Vigtige Sikkerhedsoplysninger - Intimus 45 SC2 Instructions D'opération

DK
Oversættelse af den originale brugsvejledning
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER

VIGTIGE SIKKERHEDSOPLYSNINGER
<< Apparatet må kun betjenes af én person << Apparatet må kun betjenes af én person
ad gangen! ad gangen!
Sikkerhedselementerne er konstrueret til Sikkerhedselementerne er konstrueret til
farefri betjening i „enmandsdrift". farefri betjening i „enmandsdrift".
<< Under makuleringen må der ikke gennem- << Under makuleringen må der ikke gennem-
føres andet arbejde på maskinen (f.eks. føres andet arbejde på maskinen (f.eks.
rengøring)! rengøring)!
<< Maskinen er ikke noget legetøj og den er << Maskinen er ikke noget legetøj og den er
ikke egnet til at børn bruger og benytter ikke egnet til at børn bruger og benytter
den! den!
Hele denne maskines sikkerhedstekniske Hele denne maskines sikkerhedstekniske
konstruktion (dimensioner, tilføringsåbninger, konstruktion (dimensioner, tilføringsåbninger,
sikkerhedsafbrydelsesmekanismer osv.) sikkerhedsafbrydelsesmekanismer osv.)
indeholder ikke nogensomhelst garanti for indeholder ikke nogensomhelst garanti for
en farefri håndtering gennem børn. en farefri håndtering gennem børn.
<< Fare for kvæstelser! Løstsid- << Fare for kvæstelser!
dende beklædningsgenstande, dende beklædningsgenstande,
slips, smykker eller lignende slips, smykker eller lignende
må ikke komme i nærheden af må ikke komme i nærheden af
papirsprækken! papirsprækken!
BETJENINGSELEMENTER:
1 = Netstik (afb. 2)
Efter tilslutning af apparatet med netstikket
i stikkontakten er apparatet i begyndelsen i
slukket tilstand.
2 = Funktionstast (afb. 1)
„Driftsklar" / „Sluk" / „Stop"
Denne tast har tre funktioner:
a) „Driftsklar"
Gennem en kort betjening af denne tast
sættes maskinen til „driftsklar" tilstand.
Samtidigt lyser den integrerede lysdiode-
indikator op.
b) „Sluk"
Når denne tast holdes nede i driftstilstand
„driftsklar" i ca. 3 sekunder, så slukkes
apparatet.
Bemærk: Bruges
igennem et tidsrum på ca. 5 minutter, så
slukkes apparatet automatisk.
c) „Stop"
Ved kort betjening af denne tast, mens
skæreenheden er i gang, afbrydes
skæreenheden og den bliver stående.
6
7
8
2
afb. 1
<< Fare for kvæstelser! << Fare for kvæstelser! Stik ikke fingrene ind
<< I tilfælde af fare slukkes der for maskinen << I tilfælde af fare slukkes der for maskinen
<< Træk stikket ud, før maskinen åbnes! << Træk stikket ud, før maskinen åbnes!
Symbol
Løstsid-
Model
45/60SC2
45/60CC3
45/60CC4
45/60CC5
45/60CC6
3 = Fremad-tast (afb. 1)
Denne tast har to funktioner:
a) Ved kort betjening af denne tast kører
skæreenheden frem i nogle sekunder,
f. eks. for at transportere resterende
materiale ud af skæreenheden. Samtidigt
lyser den integrerede lysdiode-indikator
b) Holdes denne tast nede i ca. 2
sekunder, så kører skæreenheden frem
i vedvarende drift og materiale, som skal
destrueres, kan føres ind i maskinen.
Samtidigt lyser den integrerede lysdiode-
indikator
4 = Tilbage-tast (afb. 1)
Ved
skæreenheden
maskinen ikke
Samtidigt lyser den integrerede lysdiode-
indikator
5 = Lysskranke
(fremadrettet bevægelse) (afb. 3)
Starter
snart materiale tilføres igennem den
tilføringssprækken. Samtidigt lyser fremad-
tastens lysdiode-indikator
3
9
10
1
4
Stik ikke fingrene ind
i papirsprækken! i papirsprækken!
på hovedafbryderen, nødafbryderen eller på hovedafbryderen, nødafbryderen eller
ved at trække stikket ud! ved at trække stikket ud!
Reparationer må kun foretages af en Reparationer må kun foretages af en
servicetekniker! servicetekniker!
Særlige materialer
X X
X X X
X = ikke egnet til makulering
BETJENING
op.
op.
betjening af denne tast
kortvarigt baglæns.
op.
destrueringsproceduren,
op.
afb. 2
26
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
IDRIFTSÆTTELSE
ANVENDELSESOMRåDE: ANVENDELSESOMRåDE:
Makulatoren intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/ Makulatoren intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/
CC6 er en maskine til makulering af almindelige CC6 er en maskine til makulering af almindelige
dokumenter. dokumenter.
Maskinen må principielt kun benyttes Maskinen må principielt kun benyttes
til makulering af papir (afvigelser se til makulering af papir (afvigelser se
tabellen under „Særlige materialer")! tabellen under „Særlige materialer")!
Makuleringen af andre typer datamedier Makuleringen af andre typer datamedier
kan medføre kvæstelser på personer (f. kan medføre kvæstelser på personer (f.
eks. gennem splintring af faste materialer eks. gennem splintring af faste materialer
osv.) og ligeledes bevirke skader på osv.) og ligeledes bevirke skader på
maskinen (f. eks. ødelæggelse af maskinen (f. eks. ødelæggelse af
skæreenheden osv.). skæreenheden osv.).
OPSTILLING: OPSTILLING:
- Pak apparatet ud og stil det op. - Pak apparatet ud og stil det op.
- Anbring plastikposen i poserammen. - Anbring plastikposen i poserammen.
- Tilslut apparatet til el-nettet med netstikket (1) - Tilslut apparatet til el-nettet med netstikket (1)
(afb. 2) (oplysninger om den krævede sikring (afb. 2) (oplysninger om den krævede sikring
for stikkontakten er oplyst under „TEKNISKE for stikkontakten er oplyst under „TEKNISKE
X
DATA"). DATA").
X
Apparatets nettilslutning skal være Apparatets nettilslutning skal være
X
frit tilgængelig og den skal befinde frit tilgængelig og den skal befinde
X
sig i nærheden af apparatet! sig i nærheden af apparatet!
X
Maskinen skal kun benyttes i lukkede Maskinen skal kun benyttes i lukkede
og tempererede lokaler (10-25°C)! og tempererede lokaler (10-25°C)!
6 = Kontrol-indikator (afb. 1)
„Materialestop i apparatet" / „Lysskranke
blokeret under åbning af dør eller når
maskinen tændes "
Vedrørende fremgangsmåder
pågældende
„DRIFTSFEJL".
a) „Materialestop i apparatet"
Lyser op, når der blev tilført for
meget materiale til skæreenheden.
Skæreenheden blokerer, kører derefter
et lille stykke baglæns og bliver stående.
Motoren standses.
b) „Lysskranke blokeret
under åbning af dør"
Lyser op, når der under åbning af døren
kører
stadig er materiale i tilføringssprækken.
Skæreenheden
standses.
c) „Lysskranke blokeret
når maskinen tændes"
Lyser op, når der stadig er materiale
så
i tilføringssprækken,
tændes.
11
afb. 3
se den
beskrivelse i afsnittet
stopper. Motoren
når maskinen
5