Table des Matières
Publicité
Ensembles de retenue pour enfants plus
grands
Les enfants de deux ans ou qui sont trop grands
pour leur siège d'enfants transformable orienté vers
l'arrière peuvent voyager dans des sièges orientés
vers l'avant. Les sièges d'enfant orientés vers l'avant
et les sièges d'enfants transformables orientés vers
l'avant sont conçus pour les enfants âgés de plus de
deux ans ou qui ne peuvent plus utiliser leur siège
d'enfant transformable orienté vers l'arrière en rai-
son de leur taille ou de leur poids ayant dépassé la
limite de leur siège d'enfants transformable. Les
enfants devraient demeurer dans un siège d'enfant
orienté vers l'avant avec harnais le plus longtemps
possible, jusqu'à la limite de poids et de hauteur
imposée par le siège.
Tous les enfants qui ont dépassé le poids ou la
hauteur limite du siège d'enfant orienté vers l'avant
doivent utiliser un siège d'appoint jusqu'à ce qu'il
soit possible d'ajuster correctement les ceintures de
sécurité du véhicule. Si l'enfant ne peut s'asseoir
avec les genoux repliés à l'avant du coussin de siège
du véhicule tout en ayant le dos appuyé contre le
dossier du siège, il doit utiliser un siège d'appoint.
L'enfant et le siège d'appoint sont maintenus sur le
siège du véhicule par la ceinture de sécurité.
146
MISE EN GARDE!
• Si l'ensemble de retenue pour enfants ou bébés
est mal installé, il y a risque de défaillance. Le
dispositif pourrait se détacher en cas de collision.
L'enfant pourrait être gravement blessé, voire
tué. Il est impératif de suivre à la lettre les direc-
tives du constructeur au moment de l'installation
d'un ensemble de retenue pour enfants ou bé-
bés.
• Après l'installation d'un ensemble de retenue
pour enfants dans le véhicule, ne déplacez pas le
siège de voiture vers l'avant ou vers l'arrière, car
vous risqueriez de desserrer les fixations de l'en-
semble de retenue pour enfants. Retirez l'ensem-
ble de retenue pour enfants avant de régler la
position du siège de voiture. Lorsque vous avez
réglé le siège de voiture, réinstallez l'ensemble de
retenue pour enfants.
• Lorsque l'ensemble de retenue pour enfants
n'est pas utilisé, assurez-vous qu'il est maintenu
en place à l'aide de la ceinture de sécurité ou des
ancrages de système LATCH ou retirez-le du
véhicule. Ne le laissez pas libre dans le véhicule.
En cas d'arrêt soudain ou d'accident, il pourrait
heurter les occupants ou les dossiers de siège et
causer des blessures graves.
Enfants trop grands pour sièges d'appoint
Les enfants suffisamment grands pour porter le
baudrier confortablement, et dont les jambes sont
assez longues pour se replier à l'avant du siège
lorsque leur dos est appuyé contre le dossier, doi-
vent utiliser la ceinture de sécurité sur un siège
arrière. Utilisez les critères de ce simple essai à cinq
étapes pour déterminer si l'enfant peut utiliser uni-
quement la ceinture de sécurité du véhicule :
1. L'enfant peut-il s'asseoir sur le siège du véhicule
en appuyant le dos complètement contre le
dossier?
2. L'enfant peut-il plier confortablement les ge-
noux à l'avant du siège du véhicule tout en ayant
son dos appuyé contre le dossier?
3. Le baudrier peut-il passer sur l'épaule de l'enfant
entre le cou et le bras?
4. La partie sous-abdominale de la ceinture est-elle
placée aussi bas que possible, touchant les cuis-
ses de l'enfant et non l'abdomen?
5. L'enfant peut-il rester assis ainsi pour toute la
durée du trajet?
Publicité
Table des Matières
