Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
E S PA Ñ O L
U. HORQUILLAS DE LAS RUEDAS PIVOTANTES
Las horquillas de dos orificios de las ruedas pivotantes permiten intercambiar algunas ruedas y ajustar la
altura del asiento. Para ajustarlas, afloje el perno y quite la rueda pivotante. Puede cambiar el tamaño de
la rueda pivotante y/o colocar la rueda pivotante hacia arriba o hacia abajo en los orificios perforados
previamente (que están a una distancia de 1 pulg. (25 mm) uno del otro) en la horquilla de la rueda piv-
otante. Reinserte el perno y apriételo bien. Use un parámetro de tensión de 75 pulg.-lbs. para ajustar las
ruedas pivotantes.
V. RUEDAS PIVOTANTES (Quickie 2)
Use un parámetro de tensión de 75 pulg.-lbs. para ajustar las ruedas pivotantes.
1. Ajuste del ángulo de la rueda pivotante
Para un funcionamiento óptimo, el alojamiento de la rueda pivotante debe estar siempre a un ángulo de
90° con el piso (perpendicular al suelo). Se hace este ajuste con un mecanismo excéntrico (descentrado)
de fijación del perno.
a. Para cambiar el ángulo, coloque la silla sobre una superficie plana (como una mesa).
b. Quite las tuercas de los pernos de la parte posterior de la placa de la rueda pivotante. La placa
está ranurada arriba y abajo para su ajuste.
c. Coloque un triángulo recto grande contra la superficie de la mesa y la superficie delantera del alo-
jamiento del cojinete de la rueda pivotante.
d. Este procedimiento sirve para alinear el eje de rotación del vástago de la rueda pivotante de man-
era perpendicular a la superficie del suelo.
e. Gire los pernos de manera independiente hasta que caigan en su sitio.
f.
Cuando la alineación sea la correcta, reapriete los dos pernos de retención.
g. Repita el procedimiento para la otra rueda pivotante.
2. Reversibilidad de las ruedas pivotantes
El alojamiento de la rueda pivotante por lo general se monta en la posición mirando hacia el frente. Si se
necesita un espacio libre adicional para el reposapiés, puede invertirse la posición del alojamiento de la
rueda pivotante. De esa manera se coloca el alojamiento de la rueda pivotante mirando hacia atrás para
permitir un espacio libre mayor.
a. Para invertir el alojamiento de la rueda pivotante, debe instalarse el alojamiento izquierdo en el
lado derecho del bastidor.
b. El alojamiento derecho debe instalarse en el lado izquierdo del bastidor.
W. RUEDAS PIVOTANTES (Quickie 2HP)
Use un parámetro de tensión de 75 pulg.-lbs. para ajustar las ruedas pivotantes.
1. Ajuste del ángulo de la rueda pivotante
a. Coloque la silla sobre una superficie plana (como una mesa).
b. Afloje los dos pernos excéntricos que aseguran el conjunto de la rueda pivotante (no saque el
pasador de horquilla)
c. Coloque un triángulo recto grande contra la superficie de la mesa y la superficie delantera del alo-
jamiento del cojinete de la rueda pivotante.
d. Este procedimiento sirve para alinear el eje de rotación del vástago de la rueda pivotante de man-
era perpendicular a la superficie del suelo.
e. Cuando la alineación sea la correcta, vuelva a apretar los dos pernos excéntricos. Repita el pro-
cedimiento para la otra rueda pivotante.
2. Colocación hacia delante o hacia atrás
a. Afloje los dos pernos excéntricos.
b. Quite el sujetador de seguridad y el pasador de horquilla.
c. Deslice la placa de la rueda pivotante hacia delante o hacia atrás e inserte el pasador de horquilla
en uno de los tres orificios perforados previamente en el bastidor.
d. Apriete los pernos excéntricos.
e. Vuelva a colocar el sujetador de seguridad.
f.
Repita el procedimiento para la otra rueda pivotante.
3. Montura interna
a. Invierta las posiciones de las ruedas pivotantes.
b. Retire las ruedas pivotantes del bastidor (marcando la rueda pivotante de la derecha y la rueda
pivotante de la izquierda).
c. Instale la rueda pivotante derecha hacia dentro en el lado izquierdo, y la rueda pivotante izquierda
hacia dentro en el lado derecho.
40
41
42
43
47
40
41
90° °
90
90
90
42
FORWARD MOUNTED
FORWARD MOUNTED
REVERSE MOUNTED
REVERSE MOUNTED
Montado
Montado
CASTER
CASTER
CASTER
CASTER
hacia atrás
hacia delante
43
44
I X .
109881 Rev. B
Publicité
Chapitres
Dépannage
