Sony MHC-V800 Mode D'emploi page 69

suite
Pour raccorder une platine MD ou
DAT en vue de l'enregistrement
numérique
Vous pouvez enregistrer numériquement
des CD avec un enregistreur MD.
Panneau arrière
Reliez la prise A la prise
DIGITAL IN CD DIGITAL OUT
(OPTICAL) de la OPTICAL (avec un
F
platine MD ou DAT câble optique)
(non fourni)
32
Pour raccorder une platine MD ou
DAT en vue de l'enregistrement
analogique
Vous pouvez enregistrer analogiquement
différentes sources de la chaîne stéréo sur
un MD ou une cassette DAT. Assurez-vous
de brancher les fiches sur les prises de
même couleur .
Vous pouvez aussi écouter le son d'un MD
en appuyant plusieurs fois sur la touche
FUNCTION pour sélectionner MD.
Panneau arrière
Reliez les prises
LINE OUT de la
platine MD ou DAT
LINE IN de la platine
MD ou DAT
Chapitre 7: Autres fonctions
Pour écouter le son de la platine MD
ou DAT
Appuyez de façon répétée sur FUNCTION
pour sélectionner "MD".
Si vous ne pouvez pas sélectionner "MD"
même en appuyant sur FUNCTION
Sélectionnez "VIDEO" et mettez la chaîne
hors tension, puis appuyez sur POWER
tout en tenant FUNCTION enfoncée.
Platine MD
"VIDEO" sera commuté sur "MD". Pour
ou DAT
revenir à "VIDEO", refaites la même
opération.
Remarque
Vous ne pouvez pas enregistrer les effets
sonores obtenus avec le menu musical et les
fonctions "DBFB" ou "GROOVE" lors de
l'enregistrement analogique, via les prises
AUDIO OUT. Vous pouvez cependant
enregistrer le son obtenu avec "KARAOKE
PON/MPX", un effet surround et la
transposition de clé.
Raccordement d'une
platine tourne-disque
Vous pouvez raccorder une platine tourne-
disque aux prises AUDIO IN.
Avant de relier les appareils, vérifiez quel
type de tourne-disque vous possédez.
Consultez le mode d'emploi fourni avec le
tourne-disque (et l'égaliseur de cartouche
MM) pour les détails.
Panneau arrière
Platine MD
ou DAT
Pour écouter le son de la platine
tourne-disque
Appuyez de façon répétée sur FUNCTION
pour sélectionner "VIDEO".
Est-ce qu'un
égaliseur phono
est fourni avec
la platine ?
Aux prises
Oui
AUDIO IN (avec
Non
un cordon audio)
(non fourni)
AUDIO OUT (avec
un cordon audio)
(non fourni)
Raccordement d'un caisson
de grave
Vous pouvez raccorder un caisson de grave
à la prise SUPER WOOFER.
Consultez le mode d'emploi fourni avec le
caisson pour les détails.
Panneau arrière
Raccordement d'un casque
Vous pouvez brancher un casque sur la
prise PHONES.
Façade
Platine tourne-disque
Raccordez aux prises
AUDIO IN
AUDIO IN avec un
égaliseur de cartouche
MM et un cordon de
liaison (non fourni)
Caisson de grave
PHONES