Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Durr Dental Hygopac
Sommaire des Matières pour Durr Dental Hygopac
- Page 1 Hygopac Notice de montage et d'utilisation 9000-616-03/30 ...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Informations importantes Utilisation 1 Concernant le présent document� � � � � � 2 9 Utilisation de sachets de stérilisation appropriés � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10 1�1 Avertissements et symboles � � � � � � 2 9�1 Recommandations concernant le 1�2... -
Page 4: Informations Importantes
Informations importantes Concernant le présent Autres symboles Ces symboles sont utilisés dans le document et document sur ou dans l'appareil : La présente notice de montage et d'utilisation Remarque, concernant par ex� une utili- fait partie intégrante de l'appareil� sation économique de l'équipement� En cas de non-respect des instructions et consignes figurant dans la présente Respecter la notice d'utilisation�... -
Page 5: Remarque Relative Aux Droits De Propriété Intellectuelle
Informations importantes Sécurité 1.2 Remarque relative aux droits de propriété intellectuelle La société Dürr Dental a conçu et construit Tous les schémas de connexion, procédés, l'équipement de telle sorte que les risques sont noms, logiciels et appareils indiqués sont proté- quasiment exclus en cas d'utilisation conforme� gés par les lois relatives à... -
Page 6: Consignes Générales De Sécurité
Informations importantes 2.4 Consignes générales de 2.7 N'utiliser que des pièces sécurité d'origine Respecter lors de l'utilisation de l'appareil les N'utiliser que les accessoires et accessoires directives, lois, ordonnances et réglementa- en option désignés ou validés par Dürr Dental� tions en vigueur sur le site d'utilisation� N'utiliser que des pièces d'usure et pièces de Avant chaque utilisation, vérifier le bon fonc- rechange d'origine�... -
Page 7: Description Du Produit
10,0 cm x 100 m � � � � � � � � � � � � � 6020-052-50 15,0 cm x 100 m � � � � � � � � � � � � � 6020-053-50 Hygopac ..... . 6020-02 25,0 cm x 100 m � � � � � � � � � � � � � 6020-055-50 –... -
Page 8: Caractéristiques Techniques
Description du produit Caractéristiques techniques Données électriques Tension 230, 1~ Fréquence 50 - 60 Courant nominal Puissance électrique Fusible IEC 127-2/V-T 4,0 AH Type de protection IP 20 Classe de protection Données générales Température de scellage max� (réglable en continu) °C Puissance de chauffe 2 x 250 Durée de chauffe env�... -
Page 9: Fonctionnalité
– Le processus de travail normalisé réduit fortement les erreurs individuelles et assure la qualité constante des résultats� – Hygopac est peu encombrant, fonctionne sans maintenance et, grâce à sa structure compacte et solide, il bénéficie d'une excellente longévité� 9000-616-03/30 1801V002... -
Page 10: Montage
Montage Conditions préalables Raccordement électrique Avant de brancher l'appareil, vérifier que la 6.1 Local d'installation tension de secteur correspond à celle indi- Le local d'installation doit remplir les conditions quée sur la plaque signalétique� suivantes : Ne brancher l'appareil qu'à une prise élec- – Salle fermée, sèche, bien ventilée trique dont l'installation est conforme�... -
Page 11: Mise En Service
Montage Mise en service Mettre en marche l'interrupteur secteur (1)� Les témoins lumineux vert (1) et orange (2) s'allument� Le temps de chauffe est d'environ 3 minutes� Dès que le témoin lumineux orange s'éteint, attendre env� 2 minutes� Mettre en marche l'interrupteur d'introduction du film (3)� Effectuer le contrôle fonctionnel de l'appareil�... -
Page 12: Utilisation
Utilisation Utilisation de sachets de – Il est nécessaire de laisser dépasser une lon- gueur de film d'au moins 2 cm vers l'extérieur stérilisation appropriés derrière la soudure� Cela permet d'effectuer une soudure sans faille et d'apposer une ins- Il est possible d'utiliser : cription ou une étiquette� Réglage par butée les sachets de stérilisation conformes à... -
Page 13: Utilisation
Utilisation 10 Utilisation 10.1 Régler la température de scellage Mettre en marche l'interrupteur secteur (1)� Le réglage en continu de la température de Les témoins lumineux vert (1) et orange (2) scellage se fait à l'aide du bouton de réglage s'allument� Le temps de chauffe est d'environ (5)�... -
Page 14: Validation Du Processus De Scellage
DIN EN ISO 11607-2 dans la mesure où les pa- ramètres de processus pris en compte pour Mettre en marche l'interrupteur secteur� l'Hygopac ne sont pas surveillés ni documentés Les témoins lumineux vert et orange s'al- par l'appareil (température, force de pression et lument�... -
Page 15: 11�4 Évaluation De Performance
Utilisation 12 Désinfection et nettoyage 11.4 Évaluation de performance annuelle Mettre l'appareil hors tension Évaluation de performance (PQ = Performance (par ex� retirer la fiche de secteur)� Qualification) Procéder une fois par an à une évaluation de Essuyer l'appareil uniquement quand il performance du processus de scellage� est froid�... - Page 16 Hersteller/Manufacturer: DÜRR DENTAL SE Höpfigheimer Str. 17 74321 Bietigheim-Bissingen Germany Fon: +49 7142 705-0 www.duerrdental.com info@duerrdental.com...