Table des Matières
Publicité
MOTORE - MOTOR - MOTEUR - MOTOR - MOTOR
TRASFORMATORE - TRANSFORMER - TRANSFORMATEUR
TRANSFORMATOR - TRANSFORMADOR
Fig.12 - Abb.12
IMPIANTO ELETTRICO
Il sistema elettrico è stato realizzato con comandi a 24 Volt ed è com-
posto da:
· motore elettrico
· trasformatore
· relè termico
· microinterruttore che, eccitato da una leva a UOMO PRESENTE,
permette l'apertura della valvola di comando discesa.
· gruppo pulsantiera
· interruttore a chiave
· micro fine corsa salita
NB. Il quadro elettrico viene predisposto dal costruttore per il funziona-
mento a 400V trifase, pertanto se si desidera far funzionare il sollevato-
re a 230V trifase, occorre cambiare il collegamento sul trasformatore e
sul motore (vedere morsettiera sul trasformatore e sul motore stesso
fig.12).
COLLEGAMENTO IDRAULICO
Il sistema idraulico è composto di un serbatoio olio, da un martinetto
oleodinamico e da una centralina oleodinamica composta di :
· filtro di aspirazione
· pompa ad ingranaggi
· valvola di non ritorno
· valvola di max pressione che non permette di sollevare carichi oltre
la portata max.
· valvola di comando discesa
· valvola controllo discesa
· valvola paracadute
· attacco manometro
FUNZIONE DEI PRINCIPALI COMPONENTI
CONTATTORE : Si trova nella cassetta elettrica.
La sua funzione è di controllare l'unità elettro idraulica.
MICRO DISCESA : Si trova sulla colonna.
Ha lo scopo, attraverso la leva di comando discesa, di aprire il solenoi-
de dell'unità idraulica.
UNITA' IDRAULICA : Si trova tra il serbatoio ed il motore elettrico.
MICRO FINE CORSA SALITA: Si trova sulla sommità della colonna e
blocca la corsa del martinetto
ELECTRIC PLANT
The ELECTRICAL SYSTEM has 24 Volts controls and consists of:
· electrical motor
· Transformer
· Thermal relay
· microswitch that, excited by a "MAN PRESENT" lever, allows the
opening of the descent control valve
· Push-buttons group
· Key selector
Lifting stroke end microswitch
·
NOTE. The electric panel is arranged by the manufacturer for operating
at 400V three-phase, therefore if you wish the lift to operate at 230V
three-phase, change the connection on the transformer and motor (see
terminal board of the transformer and of the motor fig.12).
HYDRAULIC CONNECTION
The OLEODYNAMIC SYSTEM consists of an oil tank, a cylinder and an
oleodynamic central unit composed by:
· Suction filter
· Gear pump
· Check valve
· Max pressure valve, which does not allow to lift loads over the max.
capacity
· descent control valve
· descent speed control valve
· parachute valve
· pressure gauge plug
FUNCTION OF THE MAIN COMPONENTS
ELECTRICAL CONTACTOR: It is located in the electrical box.
Its function is to control the electro-hydraulic main unit.
DESCENT MICROSWITCH: It is located inside the column.
It opens the solenoid valve of the hydraulic main unit, thus enabling the
descent.
HYDRAULIC CENTRAL UNIT: It is located between the electrical mo-
tor and the tank.
LIFTING STROKE END MICROSWITCH: It has the function to interrupt
the stroke of the piston.
29
Publicité
Table des Matières
