Table des Matières
Publicité
Retirer le produit à stériliser
ATTENTION
Le produit à stériliser, la chambre et la
porte intérieure sont très chauds.
Le contact avec des objets chauds peut
entraîner des brûlures cutanées.
Ne toucher aucun objet brûlant.
❯
Pour retirer les plateaux, utiliser la poi-
❯
gnée de plateau.
Laisser refroidir les plateaux et le pro-
❯
duit à stériliser.
Extraire les plateaux de l'appareil par leur poi-
❯
gnée.
DANGER
Stérilisation compromise par le sachet
de stérilisation défectueux
Si un sachet de stérilisation vient à se
déchirer durant la stérilisation, un stoc-
kage stérile n'est plus possible.
Restériliser l'objet dans un nouvel
❯
emballage pour produit à stériliser.
Vérifier les paramètres de scellage, le
cas échéant.
Respecter les instructions du fabricant
❯
relatives à l'utilisation de la thermoscel-
leuse, tout en tenant compte des indi-
cations de conditionnement (par ex.
distance suffisante entre le produit à
stériliser et la soudure).
Contrôler la thermoscelleuse, le cas
❯
échéant.
Résidus de condensat sur le produit à stériliser
Fréquence de stérilisation
À la fin du programme ou même après son inter-
ruption, l'appareil peut être redémarré immédia-
tement, une fois le rechargement effectué.
Processus de validation
D'après les « exigences en matière d'hygiène lors
de la préparation de produits médicaux » de
l'Institut Robert Koch (RKI), le traitement des ins-
truments se termine par l'autorisation documen-
tée d'entreposer et d'utiliser le produit à stériliser.
Le processus de validation, qui consiste en une
référence et une validation du lot, doit être exé-
cuté par un personnel habilité et compétent.
6046100064L03 2007V003
Référence de lot
Elle comprend la vérification à l'aide d'indicateurs
associés, par ex. indicateur individuel ou système
d'indicateurs (mire de résolution et indicateur)
durant le cycle.
La validation des indicateurs n'a lieu que si les
bandes indicatrices changent complètement de
couleur.
Validation de lot
La validation de lot englobe :
– la vérification des paramètres de processus au
vu du résultat de la stérilisation dans l'appareil
– le protocole de stérilisation
– le contrôle des différents emballages quant à la
présence de détériorations et d'humidité rési-
duelle
Le protocole de stérilisation sert à documenter la
validation du lot et des indicateurs éventuelle-
ment associés (voir "13.4 Imprimer les protoco-
les").
La validation ou la non-validation se fait par une
signature apposée directement sur l'écran tactile,
à moins que le système d'évaluation de proces-
sus automatique du stérilisateur juge que le pro-
cessus a échoué. Dans ce cas, le lot est qualifié
de « non validé », même sans signature.
Tout stockage dans des conditions stériles sup-
pose un séchage suffisant. Si le programme se
déroule complètement (sans interruption de
séchage), ce stérilisateur Hygoclave assure un
excellent séchage moyennant le respect des indi-
cations de chargement.
Juste après la stérilisation, il peut se produire que
des résidus de condensat se trouvent encore sur
le produit à stériliser et sur le sachet de stérilisa-
tion transparent.
Il ne doit se former aucune « flaque d'eau sta-
gnante » sur le dessus du produit à stériliser. Des
gouttelettes isolées sur la face interne du sachet
de stérilisation transparent doivent s'évaporer en
l'espace de 5 minutes. La face en papier ne doit
pas être mouillée.
Utilisation
FR
43
Publicité
Table des Matières
