Instruções De Segurança Importantes; Entrada Em Funcionamento - Intimus 45 SC2 Instructions D'opération

P
Tradução das instruções de serviço originais
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES
<< O aparelho não deve ser manejado por << O aparelho não deve ser manejado por
várias pessoas ao mesmo tempo! várias pessoas ao mesmo tempo!
Os elementos de segurança servem para Os elementos de segurança servem para
um manejo sem perigo no „servigo por um um manejo sem perigo no „servigo por um
só operador". só operador".
<< Durante a operação de corte de papel não << Durante a operação de corte de papel não
devem ser realizados outros trabalhos na devem ser realizados outros trabalhos na
máquina (por exemplo limpezas, etc.)! máquina (por exemplo limpezas, etc.)!
<< A máquina não é brinquedo e não é apro- << A máquina não é brinquedo e não é apro-
priada para a utilização por crianças! priada para a utilização por crianças!
Os aspectos de técnica de segurança Os aspectos de técnica de segurança
(dimensões, aberturas de alimentação, (dimensões, aberturas de alimentação,
dispositivos de desligamento de segurança, dispositivos de desligamento de segurança,
etc.) desta máquina não implicam qualquer etc.) desta máquina não implicam qualquer
garantia de manuseio seguro por crianças. garantia de manuseio seguro por crianças.
<< Risco de ferimento! << Risco de ferimento! Manter
peças de vestuários penden- peças de vestuários penden-
tes, gravatas, jóias, cabelos tes, gravatas, jóias, cabelos
compridos ou outros abjectos compridos ou outros abjectos
pendentes afastados da aber- pendentes afastados da aber-
tura para alimentação! tura para alimentação!
ELEMENTOS DE COMANDO:
1 = Ficha de ligação à rede (Fig. 2)
Quando se liga a máquina com a respectiva
ficha à rede eléctrica, ela fica em estado de
desligado.
2 = Botão das funções (Fig. 1)
"Operacional"/"Desligar"/"Parar"
Este botão inclui três funções:
a) "Operacional"
Com um breve toque neste botão, a
máquina fica em estado "Operacional".
Ao mesmo tempo, acende-se o indicador
LED integrado .
b) "Desligar"
Mantendo este botão premido no
estado "Operacional" durante aprox. 3
segundos, a máquina desliga-se.
Nota: Se a máquina não for usada
durante aprox. 5 minutos, desliga-se
automaticamente.
c) "Parar"
Com um breve toque neste botão,
estando o mecanismo de corte a
funcionar, este desliga-se e pára.
6
7
8
2
Fig. 1
<< Risco de ferimento! Não colocar as mãos << Risco de ferimento!
na abertura para alimentação! na abertura para alimentação!
<< Em caso de perigo, desligar a máquina << Em caso de perigo, desligar a máquina
no interruptor principal, ou no interruptor no interruptor principal, ou no interruptor
de emergência, ou desligar a ficha da de emergência, ou desligar a ficha da
tomada! tomada!
<< Antes de abrir a máquina deve desligar a << Antes de abrir a máquina deve desligar a
ficha da tomada! ficha da tomada!
Todas as reparações devem ser executa- Todas as reparações devem ser executa-
das por especialistas! das por especialistas!
Materiais especiais
Símbolo
Manter
Modelo
45/60SC2
45/60CC3
45/60CC4
45/60CC5 X
45/60CC6 X
X = inapropriado para trituração
UTILIZAÇÃO
3 = Botão de avanço (Fig. 1)
Este botão inclui duas funções:
a) Com um breve toque neste botão, o
mecanismo de corte avança durante
alguns segundos, por ex. para fazer
sair o material cortado que tenha aí
ficado. Ao mesmo tempo, acende-se o
indicador LED integrado
b) Se este botão for mantido premido
durante aprox.
mecanismo de corte gira continuamente
para a frente e a máquina pode ser
alimentada. Ao mesmo tempo, acende-
se o indicador LED integrado
4 = Botão de retrocesso (Fig. 1)
Premindo este botão, o mecanismo de
corte gira, por instantes, para trás. Ao
mesmo tempo, acende-se o indicador LED
integrado .
5 = Dispositivo fotoeléctrico
(avanço) (Fig. 3)
Inicia o processo de trituração assim
que é introduzido material na ranhura de
alimentação. Ao mesmo tempo, acende-se
o indicador LED
3
9
10
1
4
Fig. 2
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
Não colocar as mãos
ÁREA DE APLICAÇÃO: ÁREA DE APLICAÇÃO:
A trituradora intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 A trituradora intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
é uma máquina para cortar todo o tipo de material é uma máquina para cortar todo o tipo de material
próprio para escrita. próprio para escrita.
INSTALAÇÃO: INSTALAÇÃO:
- Desembale a máquina e instale-a. - Desembale a máquina e instale-a.
- Pendure o saco de plástico na respectiva - Pendure o saco de plástico na respectiva
- Ligue a ficha da máquina (1) (Fig. 2) à rede - Ligue a ficha da máquina (1) (Fig. 2) à rede
X
X
X
X X
X X X
6 = Indicador de controlo (Fig. 1)
.
dois segundos, o
.
do botão de avanço.
17

ENTRADA EM FUNCIONAMENTO

A máquina só deve ser empregada para A máquina só deve ser empregada para
a trituração de papel (divergências: a trituração de papel (divergências:
veja tabela sob „Materiais especiais")! veja tabela sob „Materiais especiais")!
A trituração de outros suportes de dados A trituração de outros suportes de dados
pode provocar ferimentos em pessoas (por pode provocar ferimentos em pessoas (por
ex. devido ao estilhaçamento de produtos, ex. devido ao estilhaçamento de produtos,
etc.), assim como, danos na máquina (por etc.), assim como, danos na máquina (por
ex. distruição das lâminas, etc.). ex. distruição das lâminas, etc.).
armação. armação.
eléctrica (para indicações sobre o fusível de eléctrica (para indicações sobre o fusível de
entrada necessário da tomada de rede, veja entrada necessário da tomada de rede, veja
"DADOS TÉCNICOS"). "DADOS TÉCNICOS").
A ligação à rede eléctrica da máquina A ligação à rede eléctrica da máquina
tem de estar acessível, desimpedida e tem de estar acessível, desimpedida e
perto da máquina! perto da máquina!
A máquina só deve ser usada em A máquina só deve ser usada em
espaços espaços fechados fechados e e
temperatura amena (10 - 25 °C)! temperatura amena (10 - 25 °C)!
"Congestionamento de material no
aparelho"/"Dispositivo
ocupado ao se abrir a porta ou ao
ligar"
Para a descrição do procedimento, ver na
rubrica "FALHA".
a) "Congestionamento de
material no aparelho"
Acende-se quando
demasiado material ao mecanismo de
corte. O mecanismo de corte bloqueia,
gira um pouco para trás e pára. O motor
desliga-se.
b) "Dispositivo fotoeléctrico ocupado
ao se abrir a porta"
Acende-se quando, ao abrir a porta,
ainda há material na ranhura de
alimentação. O mecanismo de corte
pára. O motor desliga-se.
c) "Dispositivo fotoeléctrico ocupado
ao ligar"
Acende-se quando, ao ligar a máquina,
há material na ranhura de alimentação.
5
11
Fig. 3
com com uma uma
fotoeléctrico
é fornecido