Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DE – Deutsch
Optionaler automatischer Waschzyklus:
Jede Abweichung von dieser Richtlinie könnte zu einer Beschädigung der
Vorrichtung sowie zu unzureichenden Reinigungsergebnissen führen. Die unten
angegebenen Parameter müssen genau eingehalten werden, um eine
ordnungsgemäße Reinigung zu gewährleisten und eine Beschädigung der
Vorrichtung zu vermeiden.
•
Die Vorrichtung, wie im Abschnitt Reinigung der MAYFIELD Infinity XR2 Grundeinheit
beschrieben, auseinander nehmen.
•
Die Komponenten unter warmem Leitungswasser abspülen, bevor sie in das Waschgerät
gegeben werden.
•
Die Vorrichtung so anordnen, dass die Komponenten sich nicht berühren.
•
Den Instrumentenzyklus wählen und eine ordnungsgemäße Programmierung sicherstellen.
Tabelle 1: Instrumentenzyklus
Phase
Vorwäsche
Enzymwäsche
Wäsche 1
Spülung 1
Thermalspülung**
* Die Temperatur des heißen Leitungswassers darf nicht mehr als 82,2° C betragen.
** Optionale Phase zur Desinfektion der Komponenten
•
Aus dem Waschgerät nehmen und falls erforderlich vollständig abtrocknen.
•
Alle Komponenten inspizieren, um sicherzustellen, dass keine sichtbaren organischen
Verschmutzungen oder Reinigungsmittelrückstände vorhanden sind. Den Vorgang
wiederholen, wenn sichtbare Verschmutzungen oder Rückstände festgestellt werden.
VORSICHT!
Zeit in Minuten
Wassertemperatur
04:00
Leitungswasser
04:00
Leitungswasser*
10:00
00:30
Leitungswasser*
02:00
Tabelle 1: Instrumentenzyklus
74
Reinigungsmi eltyp
und Konzentration
Kaltes
Endozime® AW Triple
plus mit A.P.A.,
Verhältnis 1:128
Renu-Klenz™,
60° C
Verhältnis 1:256 ratio
Heißes
82,2° C
N/Z
N/Z
N/Z
Publicité
Table des Matières
