English; Introduction; Description Of The Equipment; Guarantee - MASCHIO GASPARDO PINOCCHIO 130 Mode D'emploi Et Entretien

ENGLISH

1.0 INTRODUCTION

This booklet describes the regulations for use and maintenance
of the subsoiler. This booklet is an integrating part of the product,
and must be kept in a safe place for consultation during the whole
life span of the machine.
The equipment described in these user instructions, correspond to
the safety provisions and to state-of the-art techniques. However,
the risk of injury cannot be totally excluded especially when the
machine is not used properly. For this reason, the following pages
contain warning instructions with the following symbol:
1.1 DESCRIPTION OF THE EQUIPMENTS
The work performed by this implement, known as to scarify, is
carried out at a greater depth than that usually applied.
The purpose of this implement is to reach deep into the earth,
moving the soil and enriching it with air, to break the furrow sole
to reach the deepest layers, thereby avoiding the damaging effect
of remixing it with the more superficial layers.
The subsoilers is an equipment, with sturdy chassis, in which the
working organs, constituted from anchors, are fixed. It is especially
suitable in loose soil and for preparing the seedbed in cases in
which the plough has not been used.
Its use is recommended in cases in which the earth is crumbly
enough to obtain clods of a size which allow the free passage of
the clods between the anchors without causing its jamming. It is
applied to tractors equipped with:
- PINOCCHIO: II and III N ISO + III N ASAE;
- ATTILA: III ISO + III N ASAE;
- ARTIGLIO, ARTIGLIO MAGNUM: III ISO + IV ISO/ASAE.
ATTENTION
The equipment is suitable only for the indicated use. Any
other use different from that described in these instructions
could cause damage to the machine and represent a serious
hazard for the user.
Regular operation depends on the correct use and adequate
maintenance of the equipment. It is advisable therefore to
observe scrupulously what is described in order to prevent any
inconveniences that could prejudicate proper operation and
duration.
The Manufacturer reserves the right to modify the equipment
without a following update of this publication. In case of
dispute the valid text reference remains the Italian translation.
22
The equipment must be used, maintained and repaired by trained
personnel that have been instructed on the dangers arising from its
incorrect use. All the safety regulations and provisions for technical
safety, occupational medicine and the Highway Code must also be
observed. The manufacturer is not liable for any damage produced
to the property or injuring persons due to modifications made to
the machine by the user.
It is just as important to keep to what is described in this booklet
since the Manufacturer declines all responsibility due to
negligence and non-observance of these rules.
At any rate the Manufacturer is available to assure immediate and
accurate technical assistance and all that may be necessary for
the improved operation and better performance of the equipment.

1.2 GUARANTEE

- Upon delivery, check that the equipment has not been damaged
during transport and that the accessories are integral and
complete.
- Possible claims must be presented in writing within eight days
of receipt.
- The purchaser will enforce his rights on the guarantee only when
he has respected the conditions concerning the benefit of the
guarantee, set out in the supply contract.
- The guarantee is valid for 1 year, against all defects of material,
from the date of delivery of the equipment.
- The guarantee does not include working and shipping costs (the
material is shipped at the consignee's own risk).
- Obviously, all damage to persons or things are excluded from
the guarantee.
- The guarantee is limited to the repair or replacement of the
defective piece, according to the instructions of the Manufacturer.
Dealers or users may not claim any indemnity from the Manufacturer
for any damage they may suffer (costs for labor, transport, defective
workmanship, direct or indirect accidents, loss of earnings on the
harvest, etc.).

1.2.1 EXPIRY OF GUARANTEE

Besides what has already been set out in the supply contract,
the guarantee expires:
- If the limits set out in the technical data table are overshot.
- If the instructions set out in this booklet have not been carefully
followed.
- If the equipment is used badly, defective maintenance or other
errors by the client.
- If modifications have been carried out without written authorization
of the manufacturer and if non original spare parts have been
used.
cod. F07011399