EINHELL MKS 38/41 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. MKS 38/41
  6. Mode d'emploi

EINHELL MKS 38/41 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 26

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Anleitung MKS 38-41 SPK 7
Bedienungsanleitung
Motor-Kettensäge
Operating Instructions
Gas Chain Saws
Mode d'emploi
Tronçonneuses à essence
Manual de instrucciones
Sierras de Cadena de Gasolina
Brukerveiledning
Benzin Kædesav
Istruzioni per l'uso della
Motosega a catena
Naputak za upotrebu
Motorna lančana pila
Bruksanvisning
Motorsåg
Käyttöohje
Moottoriketjusaha
Kullanma talimat∂
Motorlu Testere
Návod k použití
Řetězová motorová pila
Navodila za uporabo
MOTORNA VERIŽNA ŽAGA
Art.-Nr.: 1198124
EH-Art.-Nr.: 45.014.31
02.09.2005
9:15 Uhr
Seite 1
38/41
I-Nr.: 01015
MKS

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL MKS 38/41

Sommaire des Matières pour EINHELL MKS 38/41

  • Page 1 Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Motor-Kettensäge Operating Instructions Gas Chain Saws Mode d’emploi Tronçonneuses à essence Manual de instrucciones Sierras de Cadena de Gasolina Brukerveiledning Benzin Kædesav Istruzioni per l’uso della Motosega a catena Naputak za upotrebu Motorna lančana pila Bruksanvisning...

  • Page 26: Precautions Pour Eviter Les Rebonds

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 26 Signification des symboles apposés sur la scie Lisez le mode d’emploi avant d’utiliser la scie. Portez des chaussures de sécurité pour protéger vos pieds Protégez-vous des chocs en retour de la scie à chaîne. Pen- Lorsque vous travaillez avec la scie, portez toujours des mains.

  • Page 27: Etiquette Securite Pour Rebonds

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 27 Comprendre ce qui cause les rebonds et comment ils resserre et coince la chaine de la tronçonneuse. ont lieu, peut réduire ou même éliminer l’élément de Un contact avec la pointe du guide-chaîne peut parfois surprise.

  • Page 28: Dispositifs De Securite

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 28 GENERAL INFORMATION Glissière de guidage ou rail 10. Pompe à carburant 19. Accélérateur de guidage 11. L’Interrupteur d arret 20. Guide-chaîne Chaîne de scie 12. Clapet du réservoir d’huile 21. Recouvrement de la roue à Vis tendeuse de chaîne 13.

  • Page 29: Instructions Pour Montage

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 29 INSTRUCTIONS POUR MONTAGE INSTALLATION DE LA CHAINE: 1. Ecarter la chaîne en forme de cercle avec la face (A) tranchante VERS L’AVANT sur le dessus du guide • OUTILS POUR MONTAGE (Figure 4a).

  • Page 30: Combustible Y Lubricacion

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 30 ATTENTION: La tension d’une chaîne neuve doit être vérifiée fréquemment pendant son rodage, exigeant un réglage aprés aussi peu que 5 coupes. Il est normal qu’une nouvelle chaîne se détende, et les intervalles entre réglages s espaceront rapidement.

  • Page 31: Fonctionnement

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 31 FONCTIONNEMENT • VERIFICATION DU MOTEUR AVERTISSEMENT: Ne jamais mettre en marche ou utiliser la tronçonneuse à moins que la chaîne et le guide-chaîne ne soient correctement installés. Remplir le réservoir à essence (A) avec le mélange de carburants approprié.

  • Page 32: Graissage Automatique

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 32 Si CHAIN BRAKE fonctionne correctement, arrêter le moteur et DECLENCHER CHAIN BRAKE. • LUBRIFICATION DE LA CHAINE ET DU GUIDE-CHAINE AVERTISSEMENT: Eviter la coupe par mau- Une lubrification adéquate de la chaîne est essentielle vais temps, fort vent, vent changeant ou si afin de réduire toute friction avec le guide-chaîne.

  • Page 33: Tronconnage Sur Chevalet

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 33 TRAIT D’ABATTAGE: dessus (sur-coupe) pour joindre la première coupe et éviter tout coinçage (Fig. 16B). Utiliser des cales de bois ou plastique (A) pour empêcher la chaîne ou le guide-chaîne (B) de se 3.

  • Page 34: Filtre A Air Nettoyage Du Filtre A Air

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 34 filtre est bien placé dans le coin de filtre inférieur. LISTES DES VERIFICATIONS CHAQUE HEURES DE Déplacez le filtre avec un tournevis, si nécessaire, D’ENTRETIEN USAGE SERVICE jusqu’à ce qu’il se trouve au bon endroit mais ne PIECE ACTION l’abîmez pas...

  • Page 35: Entreposage D'une Tronconneuse

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 35 les pages jaunes de l’annuaire téléphonique. OUTILS DE LUBRIFICATION: Le Lube Gun (burette) Talon (optionnel) est recommandé • ENTREPOSAGE D’UNE TRONCONNEUSE pour graisser la roulette du guide-chaîne. Le Lube Gun ATTENTION : ne rangez jamais votre scie à...

  • Page 36: Lubrification De La Chaine

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 36 necessary, lower them using the flat file and template sup- LUBRIFICATION DE LA CHAINE: plied optional, then round off the front corner. (Fig. 26) AVERTISSEMENT: Ne jamais enlever plus de 3 maillons d’une chaîne. Cela pourrait endommager la roulette.

  • Page 37: Depannage Du Moteur

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:15 Uhr Seite 37 DEPANNAGE DU MOTEUR PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION loutil ne démarre pas ou démarre et cale. Procédure de démarrage incorrecte. Voir les instructions du manuel d’utilisation. Pauvais reglagle du carbureteur. Faire régler le carburateur par un service agréé.

  • Page 147: Garantie

    Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:16 Uhr Seite 147 WARRANTY CERTIFICATE GARANTIE The product described in these instructions comes with a 5 year warranty cove- Nous fournissons une garantie de 5 ans pour l’appareil décrit dans le mode ring defects. This 5-year warranty period begins with the passing of risk or d’emploi, en cas de vice de notre produit.
  • Page 151 Anleitung MKS 38-41 SPK 7 02.09.2005 9:16 Uhr Seite 151 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- Eftertryck eller annan duplicering av dokumentation och medföljande drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. underlag för produkter, även utdrag, är endast tillåtet med uttryckligt tillstånd från ISC GmbH.

Ce manuel est également adapté pour:

1198124

Table des Matières