Trousse A Outils; Herramientas En Dotación - APRILIA RSV4 Factory-R 2010 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Trousse a outils (05_01,

05_02)
Sous la selle du passager / ba-
vette arrière, il y une clé à six
pans qui sert à retirer les vis de
fixation de la selle. Il faut l'enle-
ver pour accéder au coffre à ou-
tils.
Pour déposer la selle du passa-
ger / bavette arrière, voir la sec-
05_01
tion Véhicule / Ouverture de la
selle.
Outils fournis :
1. Trousse ;
2. Tournevis cruciforme à manche
non réversible
3. Clé à fourche de 17 mm (0.67
in) ;
4. Clé à fourche de 8 - 10 mm (0.31
- 0.39 in) ;
5. Clé mâle à six pans coudée 3
mm (0.12 in) ;
6. Clé mâle à six pans coudée 5
mm (0.67 in) ;
7. Clé pour bague réglage de la
précharge
8. Rallonge pour clé
9. Pince d'extraction des fusibles
05_02
Herramientas en dotación
(05_01, 05_02)
Debajo del asiento del pasaje-
ro / colín, hay una llave hexago-
nal necesaria per la extracción
de los tornillos de fijación del
asiento, para ser retirado y ac-
ceder al compartimiento porta
herramientas.
Para retirar el asiento del pasa-
jero / colín, ver la sección Vehí-
culo / Apertura de asiento.
La dotación de herramientas comprende:
1. Estuche contenedor.
2. Destornillador de cruz con man-
go fijo
3. Llave de horquilla de 17 mm
(0.67 in)
4. Llave de horquilla 8 - 10 mm
(0.31 - 0.39 in)
5. Llave hexagonal macho dobla-
da 3 mm (0.12 in)
6. Llave hexagonal macho dobla-
da 5 mm (0.67 in)
7. Llave para tuerca anular de re-
gulación pretensado
8. Prolongación para llave
9. Pinza de extracción fusibles
199

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Tuono v4 2011

Table des Matières