Conexión De Un Giradiscos; Conexión De Un Deck De Minidiscos O Un Deck De Cinta Audiodigital - Sony MHC-V800 Mode D'emploi

Panel posterior
Videograbadora
Conecte a
las tomas AUDIO las tomas AUDIO IN
LINE OUT de la (utilizando un cable
videograbadora de audio) (no
suministrado)
las tomas AUDIO las tomas AUDIO
LINE IN de la OUT (utilizando un
videograbadora cable de audio) (no
suministrado)
la toma VIDEO la toma VIDEO OUT
LINE IN de la (utilizando el cable de
videograbadora vídeo suministrado)
la toma S-VIDEO la toma S-VIDEO OUT
LINE IN de la (utilizando un cable
videograbadora S-VIDEO)
(no suministrado)
Para escuchar el sonido de la
videograbadora
Presione repetidamente FUNCTION para
seleccionar "VIDEO".
Si no puede seleccionar "VIDEO"
presionando FUNCTION
Seleccione "MD" y desconecte la
alimentación. Después presione POWER
manteniendo pulsada FUNCTION.
"MD" cambiará a "VIDEO".
Para volver a "MD", repita este
procedimiento.
Conexión de un deck de
minidiscos o un deck de
cinta audiodigital
Seleccione una de las dos conexiones
siguientes, dependiendo del equipo
conectado y del método de grabación.
• un deck de minidiscos o un deck de cinta
audiodigital para grabación digital
• un deck de minidiscos o un deck de cinta
audiodigital para grabación analógica
Para grabar discos compactos de vídeo,
cerciórese de utilizar las conexiones para
grabación analógica.
Para conectar un deck de minidiscos
o un deck de cinta audiodigital para
grabación digital
Usted podrá grabar de un disco compacto a
un minidisco en forma digital.
Panel posterior
Deck de minidiscos
o deck de cinta
audiodigital
Conecte a
la toma DIGITAL CD DIGITAL OUT
IN (OPTICAL) del OPTICAL (utilizando
deck de minidiscos un cable óptico) (no
o el deck de cinta suministrado)
audiodigital
Para conectar un deck de minidiscos
o un deck de cinta audiodigital para
grabación analógica
Usted podrá grabar de varias fuentes de
sonido del sistema estéreo en un deck de
minidiscos o en un deck de cinta
audiodigital con sonido analógico.
Cerciórese de conectar las clavijas a las
tomas del mismo color.
Usted podrá escuchar el sonido del deck de
minidiscos presionando repetidamente
FUNCTION para seleccionar MD.
Panel posterior
Deck de minidiscos
o deck de cinta
audiodigital
Conecte a
las tomas LINE las tomas AUDIO IN
OUT del deck de (utilizando un cable
minidiscos o del de audio) (no
deck de cinta suministrado)
audiodigital
las tomas LINE IN las tomas AUDIO
del deck de OUT (utilizando un
minidiscos o del cable de audio) (no
deck de cinta suministrado)
audiodigital
Para escuchar el sonido del deck de
minidiscos o del deck de cinta
audiodigital
Presione repetidamente FUNCTION para
seleccionar "MD".
Si no puede seleccionar "MD" presionando
FUNCTION
Seleccione "VIDEO" y desconecte la
alimentación. Después presione POWER
manteniendo pulsada FUNCTION.
"VIDEO" cambiará a "MD".
Para volver a "VIDEO", repita este
procedimiento.
Nota
Usted no podrá grabar los efectos acústicos
creados con el "menú de música",
"DBFB"m ni "GROOVE" con la grabación
analógica a través de las tomas AUDIO
OUT. Sin embargo, podrá grabar el sonido
creado con "KARAOKE PON/MPX", el
"efecto perimétrico", y el "control de tono".
Conexión de un giradiscos
Usted podrá conectar un giradiscos a las
tomas AUDIO IN.
Antes de realizar la conexión, compruebe el
tipo de su giradiscos.
Con respecto a los detalles, consulte el
manual de instrucciones suministrado con
su giradiscos (y el ecualizador de cápsula
de imán móvil (MM)).
Panel posterior
Giradiscos
Para escuchar el sonido del
giradiscos
Presione repetidamente FUNCTION para
seleccionar "VIDEO".
continúa en la página siguiente
Capítulo 7: Funciones adicionales
E
35