Œ•Œ™¨™P´ã I - Sony MHC-V800 Mode D'emploi

°]PBC •\؇°]2.0´¨°^ t ™ ºv CD°^
m ¤–
µ
Æ...ƒ¡ „•‹°]8¨Ì°^
µ
ƃ؇°]©Œ P ®˜ß °^¶W Ÿ
µ˘
• ¶± 1®Ï20±N „•‹¶b´e ±™O „•‹æ §W°] µ
º÷§È扰^°C W L20™ ¶± §£Ø‡ „•‹°C
• ¡`©ÒµÆ...°100§¿•H§WÆ...°A„•‹æ±N•X
{°ß--.--°® „•‹°C
©Ò µ T CD°A¿R CD°A©ŒµL PBC •\؇°]1.1
´¨°^ºv CD Æ...™ ©" „•‹ Í T
„•‹ {¶b©Ò µ§§¶±§l™ ¶± °A {¶b©Ò µ
§§¶±§l ™ ©ÒµÆ...°°A©Mµº÷§È扰Cµº÷§Èæ‰
§§™¶± °A§Z©Òß™¶±§l°A®‰¶± §]¿Hµ¤Æ¯
•¢°C
{¶b©Òµ§§¶±
¤–
CD
1 2 3 4 5
6 7 8
DOLBY NR OFF
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k(Hz)
ALL DISC S
µº÷§Èæ‰ © Òµ Æ ...°
©Ò PBC •\؇°]2.0´¨°^ t ™ ºv CD Æ...™
©" „•‹ Í T
§£ „•‹¶± ©M µº÷§È扰C¶˝ Ì µ•ÿ Ê´Ã
ı „•‹¶b qµ¯æ˜´Ã ıÆ...°A؇¶b µ•ÿ ʧ§øÔæ‹
™ µ•ÿ ±N „•‹¶b µº÷§È执§°C
n¿À¨d¡`©ÒµÆ...°©M¡`¶±ºÆ...
¶b ±§Óº"¶°§§ –´ˆ§U DISPLAY°C
¡`¶±º
CD
1 2 3 4 5
6 7 8
DOLBY NR OFF
63 125 250 500 1k 2k 4k 8k 16k(Hz)
ALL DISC S
¤–
¡`©ÒµÆ...°
Ì´ˆ§U § OPEN/CLOSE°A ˆ§W ¤ –¶´ L
Æ...§]±N•X { Í T „•‹°C
®œ•Œ™¨™p´Ã ı „•‹
•ißQ•Œ±z qµ¯æ˜™ ™¨™p´Ã ı „•‹•H¿À¨d
CD ¤æ˜™æfiß@™¨™p©M¶ ˆ{¶b©Òµ§§¤–
™ ÍT°C
ON SCREEN
´ˆ§U ON SCREEN°C
®C´ˆ§U¶ ¡‰°A™¨™p´Ã ı „•‹±Nß@¶p§U ‹
VOLUME
§°G
ON SCREEN 1
Â
ON SCREEN OFF
ƒ1™¨™p´Ã ı „•‹ (ON SCREEN 1)
®C Ì Í¨I§@ µæfiß@°]®"¶p }©l©Ò t
µ•°^°A´K±Nß@¿˛Æ...™æfiß@™¨™p„•‹°C
VOLUME 1 æ fi ß @ ™ ¨ ™ p
°ßPLAY°® }©l©Ò tÆ...
°ßSTOP°®±§Ó©ÒtÆ...
°ßPAUSE°®º»±©ÒtÆ...
• ±§Óº"¶°§§™ µ{ß«©Ò µ
PROGRAM
1. DISC 1-3
2. DISC 2-4
3. DISC 1-5
1 ±m¶‚®tŒ
2 µ{ß«™¡`©ÒµÆ...°
3 sµ{¤–©M¶±
ƒ2™¨™p´Ã ı „•‹ (ON SCREEN 2)
®C Ì Í¨I§@ µæfiß@°]®"¶p }©l©Ò t
µ•°^°A´K±Nß@¿˛Æ...™æfiß@™¨™p„•‹°C
{¶b©Òt§§™Æ|Ò™©ÒtgLÆ...°©M—æl
Æ... ° q±` £¶ „•‹°C
1
Å
• ±§Óº"¶°§§™ µ{ß«©Ò µ
„•‹¶P ƒ1™¨™p´Ã ı „•‹°C
ƒ3™¨™p´Ã ı „•‹ (ON SCREEN 3)
©Ò t§§°A¶ ´Ã ı „•‹æfiß@™¨ A°C
ON SCREEN 2
m
±§Óº"¶°§§°A´h „•‹ ¤ –¶´ L§W CD ™
µ
¶ ˆ Í T°C
M ON SCREEN 3
• •ø±`©Œ•Ù N©Ò µº"¶°§§
PLAY 1
1
2
3
4
5
6
7
8
• µ{ß«©Òµ
STOP
1
NTSC
TOTAL 10.04
2
3
1
2
±µ§U m
ƒ2 °Gºv CD°]VIDEO CD°^/ ¿R CD°]CD-G°^/ CD ¤æ˜
1
0.04
{¶b©Òµ§§¶±§l ™ gLÆ...°©Œ—æl
Æ ... °
°ßPLAY°® }©l©Ò tÆ...
°ßSTOP°®±§Ó©ÒtÆ...
°ßPAUSE°®º»±©ÒtÆ...
1
2
3
CONTINUE ALL DISCS PLAY
4
NTSC
5
Audio
DISC 1-3 index 1 0.55
6
* * 7
3 4 5
6 7 8 9 10
8
11 12 13 14 15
©Ò µº"¶°
°ßALL DISCS°®©Œ°ß1 DISC°®
{¶b©Ò µ§§ ¤ –
±m¶‚®tŒ
{¶b©Òµ§§¶±
¤ –´¨¶°
{¶b©Òµ§§¶±§l™§wgLÆ...°
µº÷§Èæ‰
1
PROGRAM PLAY
NTSC
DISC 1-3 index 1 Audio
0.04
1. DISC 1-3
(
2. DISC 2-4
3. DISC 1-5
2
°ßPLAY°®}©l©ÒµÆ...
°ßPAUSE°®º»±©ÒµÆ...
´¸•‹ {¶b©Ò µ§§¶±
C
11