Panasonic LF-M621U Mode D'emploi page 51

DEUTSCH
Windows 2000
1
Klicken Sie in dem in Schritt 2 auf
Seite 46 abgebildeten Fenster auf
[DVD-RAM-Treiber]. Wenn das in der
Abbildung auf Seite 50 gezeigte
Fenster erscheint, klicken Sie auf
[Weiter].
•
Folgen Sie den Anweisungen, die auf dem
Bildschirm erscheinen.
2
Nach der Installation,
klicken Sie auf [Fertigstellen].
3
Der Computer erkennt das DVD-
RAM-Gerät.
Klicken Sie auf [Ja], nachdem die
Einrichtung des DVD-RAM-Gerätes
abgeschlossen ist.
Danach wird ein System-Neustart
ausgeführt.
4
Nach der Installation des DVD-RAM-
Gerätes, klicken Sie auf [Ja], falls die
Meldung links erscheint.
Danach wird ein System-Neustart ausgeführt.
•
Nach Ausführung eines System-Neustarts
können Daten von einer DVD-RAM-Disc
gelesen und auf diese geschrieben
werden.
•
U m n a c h z u p r ü f e n ,
Treiberprogramme einwandfrei installiert
wurden, gehen Sie wie im Abschnitt
„Überprüfungen nach der Installation" auf
Seite 55 und 57 beschrieben vor.
FRANÇAIS
Windows 2000
1
2
3
4
d a s s d i e
Cliquer sur [Pilote du DVD-RAM] sur
l'écran de l'étape 2, page 46. Cliquer
sur [Suivant] lorsque l'écran à la page
50 s'affiche.
•
Suivre les instructions à l'écran pour
procéder à l'installation.
Après l'installation,
cliquer sur [Terminer].
L'ordinateur détecte le DVD-RAM.
Cliquer sur [Oui] lorsque l'ordinateur
a terminé la configuration pour le
DVD-RAM.
L'ordinateur redémarre.
Une fois le DVD-RAM installé, cliquer
sur [Oui] si le message à la page
gauche apparaît.
L'ordinateur redémarre.
•
La lecture et l'écriture sur les disques DVD-
R A M s e r o n t p o s s i b l e s a p r è s l e
réamorçage.
•
Pour vérifier si les pilotes sont installés
correctement, voir "Contrôles après
I'installation" aux pages 55 et 57.
51