Ss@§@ "§H¡N¿W•[±J®˜©V°] "§H®˜©V; Næ ™ '¶®°]¡N Μ - Sony MHC-V800 Mode D'emploi

m ±µ§W
2
´ˆ¶Ì DSP 1¨Ì•H§W°MµM´·±¤¬‡ JOG ´ L•H
øÔæ‹©"ß ±Ê™ ¿Ù¬ ¡n q• °C
„•‹±Nß@¶p§U™ ‹§ °G
LEVEL 0 n
LEVEL 3
N
q• º V§j°M¿Ù¬ ¡nƃ™G´K V±j°C
3
´ˆ§U ENTER/NEXT°C
µ˘
ÌøÔæ‹®‰•L¡nµÆƒ™GÆ...°M¿Ù¬¡nƃ™GßY
Q—£°C¶p™Gn¶s¿x§U©"øÔƃ™G°M–ß‚ • ¶¶s
§J "§H®˜©v°] — "°ßß@§@ "§H¡n¿W•[±j®˜©v
°] "§H®˜©v°^°®°^°C
ß@§@ "§H¡n¿W•[±j®˜©v
°] "§H®˜©v°^
±z•iß@§@ "¡n¿W®Â´¨™ "§H®˜©v°]¿Ù¬
¡nƃ™G©M¶h¿Wµ'...¿væ°^¶"±N•¶Ã¶s§Jæ˜
æ ™ ¶s¿xæ §§°C•H´·´K•i ´©I•X§@ "¡n¿W®Â
´¨•Œ©Û©Ò œ±a°MCD°M©Œ q•xºsº `•ÿ°C öh
•iß@¶®5 "¡n¿W®˜©v°Cæfiß@´e°M –•˝øÔæ‹©" n
™ ¡n¿W•[±jß@¨ Ú•ª¡n°C
C
26
POWER m ON
1
®œ•Œ¶h¿Wµ'...¿væ©M¿Ù¬¡nƃ™G•H¿Ú±o
±zn®D™¡nµÆƒ™G°C
2
´ˆ¶Ì P FILE 1¨Ì•H§W°C "§J®˜©v ßY•X {
©Û „•‹æ °C
CD
63 125 250 500 1k 2k
1DISC
ƒ5 °G¡n µ 'æ„
3
•Œ JOG ´ L•HøÔæ‹ n¶s§J¡n µÆƒ™G™ ®˜
©v °]P FILE°^°C
4
´ˆ§U ENTER/NEXT°C
'愶n™¡nµÆƒ™G´KQ¶s§J©"øÔ®˜©v
ðC¶"•H´e¶s¿x©Û¶ §W™ßYQ©Ÿ•h¶"•N
§ß•Hs¶s§J™¡nµÆƒ™G°C
LEVEL 1
n ´©I "§J®˜©vÆ...
LEVEL 2
1 ´ˆ§U P FILE°]©Œ§œ¥_´ˆ§Uªª±±æ §W™
MUSIC MENU 4/$°^•H „•‹ ô·©"øÔ™
"§J®˜©v°C
2 •Œ JOG ´ L°]©Œ§œ¥_´ˆ§Uªª±±æ §W™
MUSIC MENU "/"°^•HøÔæ‹©" n™ "§H
®˜©v°C
3 ´ˆ§U ENTER/NEXT °C
Ì®œ•Œªª±±æ Æ...°M´K§£ ´ˆ§U ENTER/
NEXT °C
¬‡¥´¥ ¡næ ™ '¶®°]¡n µ
'¶®°^
£§F¥ q™ 4¥ ¡næ ®t Œ•H•~°M¡Ÿ•iÆ⁄æ⁄
¶¨ •™¨™p±q•t•~®‚ ÿ¥ ¡næ '¶®§§øÔæ‹ßQ
•Œ°C
NORMAL°]•ø±`°^º"¶°
´·¥¡næ £•Õ•ÊV¶^T©M§œÆg¡nƃ™G°M
؇ºW±j®"¶¤´e¥ ¡næ ™ ¡n µ°C
´e¥ ¡næ
°]•™°^
4
2
3
¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ
°]•™°^
WHISPER°]¶'ªy°^º"¶°
®"¶¤´e¥ ¡næ ™ ¡n µ Q§¡¬_¶"¿Ù¬ ¡n/
¥¡n晡n¥Ó§p°C®"¶p•Œ©Û¶bß...§W¶¨•Æ...°M
©yß‚¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ ] m¶bß...®‚ º°C
´e¥ ¡næ
°]•™°^
VOLUME
DOLBY NR OFF
4k 8k 16k(Hz)
®˜©v
¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ
°]•™°^
LINK°] s¬Í°^º"¶°
´e¥ ¡næ ©M¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ øÈ•X¶PºÀ¡n
µ°C®"¶p±z¶b®‚©– °§¿ßO •®Ï¨¤¶P¡n µÆ...°M
´K•iß‚´e¥ ¡næ ©M¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ §¿ßO ] m
©Û®‚©–°Ã°C
´e¥ ¡næ
°]•™°^
nøÔæ‹'¶®º"¶°Æ...
–§œ¥_´ˆ§U SONIC FORMATION°]¡n µ
'¶®°^¶‹©" n™ º"¶°•X {©Û „•‹æ °C
POWER m ON
´e¥ ¡næ
° ] • k ° ^
Ì´ˆ§U SONIC FORMATION Æ...°Mº"¶°±N
ß@¶p§U‹§°G
WHISPER
¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ
° ] • k ° ^
n´Ï¥_•ø±`º"¶°Æ...
–§œ¥_´ˆ§U SONIC FORMATION ¶‹
°ßNORMAL°®°]•ø±`°^•X {©Û „•‹æ °C
µ˘
§£ nß‚¿Ù¬ ¡n¥ ¡næ ©Ò¶b qµ¯æ˜§W ±°C
¶]¨ •i؇®œ qµ¯ºv ™ ±m¶‚µo•Õ•¢Øu°C
´e¥ ¡næ
° ] • k ° ^
¿Ù¬ ¡n/ ¥ ¡næ
° ] • k ° ^
´e¥ ¡næ ¿Ù¬ ¡n/ ¿Ù¬ ¡n/
° ] • k ° ^ ¥ ¡næ ¥ ¡næ
°]•™°^ ° ] • k ° ^
SONIC FORMATION
LINK NORMAL
n n