EINHELL MKS 38/41 Mode D'emploi page 85

Anleitung MKS 38-41 SPK 7
ALLMÄNNA SÄKERHETSREGLER - Förklaring av symbolerna på sågen
Läs igenom bruksanvisningen innan du använder sågen
Vid alla arbeten med sågen måste du bära skyddsglasö-
gon för att skydda ögonen mot föremål/objekt som virvlas
upp och slungas ut. Använd dessutom hörselskydd, t ex
ljudisolerad hjälm eller öronproppar. Bär en skyddshjälm
om det finns risk för att föremål faller ned.
Bär handskar för att skydda dina händer
VARNING! När du använder bränsledrivna verktyg måste nedanstående grundregler alltid beaktas för att reducera
risken för personskador eller skador på maskinen.
Läs igenom dessa instruktioner innan du tar sågen i drift och förvara dem på ett säkert ställe.
1. Håll ALDRIG sågen med endast en hand! I annat fills
finns det risk för att du skadar dig själv, medhjälpare
eller åskådare. En motorsåg är dimensionerad för att
hållas med bägge händerna under drift.
2. Använd INTE sågen om du känner dig trött.
3. Bär skyddsskor, åtsittande kläder, arbetshandskar,
skyddsglasögon, hörselskydd och huvudskydd.
4. Var försiktig när du hanterar bränsle. Starta sågen på
minst 3 m avstånd från platsen där du fyllde på
bränsle.
5. När du startar motorsågen eller sågar med den, får
INGA andra personer befinna sig i närheten. Se till att
inga åskådare eller djur har tillträde till arbetsområdet.
6. Såga FÖRST när arbetsområdet har röjts upp, du står
stabilt och dessutom har planerat in en reträttväg från
trädet som ska fällas.
7. När motorn kör måste alla kroppsdelar vara riktade
bort från motorsågen.
8. Innan du startar motorsågen, kontrollera att den inte
ligger emot några föremål.
9. Bär endast motorsågen om motorn har stoppats,
svärdet och kedjan befinner sig baktill och avgasöpp-
ningen är riktad bort från kroppen.
10. Ta INTE motorsågen i drift om den är skadad, felaktigt
inställd eller är bristfälligt eller löst monterad.
Kontrollera att motorsågen har stannat efter att du har
släppt gasreglaget.
11. Slå ifrån motorn innan du lägger ned motorsågen.
12. Var mycket försiktigt när du sågar småbuskar och
skott, eftersom de tunna kvistarna kan fastna i sågen
och slå emot dig eller få dig att tappa balansen.
13. Var beredd på ev. rekyler om du sågar en gren som är
spänd och spänningen i virket plötsligt avtar.
14. Se till att motorsågens handtag hålls torra, rena och
fria från olja eller bränsleblandningar.
15. Använd motorsågen endast på välventilerade platser.
16. Såga INTE träd med denna motorsåg, såvida du inte
har genomgått passande utbildning.
17. Bortsett från de punkter som anges i denna bruks- och
underhållsanvisning, får allt underhåll endast utföras
av kundtjänst för motorsågar.
18. Sätt på svärdskyddet innan du transporterar motorså-
gen.
19. Arbeta ALDRIG med motorsägen bredvid eller i
närheten av brännbara vätskor eller gaser, oavsett
utomhus eller inomhus. Risk för explosions- eller
brandfara.
20. Fyll inte på bränsle, olja eller smörjmedel medan
motorsågen är igång.
21. ARBETA ENDAST I LÄMPLIGT SÅGMATERIAL: Såga
endast trä. Använd endast motorsågen till sådana
02.09.2005 9:16 Uhr Seite 85
Bär skyddsskor för att skydda dina fötter
Skydda dig mot rekyler från motorsågen. Håll fast sågen med
bägge händerna medan du jobbar.
Kontrollera att den kompletta kedjebromsen har lossats. Dra
tillbaka handtaget/kedjebromsen innan du använder sågen.
Bulleremissionen motsvarar direktiv 2000/14/EG!
Varning! Fara!
arbeten den verkligen är avsedd för. Till exempel får du
inte använda motorsågen till att såga plast, murverk
eller andra material som finns på en byggarbetsplats.
OBS! Nedanstående avsnitt är huvudsakligen avsett för
slutkonsumenten eller personer som endast använder
maskinen då och då.
Dessa modeller är dimensionerade för sporadisk
användning i villaträdgård, fritidshus och för camping och
avsedda för allmänna arbetsuppgifter, t ex röjning,
beskärning, kapning av ved och liknande. Modellerna är
inte avsedda för kontinuerligt arbete. Vid arbeten undre
längre tid finns det risk för att vibrationerna i använ-
darens händer leder till cirkulationsrubbningar.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER VID REKYLER
Rekyler kan uppstå om svärdets spets rör vid ett
föremål, eller om motorsågen har klämts fast i virket. Om
spetsen får sådan kontakt, finns det risk för att svärdet
slungas blixtsnabbt uppåt och slår ned på användaren.
Även för det fall att motorsågen har klämts in på
svärdets ovansida, finns det risk för att svärdet snabbt
slår tillbaka mot användaren. I båda fallen finns det risk
för att du förlorar kontrollen över sågen och skadar dig
allvarligt. Lita inte blint på säkerhetsanordningarna som
har integrerats i sågen. När du använder motorsågen
måste du beakta flera punkter för att undvika att olyckor
uppstår eller att du skadas medan motorsågen används.
1. Om du har grundläggande kunskaper om rekyler kan
överraskningsmomentet reduceras eller uteslutas.
Plötsliga reaktioner kan leda till olyckor.
2. Håll alltid fast motorsågen med båda händerna medan
motorn är igång. Håll fast det bakre handtaget med
höger hand och det främre handtaget med vänster
hand. Tummen och de andra fingrarna måste gripa
fast runt om motorsågens handtag. Håll fast sågen för
att kunna hålla emot rekyler och behålla kontrollen
över sågen. Släpp inte sågen.
3. Kontrollera att virket som du ska såga är fritt från hin-
der. När du använder motorsågen får svärdets spets
inte röra vid några trädstammar, grenar eller liknande.
4. Såga alltid med högt motorvarvtal.
5. Luta dig inte för långt framåt, och såga inte över axel-
höjd.
6. Skärp kedjan och underhåll motorsågen enligt
tillverkarens instruktioner.
7. Använd endast svärd och kedjor som har godkänts av
tillverkaren.
S
85