EINHELL NKS 2000 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. EINHELL Manuels
  4. Tronçonneuses
  5. NKS 2000
  6. Mode d'emploi

EINHELL NKS 2000 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 24
Anleitung NKS 2000_SPK1:_
Bedienungsanleitung
Elektrokettensäge
Operating instruction
Electric chainsaw
Mode d'emploi
Scie à chaîne électrique
Handleiding
Elektrische kettingzaag
Istruzioni per l'uso
Motosega elettrica
Betjeningsvejledning
l
El-kædesav
L
Instrukcja obsługi
P
Elektryczna piła łańcuchowa
Használati utasítás
A
Elektromos láncfűrész
Upute za uporabu
B
električne lančane pile
f
Руководство по эксплуатации
T
Электрическая цепная пила
Art.-Nr.: 45.002.10
05.12.2006
16:12 Uhr
Seite 1
I-Nr.: 01016
2000
NKS
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EINHELL NKS 2000

Sommaire des Matières pour EINHELL NKS 2000

  • Page 1 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:12 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektrokettensäge Operating instruction Electric chainsaw Mode d’emploi Scie à chaîne électrique Handleiding Elektrische kettingzaag Istruzioni per l’uso Motosega elettrica Betjeningsvejledning El-kædesav Instrukcja obsługi Elektryczna piła łańcuchowa Használati utasítás Elektromos láncfűrész Upute za uporabu električne lančane pile Руководство...
  • Page 2 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:12 Uhr Seite 2 Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten Read and follow the operating instructions and safety information before using for the first time. Avant la mise en service, lisez le mode dʼemploi et les consignes de sécurité...
  • Page 24 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 24 Table des matières Page Consignes de sécurité générales Description de l’appareil et volume de livraison Utilisation conforme au règlement Montage Service Travailler avec la scie à chaîne Données techniques Maintenance Nettoyage et stockage Consignes relatives à...

  • Page 25: Consignes Générales De Sécurité

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 25 Emballage : 3. Utilisation conforme au règlement L’appareil se trouve dans un emballage permettant d’éviter les dommages dus au transport. Cet La scie à chaîne est conçue pour abattre des arbres emballage est en matière naturelle et recyclable et ainsi que pour scier des troncs, des branches, des peut donc être réutilisé...

  • Page 26: Graissage De La Chaîne De Scie

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 26 blessures. Remplir le réservoir d’huile : Donnez quelques tours aux vis de fixation du Posez la chaîne de scie sur une surface plane. recouvrement de la roue à chaîne (fig. 4) Nettoyez la surface autour du bouchon du Réglez la tension de chaîne a l’aide des vis de réservoir d’huile (fig.

  • Page 27: Dispositif De Protection Du Frein De Moteur

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 27 Explication de l’affichage marche/ surcharge (fig. évidence endommagé. 2/pos.14) : Réservoir d’huile DEL verte : La DEL verte s’allume quand Niveau du réservoir d’huile. Vérifiez même pendant le l’appareil est en marche. travail s’il y a suffisamment d’huile.
  • Page 28 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 28 est. La sortie de secours doit être oblique et en Scier le tronc en longueur arrière de la ligne de chute escomptée, comme Ce qui signifie séparer l’arbre tombé en tronçons. indiqué en fig. 16 (A=zone à risque, B=sens de la Veillez à...

  • Page 29: Données Techniques

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 29 8. Maintenance Le risque d’être confronté à un effet de recul est le plus grand lorsque vous sciez avec la pointe de la 8.1 Changer la chaîne et la lame lame car c’est ici que l’effet de levier est le plus La lame doit être renouvelée lorsque important (fig.

  • Page 30: Consignes Relatives À La Protection De L'environnement /Élimination

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 30 dans un bain d’huile, puis enroulez-les dans un papier huilé. Attention ! Débranchez la prise avant chaque nettoyage. Ne plongez jamais l’appareil dans l’eau ou autre liquide pour le nettoyer. Gardez la scie à chaîne dans un endroit sûr et sec, hors de portée des enfants.

  • Page 31: Détection D'anomalies

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 31 12. Détection d’anomalies Attention ! Avant de rechercher les anomalies, débranchez l’appareil. Le tableau suivant indique les symptômes d’anomalies et décrit ce que vous pouvez faire quand votre appareil ne fonctionne plus parfaitement. Si ceci ne vous aide pas à localiser et à éliminer le problème, adressez-vous à notre service-atelier.
  • Page 89 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 89 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. The reprinting or reproduction by any other means, in whole or in part, of documentation and papers accompanying products is permitted only with the express consent of ISC GmbH.
  • Page 90 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 90 k Nur für EU-Länder Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in den Hausmüll! Gemäß europäischer Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrowerkzeuge getrennt gesammelt werden und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
  • Page 93 Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 93 Das Gerät kann bei ungünstigen Netzverhältnissen zu vorübergehenden Spannungsabsenkungen führen. Ist die Netzimpedanz Z am Anschlusspunkt zum öffentlichen Netz größer als 0,261 Ohm, können weitere Maßnahmen erforderlich sein bevor das Gerät an diesem Anschluss bestimmungsgemäß betrieben werden kann. Wenn nötig kann die Impedanz beim örtlichen Energieversorgungsunternehmen erfragt werden.

  • Page 95: Bulletin De Garantie

    Anleitung NKS 2000_SPK1:_ 05.12.2006 16:13 Uhr Seite 95 p BULLETIN DE GARANTIE Chère Cliente, Cher Client, Nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si cet appareil devait toutefois ne pas fonctionner impeccablement, nous en serions désolés. Dans un tel cas, nous vous prions de bien vouloir prendre contact avec notre service après-vente à...

Ce manuel est également adapté pour:

45.002.10

Table des Matières