M.réglages De L'essieu Arrière - Quickie 5R Manuel D'instructions

F RA NÇA IS
Dossier non rabattable – Instructions
1. Retirez le boulon du support du dossier (A).
2. Tournez le dossier vers l'angle désiré.
3. Alignez l'orifice dans le support du dossier avec l'orifice dans l'armature du fauteuil.
4. Réinsérez et serrez le boulon.
ATTENTION: – Lorsque vous changez l'inclinaison du fauteuil, le support du dossier réglable doit être dans le
même orifice à gauche et à droite pour que le fauteuil puisse être utilisé.
M. RÉGLAGES DE L'ESSIEU ARRIÈRE
1. Cambrure des roues
La cambrure des roues, illustré comme position relative angulaire (B), confère une stabilité latérale accrue grâce
à un écartement et à un angle plus grands de la base des roues. Elle permet de tourner plus rapidement et d'ac-
céder plus facilement à la partie supérieure des mains courantes.
La cambrure des roues est déterminée par des paires de goupilles de cambrure interchangeables et disponibles
auprès de votre fournisseur agréé en angles de 0°, 3° et 6°.
2. Changement de la douille de cambrure
Avant de changer la douille de cambrure, prenez note de la position du boulon du tube de cambrure.
a.
Pour changer la cambrure de votre fauteuil, desserrez le boulon (D) sur les colliers de tube de cambrure
(E). Ensuite, desserrez le deuxième boulon (F). Répétez cette procédure du côté opposé.
b. Maintenant, vous pouvez retirer le tube de cambrure (C) et les colliers de tube de cambrure (E) de la
plaque d'essieu (G).
c. Une fois retirés de la plaque d'essieu, les colliers de tube de cambrure peuvent être retirés du tube de
cambrure. Vous pouvez maintenant retirer la douille de cambrure (H).
d. Insérez la douille de cambrure voulue dans chacune des extrémités du tube de cambrure. Ensuite, rem-
placez les colliers de tube de cambrure sur les extrémités du tube de cambrure. Assurez-vous d'espacer
de manière égale les goupilles de cambrure sur les extrémités du tube de cambrure.
e. Glissez l'ensemble du tube de cambrure sur la plaque d'essieu. Réalignez les orifices de la plaque
d'essieu à leur position originale. Remettez en place tous les boulons (D) et serrez-les à un couple de
11,3 Nm (100 po-lb)
3. Réglage du pincement des roues au sol
REMARQUE – Les roues d'un fauteuil roulant équipé de goupilles de cambrure de 0° ne peuvent pas s'incliner
vers l'intérieur ou vers l'extérieur. Un pincement des roues n'est nécessaire qu'avec les goupilles de
cambrure de 3° et 6°. Le pincement est l'inclinaison relative des roues arrière par rapport au sol. Il a
une incidence sur la facilité de mouvement du fauteuil. La résistance à la rotation des roues est min-
imisée quand le pincement des roues est mis sur zéro.
4. Réglage du pincement sur zéro
a.
Posez le fauteuil sur une table horizontale ou sur un sol plat. Desserrez les deux vis creuses à chapeau
(D) (une vis de chaque côté) qui fixent le collier de serrage sur le tube de cambrure.
b. Repérez les aplats à l'avant et à l'arrière des goupilles de cambrure (H). Munissez-vous d'une équerre et
placez-la contre la surface plane horizontale et, verticalement, contre l'aplat de la douille de cambrure.
c. Faites tourner ensemble le tube de cambrure et la goupille, jusqu'à ce que l'aplat de la goupille soit paral-
lèle à la partie verticale de l'équerre.
d. Avant de serrer les vis (D), vérifiez que le tube de cambrure est centré latéralement par rapport à l'arma-
ture du fauteuil. L'espacement doit être nul ou équivalent des deux côtés. Serrez les pièces de fixation à
un couple de 11,3 Nm (100 po-lb)
44
45
46
47 48 49
47 48
50
25
44
45
46
E
H
G
F
47
C
D
48
H
MK-100083 Rev. A
MK-100083 Rev. A