Table des Matières
Publicité
Mesures de sécurité
Les produits E Series utilisent des niveaux d'énergie élevés et sont capables de délivrer jusqu'à 200 joules. Pour
décharger complètement l'appareil, placez le sélecteur sur la position ARRÊT.
•
Pour désarmer un défibrillateur chargé, vous disposez de plusieurs méthodes : Tournez le sélecteur sur
MONITEUR, ARRÊT ou STIMULATEUR (versions équipées de stimulateurs uniquement)
•
Changez l'énergie de défibrillation sélectionnée
Par mesure de sécurité, l'appareil se désarme automatiquement s'il reste chargé pendant plus de 60 secondes (15
secondes pour les versions AED).
AVERTISSEMENTS
•
Selon la législation fédérale américaine en vigueur, l'utilisation de cet appareil est réservée aux médecins et aux
personnes agissant sur leur ordre.
•
L'utilisation des électrodes de stimulation/défibrillation externe ou des adaptateurs non fournis par ZOLL n'est pas
recommandée. ZOLL ne saurait en aucun cas garantir les performances ou l'efficacité de ses produits s'ils sont
utilisés avec des électrodes de stimulation/défibrillation ou des adaptateurs provenant de tiers. Les pannes de
l'appareil imputables à l'utilisation d'électrodes de stimulation/défibrillation ou d'adaptateurs non fabriqués par
ZOLL sont susceptibles d'invalider la garantie ZOLL.
•
La bonne utilisation de l'appareil et le bon placement des électrodes sont déterminants pour l'obtention de résultats
optimaux. Les opérateurs doivent connaître parfaitement le fonctionnement de l'appareil.
•
N'utilisez pas l'appareil en mode semi-automatique lorsque le patient est en mouvement. Le patient doit être
immobile pendant l'analyse ECG. Ne pas toucher le patient pendant l'analyse. Interrompez tout mouvement de
brancard ou du véhicule avant de procéder à l'analyse de l'ECG du patient. Si vous utilisez l'appareil dans un
véhicule d'urgence, arrêtez ce dernier avant d'utiliser l'appareil en mode semi-automatique.
•
Installer le patient sur une surface dure avant d'effectuer la RCR.
•
Le dispositif est protégé contre les interférences causées par les émissions de fréquences radioélectriques types
des émetteurs-récepteurs radios et des téléphones cellulaires (numériques et analogiques) employés par les
services d'urgence/de sécurité publique. Le fonctionnement du dispositif dans son environnement typique
d'utilisation doit être évalué par l'utilisateur, afin d'établir le risque de parasites à haute fréquence provenant de
sources de grande puissance. Les parasites à haute fréquence (RFI) peuvent se traduire par des décalages de la
ligne de base du moniteur, une compression des tracés, des modifications de la luminosité de l'écran ou l'affichage
de pics transitoires.
•
Les appareils E Series équipés de l'option Bluetooth
de 7dBm/5mW sur la bande passante ISM des 2,4 GHz.
•
N'utilisez pas l'appareil sans batterie pendant le traitement d'un patient. Conservez en permanence une batterie de
rechange complètement chargée à proximité de l'appareil.
•
Une utilisation régulière de batteries partiellement chargées et non complètement rechargées entre les utilisations
réduit définitivement leur capacité et provoque des dysfonctionnements précoces des batteries.
•
Testez régulièrement les batteries. Les batteries qui ne satisfont pas au test de capacité ZOLL peuvent s'éteindre
soudainement et sans signe avant-coureur.
•
Remplacez la batterie avec une nouvelle batterie complètement chargée, dès l'apparition du message BATTERIE
FAIBLE ou REMPLACER BATTERIE.
•
La défibrillation d'urgence ne doit être pratiquée que par un personnel formé, qualifié et connaissant
le fonctionnement de l'appareil. Les qualifications appropriées, telles que les certificats en soins intensifs
cardiorespiratoires (ACLS) ou en secourisme (BLS), doivent être précisées par le médecin prescripteur.
•
La cardioversion synchronisée doit être pratiquée uniquement par un personnel qualifié et formé aux soins intensifs
cardiorespiratoires (ACLS) et connaissant le fonctionnement de l'appareil. L'arythmie cardiaque doit être établie
avec précision avant toute tentative de défibrillation.
•
Avant de tenter une cardioversion synchronisée, vérifiez que le signal de l'ECG est de bonne qualité et que les
marqueurs de synchronisation s'affichent au-dessus de chaque complexe QRS.
•
La stimulation doit être désactivée avant de procéder à une défibrillation avec un deuxième défibrillateur. Sinon,
l'appareil E Series risque d'être endommagé.
•
Positionnez avec soin les câbles du patient pour éviter de trébucher dessus.
•
Positionnez avec soin les câbles du patient pour éviter de pousser accidentellement l'appareil sur le patient.
•
Ne transportez pas l'unité lorsqu'elle est en cours d'utilisation.
•
Ces instructions d'utilisation décrivent les fonctions et le mode de fonctionnement correct des produits E Series. Elles
ne remplacent en aucun cas une session de formation. Les opérateurs doivent recevoir une formation adéquate, dis-
pensée par une autorité compétente avant toute utilisation de l'appareil dans le cadre de soins aux patients.
•
Ne pas démonter l'appareil. Risque d'électrocution. Signalez tout problème au personnel technique agréé.
9650-1210-26 Rév. H
- Généralités
®
sont munis d'un transmetteur RF émettant à une puissance
Informations générales
1-11
Publicité
Table des Matières
