Ruedas Pivotantes - Quickie 5R Manuel D'instructions

ESP AÑ O L
J. RUEDAS PIVOTANTES
NOTA – Colocar la silla de ruedas sobre una mesa o banco muy planos facilita la obtención de un parámetro más
exacto.
1. Ajuste del ángulo de la rueda pivotante
Verificación de la perpendicular de las ruedas pivotantes:
La silla de ruedas Quickie sale de la fábrica con las ruedas pivotantes ajustadas de manera perpendi-
cular. Cada vez que modifique la altura del eje trasero, el tamaño de la rueda trasera, la posición del
centro de gravedad o el tubo de inclinación lateral de la silla de ruedas, debe verificar que las ruedas
pivotantes aún estén perpendiculares. Una rueda pivotante que no esté perpendicular ocasionará
que la rueda se levante del suelo a medida que gira alrededor del perno y también podría mover la
parte delantera de la silla de ruedas hacia arriba y abajo. Verifique la perpendicular colocando la silla
de ruedas sobre una superficie plana horizontal. Gire ambas horquillas para que las ruedas piv-
otantes estén hacia la parte trasera de la silla de ruedas. Coloque una escuadra o nivel de bolsillo
contra la superficie plana en la parte trasera de la horquilla y observe si la superficie está vertical
(perpendicular). Si esta superficie está a más de 1 grado de distancia de la vertical, las ruedas piv-
otantes deberán volverse a encuadrar.
2. Reencuadre de las ruedas pivotantes
Ubique el perno (A) dentro del tubo de la rueda pivotante derecha (no la extraiga) con la
a.
ayuda de una llave inglesa de 10 mm. Afloje el perno lo suficiente para permitir que los dientes
de los vástagos superior e inferior (B) se alejen entre sí. La horquilla de la rueda pivotante
debe moverse libremente.
b. Coloque la silla de ruedas sobre el piso para que las dos ruedas traseras y la rueda pivotante
izquierda hagan contacto con el suelo. Coloque un peso cerca de la parte trasera del asiento
para ayudar a estabilizar la silla. Coloque una escuadra o nivel de bolsillo contra la superficie
plana de la horquilla y gire la horquilla hasta que esté vertical o a 90º de la superficie donde el
usuario se sentará (perpendicular).
c. Con la horquilla en posición vertical, inserte los dientes de los dos vástagos en la posición de
concordancia más cercana. Asegúrese que los dientes se introducen de manera apropiada y
que no se cruzan. Dirija un haz de luz brillante detrás de los dientes del vástago correspondi-
entes y verifique que se introducen de manera adecuada.
d. Apriete el tornillo (A) para asegurar la posición de concordancia del vástago. El tornillo debe
apretarse con una tensión mínima de 11,3 Nm (100 pulg.-libras) para garantizar que no se
afloje con el uso.
e. Anote la posición de inserción de los dientes de los vástagos en la horquilla derecha y ajuste
la horquilla izquierda de manera similar en la misma posición. Vuelva a ensamblar ambas
ruedas pivotantes y vuelva a verificar que están perpendiculares. Vuelva a colocar las tapas.
3. Alineación perpendicular en 3 dimensiones
El ajuste del perno Allen (C) ofrece una dimensión de ajuste adicional además del sistema de
a.
vástagos.
b. De esa manera puede entonces afinarse aún más el ángulo de las ruedas pivotantes y se
puede volver a apretar el perno.
4. Corrección de una desviación hacia la derecha o la izquierda
Determine en qué dirección se desvía la silla de ruedas (derecha o izquierda). Realice los ajustes
siguientes en la rueda pivotante de ese lado de la silla:
a. Afloje el perno (A) dentro del tubo de la rueda pivotante con una llave inglesa de 10 mm.
b. Afloje el tornillo en el vástago superior (C).
c. Gire el vástago superior (D) para voltear la horquilla de la rueda en la dirección de avance
hacia delante. Gire el anillo en sentido horario y la horquilla girará hacia fuera. Gire el anillo
en sentido antihorario y la horquilla girará hacia dentro.
d. Cuando la horquilla de la rueda pivotante haya girado correctamente en la dirección de
avance hacia delante, apriete nuevamente los tornillos.
e. Después de realizar el ajuste deseado, vuelva a verificar la perpendicular de las ruedas piv-
otantes.
f. Vuelva a apretar el perno (A) a un parámetro de torsión de 11,3 Nm (100 pulg.-libras)
34 35
36 37
38
36
23
38
34
35
0° to 1° MAX
36
37
38
MK-100083 Rev. A