Intimus 45 SC2 Instructions D'opération page 35

FIN
Alkuperäisen käyttöohjeen käännös
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
<< Laitetta ei saa käyttää monta henkilöä << Laitetta ei saa käyttää monta henkilöä
yhtäaikaa! yhtäaikaa!
Turvalaitteet on suunniteltu siten, että käyttö Turvalaitteet on suunniteltu siten, että käyttö
on vaaratonta vain, kun laitetta käyttää yksi on vaaratonta vain, kun laitetta käyttää yksi
henkilö. henkilö.
<< Silppuamisvaiheen aikana kaikki muut << Silppuamisvaiheen aikana kaikki muut
työt koneella ovat kiellettyjä (esim. puh- työt koneella ovat kiellettyjä (esim. puh-
distus)! distus)!
<< Kone ei ole leikkikalu eikä sitä ole missään << Kone ei ole leikkikalu eikä sitä ole missään
nimessä tarkoitettu eikä se sovellu lasten nimessä tarkoitettu eikä se sovellu lasten
käyttöön! käyttöön!
Tämän koneen kokonaissuunnittelu tur- Tämän koneen kokonaissuunnittelu tur-
vatekniseltä kannalta (mitat, syöttöaukot, vatekniseltä kannalta (mitat, syöttöaukot,
turvakatkaisimet jne.) ei takaa minkäänlaista turvakatkaisimet jne.) ei takaa minkäänlaista
vaaratonta käsittelyä lasten käyttäessä vaaratonta käsittelyä lasten käyttäessä
konetta. konetta.
<< Loukkaantumisvaara! Irralliset << Loukkaantumisvaara!
vaatekappaleet, kravatit, korut, vaatekappaleet, kravatit, korut,
pitkät hiukset tai muut irralliset pitkät hiukset tai muut irralliset
esineet on pidettävä loitolla esineet on pidettävä loitolla
syöttöaukosta! syöttöaukosta!
HALLINTAELEMENTIT:
1 = Verkkopistotulppa (kuva 2)
Kun kone liitetään pistotulpalla verkkoon,
laite on aluksi päältä pois kytketyssä
tilassa.
2 = Toimintopainike (kuva 1)
"käyttövalmis"/"pois"/"seis"
Tällä painikkeella on kolme eri toimintoa:
a) "käyttövalmis"
Tätä painiketta lyhyesti painamalla kone
kytketään "käyttövalmis"-tilaan.
Samanaikaisesti syttyy vastaava LED-
merkkivalo palamaan.
b) "pois"
Kun tätä painiketta
"käyttövalmis"-toiminnossa n. 3 sek.
ajan painettuna, kone kytkeytyy pois
päältä.
Ohje: Kun konetta ei käytetä n. 5 minuutin
aikana, se kytkeytyy automaattisesti
pois päältä.
c) "seis"
Tämän painikkeen lyhyellä painalluksella
terien ollessa käynnissä, teräyksikkö
kytketään pois päältä ja se pysähtyy.
6
7
8
2
kuva 1
TÄRKEÄT TURVAOHJEET TÄRKEÄT TURVAOHJEET
<< Loukkaantumisvaara! Älä pane sormiasi << Loukkaantumisvaara!
<< Vaaratilanteessa kone on kytkettävä pois << Vaaratilanteessa kone on kytkettävä pois
<< Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen << Pistoke on irrotettava pistorasiasta ennen
Symboli
Malli
Irralliset
45/60SC2
45/60CC3
45/60CC4
45/60CC5
45/60CC6
3 = Eteenpäin-painike (kuva 1)
Tällä painikkeella on kaksi eri toimintoa:
a) Tämän painikkeen lyhyellä painalluksella
teräyksikkö käy parin sekunnin ajan
eteenpäin, esim. teräyksikköön jääneen
leikkausmateriaalin uloskuljettamiseksi.
Samanaikaisesti syttyy vastaava LED-
merkkivalo
b) Kun tätä painiketta pidetään n. 2
sekunnin ajan painettuna, teräyksikkö
käy jatkuvakäyttöisesti eteenpäin ja
koneeseen voidaan syöttää tuhottavaa
materiaalia..
vastaava LED-merkkivalo
pidetään
4 = Taaksepäin-painike (kuva 1)
Tästä painikkeesta painettaessa teräyksikkö
käy hetken taaksepäin. Samanaikaisesti
syttyy vastaava LED-merkkivalo palamaan
.
5 = Valopuomi (käynti eteenpäin) (kuva 3)
Käynnistää
kun materiaalia syötetään syöttöaukkoon.
Samanaikaisesti
painikkeen LED-merkkivalo
3
9
10
1
4
Älä pane sormiasi
syöttöaukkoon! syöttöaukkoon!
päältä pääkatkaisijalla tai Hätä-Seis-kyt- päältä pääkatkaisijalla tai Hätä-Seis-kyt-
kimellä tai irrotettava pistoke pistorasi- kimellä tai irrotettava pistoke pistorasi-
asta! asta!
koneen avaamista! koneen avaamista!
Korjaustyöt saa suorittaa vain alan am- Korjaustyöt saa suorittaa vain alan am-
mattimies! mattimies!
Erikoismateriaalit
X X
X X X
X = ei sovellu silppuamiseen
KÄYTTÖ
palamaan.
Samanaikaisesti
palamaan.
silppuamistyövaiheen
syttyy eteenpäin-
palamaan.
kuva 2
35
45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 45 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6 60 SC2/CC3/CC4/CC5/CC6
KÄYTTÖÖNOTTO
KÄYTTÖALUE: KÄYTTÖALUE:
Datasilppuri intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/ Datasilppuri intimus 45/60SC2/CC3/CC4/CC5/
CC6 on tarkoitettu tavallisten asiakirjojan silppu- CC6 on tarkoitettu tavallisten asiakirjojan silppu-
amiseen. amiseen.
konetta saa käyttää vain paperin konetta saa käyttää vain paperin
silppuamiseen (poikkeukset katso silppuamiseen (poikkeukset katso
taulukosta "Erikoismateriaalit") taulukosta "Erikoismateriaalit")
Muunlaisten tietovälineiden silppuaminen Muunlaisten tietovälineiden silppuaminen
voi johtaa henkilövammoihin (esim. voi johtaa henkilövammoihin (esim.
kovien materiaalien sirpaleista johtuen kovien materiaalien sirpaleista johtuen
jne.) jne.) sekä sekä
vaurioihin vaurioihin
tuhoutumiseen jne.). tuhoutumiseen jne.).
PYSTYTYS: PYSTYTYS:
- Ota laite pakkauksestaan ja aseta paikalleen. - Ota laite pakkauksestaan ja aseta paikalleen.
- Ripusta muovisäkki säkkikehikkoon. - Ripusta muovisäkki säkkikehikkoon.
- Yhdistä laite verkkopistotulpalla (1) (kuva - Yhdistä laite verkkopistotulpalla (1) (kuva
2) 2) sähköverkkoon sähköverkkoon
pistorasian varmistuksesta katso "TEKNISET pistorasian varmistuksesta katso "TEKNISET
X
TIEDOT"). TIEDOT").
X
koneen verkkoliitäntään tulee olla koneen verkkoliitäntään tulee olla
X
vapaa pääsy ja sen tulisi olla lähellä vapaa pääsy ja sen tulisi olla lähellä
X
laitetta! laitetta!
X
konetta tulisi käyttää vain suljetuissa konetta tulisi käyttää vain suljetuissa
ja ja huoneenlämpöisissä huoneenlämpöisissä
tiloissa! tiloissa!
6 = Valvontanäyttö (kuva 1)
"Materiaaliruuhka
"Valopuomi päällä oven ollessa auki tai
päälle kytkettäessä"
Menettelytavat katso vastaavaa kuvausta
otsikosta "HÄIRIÖ".
a) "Materiaaliruuhka koneessa"
Syttyy palamaan, kun teräyksikköön
on syötetty liian paljon materiaalia.
Teräyksikön käynti lukittuu, käy sen
jälkeen vähän aikaa taaksepäin ja
pysähtyy. Moottori
päältä.
syttyy
b) "Valopuomi päällä ovea avattaessa"
Syttyy palamaan, kun ovea avattaessa
on vielä materiaalia syöttökanavassa.
Teräyksikkö pysähtyy. Moottori kytkeytyy
pois päältä.
c) "Valopuomi päällä
päälle kytkettäessä"
Syttyy palamaan, kun konetta päälle
heti,
kytkettäessä
syöttökanavassa.
11
kuva 3
koneeseen koneeseen kohdistuviin kohdistuviin
(esim. (esim. teräyksikön teräyksikön
(tiedot (tiedot vaadittavasta vaadittavasta
(10-25°C) (10-25°C)
koneessa" /
kytkeytyy pois
on vielä materiaalia
5