APRILIA RSV4 Factory-R 2010 Mode D'emploi page 96

Réglage en compression, molette
(2)
AMORTISSEUR ARRIÈRE - RSV4 R - P
RACING (
UTILISATION UNIQUEMENT SUR PISTE
Distance entre axes de
l'amortisseur (A)
Longueur du ressort (préchargé)
(B)
Réglage en extension, bague (1)
Réglage en compression, molette
(2)
Depuis la position complètement
serrée (*), dévisser de (**) 1,5 tours
LAGE DE RÉGLAGE
)
311.5 +/- 1,5 mm (12.26 +/- 0.059
in)
144 mm + 3 tours (5.67 in)
Depuis la position complètement
serrée (*), dévisser de (**) 8 +/- 1
crans.
Depuis la position complètement
serrée (*), dévisser de (**) 0,5 tours
(*) = sens des aiguilles d'une montre
(**) = sens inverse des aiguilles d'une
montre
Regulación en compresión, pomo
(2)
AMORTIGUADOR TRASERO - RSV4 R - R
RACING (
REGULACIÓN
Distancia entre ejes amortiguador
(A)
Longitud muelle (pretensado) (B)
Regulación en extensión, tuerca
anular (1)
Regulación en compresión, pomo
(2)
(*) = en sentido horario
(**) = sentido antihorario
96
desde todo cerrado (*) abrir (**) 1,5
vueltas
ANGO DE
)
SÓLO USO EN CIRCUITO
311,5 +/- 1,5 mm (12,26 +/- 0,059
in)
144 mm + 3 vueltas (5,67 in)
desde todo cerrado (*) abrir (**) 8
+/- 1 clic
desde todo cerrado (*) abrir (**) 0,5
vueltas