FAR LVIF1119A++49M Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. FAR Manuels
  4. Lave-vaisselles
  5. LVIF1119A++49M
  6. Manuel d'utilisation

FAR LVIF1119A++49M Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

LVIF1119A++49M

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour FAR LVIF1119A++49M

Sommaire des Matières pour FAR LVIF1119A++49M

  • Page 1 LVIF1119A++49M...

  • Page 2: Table Des Matières

    MANUEL D’UTILISATION LVIF1119A++49M Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence...
  • Page 3 FRANÇAIS REMARQUE : • Consultez le chapitre « Astuces de dépannage »vous aidera à résoudre par vous- même certains problèmes courants. • Si vous ne pouvez pas résoudre les problèmes vous-même, contactez un technicien professionnel. • Dans un souci constant de développement et de mise à...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    FRANÇAIS FRANÇAIS • Lisez attentivement ces instructions de sécurité CONSIGNES DE SÉCURITÉ avant d’utiliser votre appareil et conservez-les • Cet appareil est destiné à être utilisé dans des pour une éventuelle consultation ultérieure. applications domestiques et analogues telles • Cet appareil peut être utilisé par des enfants que : âgés d’au moins 8 ans et par des personnes –...
  • Page 5 FRANÇAIS FRANÇAIS après-vente ou des personnes de qualification • Ne placez aucun objet lourd sur la porte et ne similaire afin d’éviter un danger. montez pas sur celle-ci lorsqu’elle est ouverte. • En ce qui concerne les instructions Cela pourrait faire basculer l'appareil vers d’installation de l’appareil et les raccordements l'avant.

  • Page 6: Recyclage

    FRANÇAIS FRANÇAIS DESCRIPTION DU PRODUIT Recyclage • Pour mettre au rebut l’emballage et l’appareil, ! IMPORTANT : veuillez vous rendre dans un centre de Pour que les performances de votre lave-vaisselle recyclage. soient optimales, lisez intégralement cette notice • Coupez le cordon d’alimentation et faites en d'utilisation avant de l'utiliser pour la première sorte que le dispositif de fermeture de la porte fois.

  • Page 7: Utiliser Votre Lave-Vaisselle

    FRANÇAIS FRANÇAIS d'eau. En cas de dommages dus à l’utilisation de UTILISER VOTRE LAVE-VAISSELLE sel inapproprié, le fabricant n’accordera aucune Avant d’utiliser votre lave-vaisselle garantie et ne sera tenu responsable pour aucun dommage causé. • Ne remplissez avec du sel qu’avant de lancer Intérieur Extérieur un cycle.

  • Page 8: Astuces D'utilisation Du Panier

    FRANÇAIS FRANÇAIS 4. Après avoir rempli le réservoir, revissez Astuces d’utilisation du panier fermement le bouchon. Régler le panier supérieur Type 1 : 5. Le voyant d’avertissement du niveau de sel La hauteur du panier supérieur peut être s’éteindra une fois le réservoir à sel rempli de facilement réglée pour accueillir des assiettes plus sel.
  • Page 9 FRANÇAIS FRANÇAIS Type 2: Replier les supports à tasse Pour faire de la place pour les articles plus grands dans le panier supérieur, soulevez le porte-tasse. Vous pouvez ensuite poser les grands verres appuyés sur celui-ci. Vous pouvez également l’enlever lorsqu’il n’est pas nécessaire. 1.

  • Page 10: Entretien Et Nettoyage

    FRANÇAIS FRANÇAIS ENTRETIEN ET NETTOYAGE Entretien intérieur Système de filtration Entretien extérieur Le système de filtration dans le fond de la cuve La porte et le joint de porte de lavage retient les gros débris provenant du Nettoyez régulièrement des joints de la porte cycle de lavage.

  • Page 11: Bras De Lavage

    FRANÇAIS FRANÇAIS Bras de lavage Il faut nettoyer les bras de lavage régulièrement, car les substances chimiques des eaux dures boucheront leurs buses et bloqueront leurs engrenages. Pour nettoyer les bras de lavage, suivez les Des restes d’aliments Remontez les filtres instructions listées ci-dessous : plus grands peuvent dans l’ordre inverse du...

  • Page 12: Entretien Du Lave-Vaisselle

    FRANÇAIS FRANÇAIS débranchez toujours sa fiche de la prise ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE électrique. Précaution contre le gel Pas de solvants ou de produits nettoyants Prenez des mesures contre le gel pour protéger abrasifs votre lave-vaisselle en hiver. Après chaque cycle Ne nettoyez pas l’extérieur et les pièces en de lavage, suivez les instructions suivantes : caoutchouc du lave-vaisselle avec des nettoyants...

  • Page 13: Instructions D'installation

    FRANÇAIS FRANÇAIS nécessaire, vous pouvez le coucher sur le dos. Exigences électriques Lisez la plaque signalétique de l’appareil pour Joints connaître la tension nominale et branchez le L’un des facteurs entraînant la formation lave-vaisselle à une alimentation électrique d’odeurs dans le lave-vaisselle est le fait que des appropriée.

  • Page 14: Alimentation En Eau Et Vidange

    FRANÇAIS FRANÇAIS À propos du tuyau d'arrivée d'eau de sécurité Alimentation en eau et vidange Le tuyau d’arrivée d’eau de sécurité est constitué Raccordement en eau froide de parois doubles. Le système de protection du Raccordez le tuyau d'alimentation en eau froide tuyau intervient en bloquant le débit d’eau en à...

  • Page 15: Branchement Des Tuyaux De Vidange

    FRANÇAIS FRANÇAIS Branchement des tuyaux de vidange Sortie d’eau Insérez le tuyau de vidange dans une conduite Raccordez le tuyau de vidange de l'eau. Le tuyau d’évacuation d'un diamètre minimum de 4 cm, de vidange doit être correctement raccordé pour ou laissez-le pendre dans un évier, en veillant à...

  • Page 16: Installation Intégrée (Pour Le Modèle Intégré)

    FRANÇAIS FRANÇAIS Mise à niveau de l’appareil En dessous d’un plan de travail existant Une fois le lave-vaisselle positionné pour la mise (lors de l’installation en à niveau, sa hauteur peut être modifiée en réglant dessous d’un plan de travail) les pieds à...
  • Page 17 FRANÇAIS FRANÇAIS et d'une prise électrique. REMARQUE : Illustrations des dimensions des meubles et de la Selon l’emplacement de votre prise électrique, position de l’installation du lave-vaisselle. vous aurez peut être besoin de percer un trou 1. Moins de 5 mm entre le haut du lave-vaisselle dans le côté...
  • Page 18 FRANÇAIS FRANÇAIS Modèle entièrement encastré Étape 3. Réglage de la tension du ressort de la Installez le crochet sur le panneau en bois porte esthétique et placez le crochet dans la fente de 1. Les ressorts de la porte sont réglés en usine à la porte extérieure du lave-vaisselle (voir figure la tension adaptée à...
  • Page 19 FRANÇAIS FRANÇAIS que la bande de condensation est au même A. Plan de travail normal : Placez le crochet niveau que le bord du plan de travail. Étape 2 d’installation dans la fente du plan latéral et fixez-le à la surface du plan de travail avec des vis à bois. 2.

  • Page 20: Astuces De Dépannage

    FRANÇAIS FRANÇAIS ASTUCES DE DÉPANNAGE Vérifiez le niveau de l’avant vers l’arrière Avant de faire appel à un réparateur Consultez les tableaux des pages suivantes, car cela peut vous permettre d'éviter d'avoir à appeler un réparateur. Problème Causes possibles Que faire ? Le lave- Le fusible a grillé...
  • Page 21 FRANÇAIS FRANÇAIS Problème Causes possibles Que faire ? Problème Causes possibles Que faire ? La pression d’ e au Vérifiez que le tuyau Il y a de la Mauvais détergent. Utilisez exclusivement du est faible. d'alimentation en eau est mousse dans détergent spécifiquement conçu correctement raccordé...
  • Page 22 FRANÇAIS FRANÇAIS Problème Causes possibles Que faire ? Problème Causes possibles Que faire ? Les surfaces Ce film est dû aux Nettoyez l'intérieur avec une Bruit de Un bras de lavage Interrompez le programme et intérieures minéraux contenus éponge humide et du détergent cognement tape contre un repositionnez les articles gênant...
  • Page 23 FRANÇAIS FRANÇAIS Problème Causes possibles Que faire ? Problème Causes possibles Que faire ? La vaisselle La vaisselle n’ a pas Voir PARTIE II « Préparer et Les articles Cela est dû à la Pour éviter ce problème, n'est pas été correctement charger la vaisselle ». en verre sont combinaison d'eau utilisez moins de détergent...
  • Page 24 FRANÇAIS FRANÇAIS Problème Causes possibles Que faire ? Problème Causes possibles Que faire ? Il reste du La vaisselle bloque Repositionnez correctement la Un programme Avec un programme court, détergent le distributeur de vaisselle. inadapté a été la température de lavage est dans le détergent.

  • Page 25: Chargement Du Panier Conformément À En50242

    FRANÇAIS FRANÇAIS CHARGEMENT DU PANIER CONFORMÉMENT À EN50242 : 1. Panier supérieur : Article 4 4 4 1 1 1 1 Tasses 3 3 3 2 Soucoupes 5 5 5 3 3 3 6 6 6 3 Verres 2 2 2 4 Petit saladier 1 1 1 1 1 1 5 Bol de service moyen...

  • Page 26: Partie Ii : Version Spéciale

    FRANÇAIS GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE PARTIE II : Version spéciale Veuillez lire le contenu correspondant dans le manuel d’instructions pour connaître la méthode LVIF1119A++49M de fonctionnement détaillée. 1. Installez le lave-vaisselle (veuillez vérifier la section 5. « INSTRUCTIONS D’INSTALLATION » de la PARTIE I : Version générique Intérieur ->...

  • Page 27: Utiliser Votre Lave-Vaisselle

    FRANÇAIS FRANÇAIS Écran UTILISER VOTRE LAVE-VAISSELLE Intensif Panneau de commande Les articles très sales incluent les casseroles et les poêles. Avec des aliments séchés. NORMAL Pour la vaisselle normalement sale, par exemple les casseroles, les assiettes, les verres, et pour les poêles peu sales.
  • Page 28 FRANÇAIS FRANÇAIS Régler la consommation de sel Liquide de rinçage Ce lave-vaisselle est conçu pour permettre un Si le voyant « » est allumé, cela signifie que le réglage de la consommation de sel en fonction niveau de produit de rinçage dans le lave-vaisselle de la dureté...

  • Page 29: Préparation Et Chargement De La Vaisselle

    FRANÇAIS FRANÇAIS 1°dH = 1,25°Clarke = 1,78°fH = 0,178 mmol/l DURETÉ DE L’EAU Niveau de Consommation Réglage d’usine : H3 l’ a doucisseur de sel (gramme Allemand Français Britannique Mmol/l Contactez votre fournisseur d'eau local pour d’ e au /cycle) °dH °fH °Clarke obtenir des informations sur la dureté...

  • Page 30: Recommandations Pour Le Chargement Du Lave-Vaisselle

    FRANÇAIS FRANÇAIS • Pour éviter tout dommage, ne retirez pas Recommandations pour le chargement du les verres et les couverts du lave-vaisselle lave-vaisselle immédiatement après la fin du programme. Raclez et enlevez tous les gros restes d'aliment. Les articles suivants peuvent/ne peuvent pas Faites ramollir les aliments brûlés dans les poêles aller au lave-vaisselle : et casseroles.
  • Page 31 FRANÇAIS FRANÇAIS • La vaisselle et les couverts ne doivent pas être AVERTISSEMENT placés les uns dans les autres, ni se recouvrir. Les articles sont chauds ! Pour éviter • Pour éviter tout dommage, les verres ne tout dommage, ne retirez pas les doivent pas se toucher.

  • Page 32: Fonction Du Liquide De Rinçage Et Du Détergent

    FRANÇAIS FRANÇAIS côtés du panier pour éviter de bloquer la rotation Fonction du liquide de rinçage et du du bras de lavage supérieur. détergent Le diamètre maximum conseillé pour les Le liquide de rinçage est libéré lors du rinçage assiettes situées devant le distributeur de final pour éviter que l’eau ne forme des détergent est de 19 cm, ceci pour ne pas entraver gouttelettes sur votre vaisselle, ce qui peut...

  • Page 33: Remplir Le Réservoir De Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS FRANÇAIS de rinçage diminue. Veillez à ce que le niveau de Remplir le réservoir de liquide de rinçage liquide de rinçage ne soit jamais inférieur à 1/4 du niveau max. Au fur et à mesure que le niveau de liquide de rinçage baisse, la taille du point noir change 1.

  • Page 34: Régler Le Réservoir De Liquide De Rinçage

    FRANÇAIS FRANÇAIS Régler le réservoir de liquide de rinçage Remplir le distributeur de détergent Poussez le fermoir Tournez le sélecteur de l’indicateur pour ouvrir du liquide de rinçage sur un chiffre compris entre 1 et 6. Plus le chiffre est élevé, plus le lave-vaisselle utilise du liquide rinçage.

  • Page 35: Programmation Du Lave-Vaisselle

    FRANÇAIS FRANÇAIS PROGRAMMATION DU LAVE-VAISSELLE Prélavage (45 °C) Tableau des programmes de lavage Lavage Le tableau ci-dessous indique les programmes les 5/25 g (55 °C) mieux adaptés en fonction du niveau de résidus (1 ou 2 Rinçage Normal alimentaires et de la quantité de détergent pièces) Rinçage nécessaire.

  • Page 36: Démarrer Un Programme De Lavage

    FRANÇAIS FRANÇAIS porte pour démarrer le programme. Lavage (45 °C) Rinçage Changer de programme en cours de 0,75 (50 °C) Rapide programme Rinçage Un programme de lavage ne peut être modifié (55 °C) que s’il a fonctionné pendant une courte période, sinon le détergent a déjà été libéré et le lave- REMARQUE : vaisselle a peut être déjà...

  • Page 37: Codes D'erreur

    FRANÇAIS FRANÇAIS CODES D’ERREUR Oubli d'ajouter un plat ? Il est possible d’ajouter un plat à tout moment En cas de dysfonctionnement, le lave-vaisselle avant que le distributeur de détergent ne s’ouvre. affichera des codes d’erreur pour identifier ce qui Si c’est le cas, suivez les instructions listées ci- suit : dessous :...

  • Page 38: Spécifications Techniques

    FRANÇAIS Fiche produit SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Spécifications relatives aux lave-vaisselle ménagers conformément à la directive UE 1016/2010 et 1059/2010 : Fabricant Type / Description LVIF1119A++49M Nombre de couverts standard Classe d'efficacité énergétique (1) Consommation d’énergie 258 kWh annuelle (2) Consommation d’énergie...
  • Page 39 FRANÇAIS Niveau de bruit 49 dB(A) re 1 pW Installation Intégré Encastrable Consommation électrique 1760-2100 W Tension / fréquence 220-240 V/50 Hz nominales Pression d’eau (débit) 0,04-1,0 MPa=0,4- 10 bar REMARQUE : 1. De A+++ (meilleure efficacité) à D (plus faible efficacité) 2.

Table des Matières