(Ru); Введение И Общее Описание; Руководство Пользователя - Telwin T-CHARGE 26 BOOST Manuel D'instructions

το θετικό καλώδιο που αποτελεί μέρος της ηλεκτρικής
εγκατάστασης του αυτοκινήτου.
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
ВНИМАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЗАРЯДНОГО
УСТРОЙСТВА АККУМУЛЯТОРНОЙ
ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ РАБОЧЕЕ РУКОВОДСТВО!
1. ОБЩАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДАННОГО ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
- Во время зарядки из аккумуляторной батареи
выходит взрывчатый газ, избегать образования
пламени и искрения. НЕ КУРИТЬ.
- Установить аккумуляторную батарею во время зарядки
в хорошо проветриваемое место.
- Неопытный
соответствующее
использованием оборудования.
- Аппарат разрешается
возрасте от 8 лет и лицам с ограниченными
физическими, сенсорными
способностями, или без опыта или необходимых
знаний при условии,
под присмотром
относительно безопасного
аппарата и понимают связанные с ним риски.
- Детям запрещается играть с аппаратом.
- Детям без присмотра запрещается осуществлять
чистку и предусмотренное техобслуживание.
- Отсоединить от сети кабель питания перед тем,
как соединять и отсоединять зарядный кабель от
аккумуляторной батареи.
- Не присоединять и не отсоединять зажимы от батареи
при работающем зарядном устройстве батареи.
- Никогда не использовать зарядное устройство батареи
внутри салона автомобиля или внутри капота.
- Заменять кабель питания только на оригинальный
кабель.
- В случае повреждения кабеля питания, его замену
необходимо доверить специалисту изготовителя или
сервисного центра, либо другому лицу, обладающему
аналогичной квалификацией, чтобы устранить все
возможные риски.
- Не использовать зарядное устройство батареи для
зарядки аккумуляторных батарей не заряжаемого типа.
- Проверить, что
питания соответствует указанному на табличке с
характеристиками зарядного устройства батареи.
- Для того, чтобы не повредить электронную систему
автомобиля, прочитать, хранить и тщательно выполнять
инструкции, предоставленные
транспортного средства, когда зарядное устройство
батареи используется как для зарядки, так и для пуска;
то же относится к инструкциям, предоставленным
производителем батареи.
- Это зарядное устройство батареи включает такие части,
как переключатели и реле, могущие спровоцировать
дугу и искры; поэтому, если вы используете устройство
в гараже и подобном помещении, поместить зарядное
устройство аккумуляторной
подходящее для его хранения.
- Ремонт и техобслуживание
зарядного устройства батареи должны выполняться
только опытным персоналом.

(RU)

БАТАРЕИ
персонал должен пройти
обучение
использовать детям
или умственными
что они находятся
либо прошли инструктаж
использования
имеющееся напряжение
производителем
батареи в
внутренней
Autogoods "130"
- ВНИМАНИЕ:
ПИТАНИЯ ОТ СЕТИ ПЕРЕД ТЕМ, КАК ВЫПОЛНЯТЬ
ЛЮБЫЕ ДЕЙСТВИЯ ОБЫЧНОГО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ
ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА БАТАРЕИ, ОПАСНОСТЬ!
2. ВВЕДЕНИЕ И ОБЩЕЕ ОПИСАНИЕ
- Это зарядное
осуществлять
батарей со свободным электролитом, используемых
на автомобилях с двигателями (бензин и дизель),
мотоциклах, моторных лодках, и т. д., а также подходит
для заряда герметичных батарей.
- Заряжаемые аккумуляторы, в зависимости от наличия
напряжения на выходе.
6В / 3 ячейки; 12В / 6 ячеек; 24В / 12 ячеек.
- Эта модель является зарядным устройством для
аккумулятора с однофазным питанием 230 В 50/60 Гц,
с постоянным током и напряжением с электронным
контролем.
Ток и напряжение заряда, подаваемого оборудованием,
следует кривой заряда IU.
- Серийная комплектация:
Оборудование
различные типы кабелей для зарядки аккумуляторов:
- кабели с зажимами (рис. B-2);
перед
- кабели с проушиной (рис. B-1);
в 3. ОПИСАНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА
Органы управления, регулировки и подачи сигналов.
- Выбор зарядного тока:
При помощи кнопки (рис. А-1) можно выбрать
следующее значение зарядного тока:
T-CHARGE 18
2A ( ), 4A (
T-CHARGE 20
2A ( ), 4A
T-CHARGE 26
4A ( ), 8A
Изображенные на рис. А-2 световые диоды загораются
в соответствии с символом и с выбранным зарядным
током.
- Сигналы (рис. A-3):
Красный световой диод:
-
Не соблюдена полярность. Опасно!!!
Поменяйте местами зарядные зажимы!
- Желтый световой диод:
Идет зарядка.
- Зеленый световой диод:
Завершение зарядки.
- При помощи изображенной на рис.А-5 кнопки
выберите режим зарядки и тип аккумулятора, который
необходимо зарядить. В режиме CHARGE зарядное
устройство функционирует в обычном режиме, заряжая
аккумулятор при постоянном токе на начальном
этапе зарядки и при постоянном напряжении на
завершающем этапе. Режим CHARGE, который менее
эффективен,
использовать, если конструктивная технология или тип
заряжаемого аккумулятора неизвестен.
В режиме PULSE-TRONIC, являющимся более сложным,
чем описанный выше метод, при помощи кнопки можно
изменить пороги напряжения при завершении зарядки
аккумулятора. Рабочий режим PULSE и технология
TRONIC обеспечивают оптимальный режим зарядки
аккумулятора и продление его срока службы. Можно
место,
выбрать один из следующих типов аккумулятора (рис.
А-4):
части
WET: свинцовые аккумуляторы с жидким электролитом.
GEL/AGM: свинцовые аккумуляторы, герметичные,
- 23 -
ВСЕГДА ОТСОЕДИНЯТЬ
устройство батареи
заряд свинцовых аккумуляторных
позволяет соединять
), 8A .
[
, 8A Только 12V
, 16A ( BOOST ).
PULSE-TRONIC,
чем рекомендуется
КАБЕЛЬ
позволяет
на выходе
]
.