Telwin T-CHARGE 12 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Telwin Manuels
  4. Chargeurs de batterie
  5. T-CHARGE 12
  6. Manuel d'utilisation

Telwin T-CHARGE 12 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Télécharger ce manuel
Table des Matières

  • English

    • Italiano

      • Français

      • Deutsch

        • Español

          • Português

          • Dutch

            • Dansk

            • Suomi

            • Norsk

            • Svenska

            • Ελληνικά

              • Русский

                • Magyar

                  • Română

                  • Polski

                    • Čeština

                    • Slovenčina

                      • Slovenščina

                        • Lietuvių

                          • Eesti

                            • Latviešu

                            • Български
                            Les langues disponibles
                            • FR

                            Les langues disponibles

                            • FRANÇAIS, page 6
                            MANUALE
                            ISTRUZIONE
                            GB
                            EXPLANATION OF DANGER.
                            I
                            LEGENDA SEGNALI DI
                            PERICOLO.
                            F
                            LÉGENDE SIGNAUX DE DANGER.
                            D
                            LEGENDE DER GEFAHREN.
                            E
                            LEYENDA SEÑALES DE PELIGRO.
                            P
                            LEGENDA DOS SINAIS DE
                            PERIGO.
                            NL
                            LEGENDE SIGNALEN VAN
                            GEVAAR.
                            DK
                            OVERSIGT OVER FARE.
                            SF
                            VAROITUS, VELVOITUS.
                            N
                            SIGNALERINGSTEKST FOR FARE.
                            S
                            BILDTEXT SYMBOLER FÖR FARA.
                            GR
                            ΛΕΖΑΝΤΑ ΣΗΜΑΤΩΝ ΚΙΝΔΥΝΟΥ.
                            RU
                            ЛЕГЕНДА СИМВОЛОВ
                            БЕЗОПАСНОСТИ.
                            H
                            VÉSZJELZÉSEK FELIRATAI.
                            DANGER OF EXPLOSION - PERICOLO ESPLOSIONE - RISQUE D'EXPLOSION -
                            EXPLOSIONSGEFAHR - PELIGRO EXPLOSIÓN - PERIGO DE EXPLOSÃO - GEVAAR
                            ONTPLOFFING - SPRÆNGFARE - RÄJÄHDYSVAARA - FARE FOR EKSPLOSJON - FARA
                            FÖR EXPLOSION - ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΕΚΡΗΞΗΣ - ОПАСНОСТЬ ВЗРЫВА - ROBBANÁSVESZÉLY
                            - PERICOL DE EXPLOZIE - NIEBEZPIECZEŃSTWO WYBUCHU - NEBEZPEČÍ VÝBUCHU -
                            NEBEZPEČENSTVO VÝBUCHU - NEVARNOST EKSPLOZIJE - OPĆA OPASNOST -
                            SPROGIMO PAVOJUS - PLAHVATUSOHT - SPRĀDZIENBĪSTAMĪBA - ОПАСНОСТ ОТ
                            ЕКСПЛОЗИЯ.
                            GENERAL HAZARD - PERICOLO GENERICO - DANGER GÉNÉRIQUE - GEFAHR
                            ALLGEMEINER ART - PELIGRO GENÉRICO - PERIGO GERAL - ALGEMEEN GEVAAR -
                            ALMEN FARE - YLEINEN VAARA - GENERISK FARE STRÅLNING - ALLMÄN FARA -
                            ΓΕΝΙΚΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΣ - ОБЩАЯ ОПАСНОСТЬ - ÁLTALÁNOS VESZÉLY - PERICOL
                            GENERAL - OGÓLNE NIEBEZPIECZEŃSTWO - VŠEOBECNÉ NEBEZPEČÍ - VŠEOBECNÉ
                            NEBEZPEČENSTVO - SPLOŠNA NEVARNOST - OPĆA OPASNOST - BENDRAS PAVOJUS -
                            ÜLDINE OHT - VISPĀRĪGA BĪSTAMĪBA - ОПАСНОСТ ОТ ОБЩ ХАРАКТЕР.
                            DANGER OF CORROSIVE SUBSTANCES - PERICOLO SOSTANZE CORROSIVE -
                            SUBSTANCES CORROSIVES DANGEREUSES - ÄTZENDE GEFAHRENSTOFFE - PELIGRO
                            SUSTANCIAS CORROSIVAS - PERIGO SUBSTÂNCIAS CORROSIVAS - GEVAAR
                            CORROSIEVE STOFFEN - FARE, ÆTSENDE STOFFER - SYÖVYTTÄVIEN AINEIDEN
                            VAARA - FARE: KORROSIVE SUBSTANSER - FARA FRÄTANDE ÄMNEN - ΚΙΝΔΥΝΟΣ
                            ΔΙΑΒΡΩΤΙΚΩΝ ΟΥΣΙΩΝ - ОПАСНОСТЬ КОРРОЗИВНЫХ ВЕЩЕСТВ - MARÓ HATÁSÚ
                            ANYAGOK VESZÉLYE - PERICOL DE SUBSTANŢE COROSIVE - NIEBEZPIECZEŃSTWO
                            WYDZIELANIA SUBSTANCJI KOROZYJNYCH - NEBEZPEČÍ PLYNOUCÍ Z KOROSIVNÍCH
                            LÁTEK - NEBEZPEČENSTVO VYPLÝVAJÚCE Z KOROZÍVNYCH LÁTOK - NEVARNOST
                            JEDKE SNOVI - OPASNOST OD KOROZIVNIH TVARI - KOROZINIŲ MEDŽIAGŲ PAVOJUS -
                            KORRUDEERUVATE MATERIAALIDE OHT - KOROZIJAS VIELU BĪSTAMĪBA - ОПАСНОСТ
                            ОТ КОРОЗИВНИ ВЕЩЕСТВА.
                            GB .........pag. 3
                            SF ..........pag. 14 CZ ..........pag. 25
                            I..............pag. 4
                            N ............pag. 15
                            F.............pag. 5
                            S ............pag. 17
                            D ............pag. 7
                            GR .........pag. 18
                            E ............pag. 8
                            RU..........pag. 19
                            P ............pag. 10 H ............pag. 21
                            RO .........pag. 23
                            NL ..........pag. 11
                            PL ..........pag. 24
                            DK..........pag. 13
                            RO
                            LEGENDĂ INDICATOARE DE
                            AVERTIZARE.
                            PL
                            OBJAŚNIENIA SYGNAŁÓW
                            ZAGROŻENIA.
                            CZ
                            VYSVĚTLIVKY K SIGNÁLŮM
                            NEBEZPEČÍ.
                            SK
                            VYSVETLIVKY K SIGNÁLOM
                            NEBEZPEČENSTVA.
                            SI
                            LEGENDA SIGNALOV ZA
                            NEVARNOST.
                            HR/SCG LEGENDA ZNAKOVA OPASNOSTI.
                            LT
                            PAVOJAUS ŽENKLŲ
                            PAAIŠKINIMAS.
                            EE
                            OHU KIRJELDUS.
                            LV
                            BĪSTAMĪBAS SIGNĀLU SARAKSTS.
                            BG
                            ЛЕГЕНДА СЪС СИГНАЛИТЕ ЗА
                            ОПАСНОСТ.
                            - 1 -
                            Cod. 954039
                            SK..........pag. 27
                            SI ...........pag. 28
                            pag. 30
                            HR/SCG ..
                            LT...........pag. 31
                            EE ..........Pag. 32
                            LV...........Pag. 34
                            BG .........pag. 35
                            Table des Matières
                            loading

                            Manuels Connexes pour Telwin T-CHARGE 12

                            Sommaire des Matières pour Telwin T-CHARGE 12

                            • Page 2 Symbol indicating separation of electrical and electronic appliances for refuse collection. The user is not allowed to dispose of these appliances as solid, mixed urban refuse, and must do it through authorised refuse collection centres. - Simbolo che indica la raccolta separata delle apparecchiature elettriche ed elettroniche.

                            • Page 6: Fonctionnement

                              Ne pas connecter ou déconnecter les pinces de la batterie quand le chargeur est en fonctionnement. - DEL verte “ ” (fig. A-3) : fin de charge. FULL N'utiliser sous aucun prétexte le chargeur de batterie à l'intérieur du véhicule ou dans le coffre. 4.
                            • Page 37 FIG. A FIG. B - 37 -...
                            • Page 38 ( GB ) GUARANTEE The manufacturer guarantees proper operation of the machines and undertakes to replace free of charge any parts should they be damaged due to poor quality of materials or manufacturing defects within 12 months of the date of commissioning of the machine, when proven by certification. Returned machines, also under guarantee, should be dispatched CARRIAGE PAID and will be returned CARRIAGE FORWARD.
                            • Page 40 GB CERTIFICATE OF GUARANTEE TAKUUTODISTUS ZÁRUČNÍ LIST ZÁRUČNÝ LIST CERTIFICATO DI GARANZIA GARANTIBEVIS CERTIFICAT GARANCIJE CERTIFICAT DE GARANTIE GARANTISEDEL HR/SCG GARANTNI LIST GARANTIEKARTE GARANTINIS PAŽYMĖJIMAS CERTIFICADO DE GARANTIA RU ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ GARANTIISERTIFIKAAT CERTIFICADO DE GARANTIA GARANCIALEVÉL GARANTIJAS SERTIFIKĀTS RO CERTIFICAT DE GARANŢIE NL GARANTIEBEWIJS ВG ГАРАНЦИОННА...

                            Table des Matières