Combinaisons D'utilisation Des Disques Et Du Logiciel Fourni - Panasonic LF-M621U Mode D'emploi

FRANÇAIS

Combinaisons d'utilisation des disques et du logiciel fourni

Disques Format du support
UDF/FAT32
UDF Bridge
DVD-RAM
VR
DVD-Video
UDF Bridge
DVD-R
DVD-Video
UDF
UDF Bridge
DVD-RW
DVD-Video
CD de données (ISO 9660)
CD de musique
CD-R
Video CD
UDF
CD de données (ISO 9660)
CD-RW
CD de musique
Video CD
1 Les disques que vous créez à l'aide de ce lecteur et de DVD-MovieAlbumSE 3 sont conformes à
la norme d'enregistrement vidéo DVD Forum et peuvent être lus sur des lecteurs DVD capables
de lire les DVD-RAM et conformes à cette norme d'enregistrement vidéo, ainsi que sur les lecteurs
DVD-ROM et DVD-RAM compatibles. La lecture n'est toutefois garantie sur aucun de ces appareils.
Un logiciel est nécessaire pour pouvoir lire les enregistrements vidéo sur des lecteurs DVD-RAM
et DVD-ROM.
2 Les disques DVD-RAM de format DVD-vidéo créés par l'utilisation combinée de ce lecteur et de
MyDVD  4 doivent être utilisés avec WinDVD 4 sur un ordinateur.
3 Les disques DVD-R (à utilisation générale) ou DVD-RW que vous créez à l'aide de ce lecteur et de
MyDVD  4 sont conformes à la norme d'enregistrement vidéo DVD Forum et peuvent être lus sur
des lecteurs DVD capables de lire les DVD-R, DVD-RW et sur les lecteurs DVD-ROM et DVD-
RAM compatibles. La lecture n'est toutefois garantie sur aucun de ces appareils.
Un logiciel est nécessaire pour pouvoir lire les enregistrements vidéo DVD sur des lecteurs DVD-
RAM et DVD-ROM.
4 Les CD-R et CD-RW de format Vidéo CD créés par l'utilisation combinée de cet appareil et de

MyDVD 4 peuvent être lus sur un appareil compatible avec la lecture des CD-R, CD-RW, et
Vidéo CD Version 2.0. La lecture n'est toutefois pas garantie sur tous les appareils.
5 Les disques DVD-RAM créés au moyen de ce lecteur et de B's Recorder GOLD5 BASIC deviennent
ensuite des supports à lecture seulement (voir page 22).
Lecture des disques enregistrés avec un magnétoscope DVD Panasonic
•
Il n'est pas possible d'utiliser DVD-MovieAlbumSE 3 pour faire la lecture des enregistrements
de programmes pour lesquels une seule copie est autorisée (tels que certaines émissions
diffusées par câble ou satellite). Ces enregistrements doivent être lus sur un magnétoscope
DVD compatible.
•
Utiliser l'outil de copie DVD-MovieAlbum pour copier les disques DVD-RAM. Il n'est toutefois
pas possible de copier les enregistrements de programmes pour lesquels une seule copie est
permise.
•
Utiliser "CD/DVD Copy" dans B's Recorder GOLD5 BASIC pour copier les disques DVD-R. La
copie des contenus vidéo protégés par des droits d'auteur n'est pas possible.
26
Logiciel de
pilote DVD-RAM
Lecture/écriture
5
1
2
3
3
4
4
Nom du logiciel (information de version non incluse)
B's Recorder DVD-
B's CLiP
GOLD MovieAlbum
Création
Création/
Lecture/Édition
Création
Lecture/Écriture
(écriture par paquets)
Création
Création
Création
Création
Lecture/Écriture
(écriture par paquets)
Création
Création
Création
 WinDVD FileSafe
MyDVD
Copie de sauvegarde/
Récupération
Création Lecture
Création Lecture
Création Lecture
Création Lecture
Création Lecture