Publicité

Liens rapides

CO-Oxymétrie de pouls
(SpO
, SpCO, SpMét)
2
Novembre 2009
9650-1211-02 Rév E

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour ZOLL E Serie

  • Page 1 CO-Oxymétrie de pouls (SpO , SpCO, SpMét) Novembre 2009 9650-1211-02 Rév E...
  • Page 2 La date d’édition ou le numéro de révision de ce manuel d’utilisation est imprimé sur la couverture. ZOLL et E Series sont des marques déposées de ZOLL Medical Corporation. Masimo Rainbow, Masino SET et LNCS sont des marques déposées de Masimo Corporation.
  • Page 3: Informations Générales

    Cette technique est largement utilisée car elle est non invasive, continue, facile à utiliser et indolore. L’option CO-oxymétrie de pouls E Series doit être utilisée exclusivement avec les capteurs ZOLL / Masimo LNCS ®...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    • • Avant toute utilisation, lisez attentivement le Guide Utilisez exclusivement les capteurs d’oxymétrie ZOLL / de l’opérateur du E Series, les présentes instructions Masimo LNCS approuvés pour les mesures de SpO ainsi que le Mode d’emploi fourni avec chaque Les capteurs d’autres marques peuvent affecter le...
  • Page 5: Usage Prévu De La Co-Oxymétrie De Pouls

    Usage prévu de la CO-oxymétrie de pouls La perte du signal du pouls peut se produire dans les cas suivants : Le CO-oxymètre de pouls ZOLL E Series, ainsi que la • Serrage excessif du capteur. technologie Masimo Rainbow SET et les capteurs •...
  • Page 6 5). de détails à ce sujet, reportez-vous à « Accessoires du Si vous réutilisez un capteur, vérifiez qu’il s’ouvre et CO-oxymètre » à la page 11 ou contactez ZOLL Medical se ferme correctement et qu’aucun matériau étranger Corporation. (ruban adhésif, coton) ne masque les fenêtres de Choix du site d’application du capteur...
  • Page 7 Configuration 2. Si le capteur est placé sur un doigt, l’extrémité du Utilisation d’un capteur à usage unique doigt doit toucher ou dépasser la butée se trouvant Vous pouvez utiliser un capteur LNCS jetable pour la à l’intérieur du capteur (voir Figure 4). surveillance de la SpO ou un capteur Rainbow jetable pour surveiller la SpO...
  • Page 8: Fiabilité De La Surveillance

    E Series - Supplément option CO-oxymétrie de pouls (SpO , SpCO et SpMét) Lorsque le capteur est positionné correctement : • Repositionnez le capteur ou choisissez un site • différent si le pouls n’est pas détecté de façon l’émetteur et le détecteur sont en face l’un de l’autre continue ;...
  • Page 9: Surveillance Des Paramètres Physiologiques

    Affichage des mesures de SpO , SpCO et SpMét Affichage des mesures de SpO , SpCO Avec la surveillance de la SpO , l’unité peut afficher un pléthysmogramme normalisé sous l’ECG à titre d’indicateur et SpMét visuel. L’option CO-oxymétrie de pouls affiche un tracé de Dans le menu de surveillance des paramètres pléthysmographie à...
  • Page 10: Menu Co-Oxymétrie (Spco/Spmét Non Installée)

    E Series - Supplément option CO-oxymétrie de pouls (SpO , SpCO et SpMét) Menu SpO (SpCO/SpMét non installée) • Une sensibilité haute permet d’effectuer une surveillance de la SpO dans des conditions de perfusion très faibles. Notamment en cas d’hypotension sévère ou de choc.
  • Page 11: Fonctionnement Du Défibrillateur Semi-Automatique (Aed)

    Alarmes Touche de fonction Activer aff auto Si l’alarme de la SpO est réglée sur AUTO, l’unité règle automatiquement les limites d’alarme sur 95 % et 105 % Cette fonction permet de configurer le champ de données de la saturation du patient (le réglage maximum étant de CO-oxymétrie pour alterner entre les mesures égal à...
  • Page 12 E Series - Supplément option CO-oxymétrie de pouls (SpO , SpCO et SpMét) 5. Vérifiez que les alarmes du capteur fonctionnent en débranchant le capteur de l’unité E Series. Vérifiez que l’unité : • Affiche le message VÉR. CAPTEUR SPO •...
  • Page 13: Réglages Par Défaut

    Réglages par défaut Réglages par défaut Au démarrage du CO-oxymètre de pouls, les paramètres par défaut suivants sont sélectionnés automatiquement jusqu’à modification éventuelle. Paramètre Réglage par défaut Amplitude Moyenne 8 s. (moyen) 4 s. (court) 8 s. (moyen) 16 s. (long) Sensibilité...
  • Page 14 E Series - Supplément option CO-oxymétrie de pouls (SpO , SpCO et SpMét) Article Description RÉF DCI rouge-dc3 Câble patient réutilisable pour adultes de 0,9 m / capteur pour la surveillance 8000-0332 de la SpO DCIP rouge-dc3 Câble patient réutilisable pour enfants 0,9 m / capteur pour la surveillance 8000-0333 de la SpO DCI rouge-dc12...
  • Page 15 DÉFECTUEUX ou est défectueux. DÉFAUT SPO2 XX Le sous-système SpO est en panne. Contactez le service technique de maintenance ZOLL. L’unité est configurée pour la SpCO et/ou SpMét, mais l’option n’est pas installée. CHERCHER POULS SPO2 L’oxymètre recherche le pouls Si les valeurs ne s’affichent pas dans...
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    E Series - Supplément option CO-oxymétrie de pouls (SpO , SpCO et SpMét) Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Amplitude Saturation en oxygène (% SpO 1 % - 100 % Saturation en carboxyhémoglobine (% SpCO) 0 % - 99 % Saturation en méthémoglobine (% SpMét) 0 % - 99 % Fréquence cardiaque (bpm) 25 - 240 battements par minute...
  • Page 17 Caractéristiques techniques Limites d alarme Marche/arrêt affiché sur le moniteur. Programmable par l’utilisateur. ’ : Supérieure : 72 à 100 % de saturation, Inférieure : 70 à 98 % de saturation SpCO : Supérieure : 2 à 100 % de saturation, Inférieure : 0 à 99 % de saturation SpMét : Supérieure : 1 à...
  • Page 18 E Series - Supplément option CO-oxymétrie de pouls (SpO , SpCO et SpMét) (Page blanche.)

Table des Matières