Roulettes - Quickie 5R Manuel D'instructions

F RA NÇA IS
J. ROULETTES
REMARQUE – Ce réglage sera plus précis si le fauteuil est posé sur une table ou un établi parfaitement plat.
1. Ajustement de l'angle des roulettes
Vérification de la perpendicularité des roulettes :
Le fauteuil roulant Quickie sort d'usine avec les roulettes perpendiculaires par rapport au sol.
Chaque fois que vous modifiez la hauteur de l'essieu arrière, la taille des pneus, la position du centre
de gravité ou du tube de cambrure, vous devez vérifier que les roulettes sont toujours bien verti-
cales par rapport au sol. Une roulette non perpendiculaire au sol risque de se soulever lorsqu'elle
pivote autour du boulon de la tige et risque de faire basculer le fauteuil vers l'avant ou vers l'arrière.
Posez le fauteuil sur une surface plane horizontale. Faites pivoter les deux fourches de sorte que les
roulettes soient orientées vers l'arrière du fauteuil. Placez une équerre ou un petit niveau contre
l'aplat arrière de la fourche et vérifiez sa perpendicularité. S'il est à plus d'un degré de la verticale,
vous devez régler la perpendicularité des roulettes.
2. Réglage de la perpendicularité des roulettes
Repérez le boulon (A) dans le tube de la roulette de droite et desserrez-le (sans pour autant
a.
le retirer) à l'aide d'une clé à fourche de 10 mm. Desserrez le boulon suffisamment pour
dégager les cannelures supérieure et inférieure (B). La fourche des roulettes doit pivoter libre-
ment.
b. Posez le fauteuil de sorte que les deux roues arrière et la roulette gauche touchent le sol en
même temps. Mettez un poids sur l'arrière du siège afin de stabiliser le fauteuil. Placez une
équerre ou un petit niveau contre l'aplat de la fourche et faites pivoter la fourche jusqu'à ce
qu'elle soit à la verticale ou perpendiculaire à la surface de roulement.
c. Puis engagez les dents des deux cannelures jusqu'à la position d'accouplement la plus rap-
prochée. Assurez-vous que les dents sont bien engagées, et non croisées. Éclairez les dents
d'accouplement des cannelures avec une lampe de poche et vérifiez que les dents sont bien
engagées.
d. Serrez la vis (A) pour fixer les cannelures en position d'accouplement. La vis doit être serrée
à un couple minimum de 11,3 Nm (100 po-lb) pour assurer qu'elle ne se desserre pas pen-
dant l'utilisation du fauteuil roulant.
e. Notez la position d'engagement des cannelures sur la fourche droite et réglez la fourche
gauche sur la même position. Remettez les roulettes et vérifiez de nouveau qu'elles sont per-
pendiculaires. Remettez les capuchons.
3. Alignement perpendiculaire 3 D
L'ajustement du boulon hexagonal (C) permet d'ajuster encore davantage les roulettes.
a.
b. L'angle de la roulette peut ensuite être réglé plus précisément et le boulon resserré.
4. Correction d'un déport vers la droite ou vers la gauche
Déterminez la direction de déport du fauteuil (droite ou gauche). Effectuez les ajustements suivants
sur la roulette située sur le côté du déport :
a. Desserrez le boulon (A) à l'intérieur du tube de la roulette, à l'aide d'une clé hexagonale de
10 mm.
b. Desserrez la vis de la cannelure supérieure (C).
c. Faites pivoter la cannelure supérieure (D) pour tourner la fourche de la roulette vers l'avant.
Tournez la bague dans le sens contre la montre; la fourche basculera alors vers l'extérieur.
Tournez la bague dans le sens antihoraire: la fourche basculera vers l'intérieur.
d. Lorsque la fourche de la roulette est bien tournée vers l'avant, resserrez les vis.
e. Une fois les ajustements effectués, revérifiez la perpendicularité des roulettes
f. Resserrer le boulon (A) à un couple minimum de 11,3 Nm (100 po-lb).
34 35
36 37
38
36 38
23
34
35
0° to 1° MAX
36
37
38
MK-100083 Rev. A