（菜单）按钮向前浏览。请参阅
步骤 7。
6.5 L "Retract" （后退）"菜单
（见屏幕 12）利用此屏幕，操作员可以读
取阀螺线管处于后退位置的总时数。它还
会显示后退循环总数。按向下或向上箭头
按钮，在小时和循环数目间切换。通过按
Menu（菜单）按钮向前浏览。请参阅
步骤 8
6.5 M "Local" （现场操作）"菜单（见屏幕 13）
利用此屏幕，操作员可以将
操作）模式在 ON（开）或
态间切换（默认设置为 OFF（关））。如
果悬吊开关或悬吊开关线损坏，则可以通
过 Local（现场操作）模式运行泵。如
果 Local（现场操作）模式处于 ON（开）
状态，保护罩按钮将代替悬吊开关按钮成
为操作泵的方法，悬吊开关按钮将变为无
效。按向下或向上箭头按钮，将
现场操作）模式切换为 ON（开）或 OFF（关）。如果 Local（现场操
作）模式处于 ON（开）状态，Normal Operation（正常运转）菜单中的
文本"READY（就绪）"会被"LOCAL（现场操作）"替代。按下 Menu 按
钮，保存设置并向前浏览。请参阅 QRC 步骤 9。
6.5 N "Language" （语言）"菜单
（见屏幕 14）利用此屏幕，操作员可以更
改 LCD 的显示语言。当 LCD 上显示某种
语言时，按向下或向上箭头按钮可选择一
种其它语言。按下 Menu 按钮，保存设置并
向前浏览。请参阅 QRC 步骤 10。
屏幕
10
LOW VOLT
QRC
.0
HOURS
屏幕
11
ADVANCE
188
QRC
HOURS CYCLES
屏幕
12
RETRACT
334
QRC
HOURS CYCLES
Local（现场
屏幕
13
OFF（关）状
LOCAL
SET
OFF
Local（
屏幕
14
ENGLISH
SET