MANUEL D’UTILISATION LVFI4515PI Nous vous remercions d’avoir choisi la qualité FAR. Ce produit a été créé par notre équipe de professionnels et selon la réglementation européenne. Pour une meilleure utilisation de votre nouvel appareil, nous vous recommandons de lire attentivement ce manuel d’instructions et de le conserver pour toute référence ultérieure.
FRANÇAIS FRANÇAIS raccordement neufs tournis avec l'appareil, il CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES convient de ne pas réutiliser des ensembles de CET APPAREIL EST DESTINE A UN raccordement usagés. USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT! • Les ouvertures de ventilation ne doivent pas Veuillez lire attentivement toutes les instructions être obstruées par un tapis.
FRANÇAIS FRANÇAIS présenter un danger de basculement. INFORMATION TECHNIQUE • Les appareils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé. • Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé...
FRANÇAIS FRANÇAIS CHARGEMENT DES PANIERS SELON EN 50242 3. Panier à couverts 1. Panier supérieur Tasses Sou coupes Verres Petits bols 1. Cuillères à soupe 5. Cuillères à dessert Bols moyens 2. Fourchettes 6. Cuillères de service 2. Panier inferieur Grands bols 3.
La consommation d'énergie réelle dépend des conditions Marque d'utilisation de l'appareil. Modèle LVFI4515PI La consommation d'eau de « 3360 » litres par an: sur la base de 280 cycles de lavage Nombre de couverts standard. La consommation d'énergie réelle dépend des conditions d'utilisation de l'appareil.
FRANÇAIS FRANÇAIS GUIDE D'OPERATION RAPIDE Démarrer le lave- Ouvrir le robinet d'eau, fermer la porte. La machine Pour la méthode d'opération détaillée, lisez le contenu correspondant dans ce vaisselle commencera à fonctionner dans 10 secondes. manuel d'utilisation. Ouvrir la porte, appuyer sur le bouton (Marche /Arrêt) Un cycle de lavage peut être modifié...
FRANÇAIS FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Caractéristiques du lave-vaisselle Vue avant Vue arrière IMPORTANT Pour obtenir les meilleures performances de votre lave-vaisselle, lisez toutes les instructions de fonctionnement avant la première utilisation. Panneau de commande Bouton Marche /Arrêt: Pour allumer/éteindre l'appareil. Bouton demi-charge: Pour sélectionner le mode demi-charge.
Page 9
FRANÇAIS FRANÇAIS Ajustement de la consommation de sel B. Chargement du sel dans le système adoucisseur Le lave-vaisselle est conçu pour permettre un a justement de la quantité du sel Utilisez toujours un sel destiné à une utilisation pour lave-vaisselle. consommé...
Page 10
FRANÇAIS FRANÇAIS REMARQUE: Le bac à sels doit être rempli lorsque l'indicateur lumineux d'alarme pour le sel s'allume. Même si le bac à sels est assez rempli, l'indicateur lumineux d'avertissement pour le sel ne s'éteindra que lorsque le sel sera entièrement dissous. Si du sel se déverse dans la cuve du lave-vaisselle, sélectionnez le programme rapide pour rincer cet excès de sel.
FRANÇAIS FRANÇAIS Quantité de détergent à utiliser D. Fonctions du détergent Presser lequel pour ouvrir Les détergents composés d'ingrédients chimiques sont nécessaires pour enlever et nettoyer les saletés puis les extraire du lave-vaisselle. La plupart des détergents achetés dans le commerce conviennent à cette fonction. Attention ! Utilisez uniquement un détergent spécialement destiné...
FRANÇAIS FRANÇAIS CHARGEMENT DES PANIERS DU LAVE-VAISSELLE REMARQUE : Les petits éléments ne doivent pas être lavés dans le lave-vaisselle car ils pourraient facilement tomber hors de casiers. Recommandations Chargez les articles creux comme les tasses, verres, casseroles etc., en mettant l'ouverture vers le bas de sorte que de l'eau ne peut pas être collectée dans un Utilisez des ustensiles adaptés à...
Page 13
FRANÇAIS FRANÇAIS Remarques: Replier les pointes du panier à verres • Les pots, les bols etc. doivent toujours être placés à l'envers. Pour un meilleur empilement des pots et des casseroles, les pointes peuvent être pliées • Les pots profonds doivent être inclinés pour permettre à l'eau de s'écouler. comme indiqué...
FRANÇAIS FRANÇAIS DEMARRAGE D'UN PROGRAMME DE LAVAGE Détergent Durée de Liquide Information sur le prélavage/ Energie Programme Description du cycle fonctionnement Eau (L) cycle sélectionné lavage (kwh) Tableau des cycles de lavage (min) rinçage principal Remarque : ( ) signification : il faut remplir le liquide de détergent dans le distributeur Pour la vaisselle Prélavage 5/25g...
FRANÇAIS FRANÇAIS Ouvrez la porte, pressez le bouton Marche /Arrêt, puis l'écran d'affichage s'allumera. Eteindre le lave-vaisselle Appuyez sur le bouton du programme pour sélectionner le cycle de lavage désiré Lorsque l'indicateur lumineux s'allume seulement en blanc, un cycle de (Les programmes de lavage sont : P1->P2->P3->P4->P5->P6).
FRANÇAIS FRANÇAIS Assemblage du système de filtrage AVERTISSEMENT! Lors du nettoyage des filtres, évitez tout choc. Sinon, les filtres seront déformés et la performance du lave-vaisselle peut être diminuée. Pour obtenir la meilleure performance et les meilleurs résultats du lave-vaisselle, l'assemblage du filtre doit être nettoyé.
FRANÇAIS FRANÇAIS Nettoyage des bras vaporisation INSTRUCTIONS D'INSTALLATION • Il est nécessaire de nettoyer régulièrement les bras de AVERTISSEMENT ! vaporisation car les produits chimiques utilisés contre ATTENTION: la dureté de l'eau peuvent bloquer les jets des bras de Choc électrique! Déconnectez L'installation des pipes et vaporisation et les paliers.
Page 18
FRANÇAIS FRANÇAIS Figure2 2. Fixez le crochet sur le panneau esthétique en bois et mettez le crochet dans la fente de la porte extérieure du lave-vaisselle (Voir la figure 4a). Après le positionnement L'espace minimum lorsque la porte est ouverte. du panneau, fixez le panneau sur la porte extérieure avec des vis et des boulons (Voir la figure 4b).
FRANÇAIS FRANÇAIS Ajustement de la tension des ressorts de la porte Etapes d'installation pour le lave-vaisselle Les ressorts de la porte sont réglés dans l'usine à une tension propre pour la porte Installez la porte du meuble sur la porte extérieure du lave-vaisselle en utilisant les extérieure.
FRANÇAIS FRANÇAIS Branchement électrique AVERTISSEMENT! Pour la sécurité personnelle : bande de condensation N'UTILISEZ PAS DE RALLONGE OU D'ADAPTATEUR DE PRISE AVEC CET APPAREIL; VOUS NE DEVEZ NI COUPER NI ENLEVER LA FICHE DE TERRE DU CABLE D'ALIMENTATION. Porte du meuble Conditions requises d'électricité...
FRANÇAIS FRANÇAIS Démarrage du lave-vaisselle Connexion à l'eau Connexion à l'eau froide Les points suivants doivent être vérifiés avant de démarrer le lave-vaisselle : Connectez le tuyau d'alimentation d'eau froide à un connecteur fileté de 3/4 (pouces) Le lave-vaisselle est nivelé et stable. et assurez-vous qu'il soit solidement attaché...
FRANÇAIS FRANÇAIS Problèmes Causes possibles Que faire Problèmes Causes possibles Que faire La combinaison de l'eau douce et trop de Utilisez moins de détergent si vous avez de l'eau douce Détergent incorrecte. Utilisez seulement le détergent spécial pour le lave- Buée sur les vaisselle afin d'éviter la mousse.
Page 23
Le symbole de la poubelle barrée est apposé sur tous les produits pour rappeler les Thank you to have chosen the FAR quality. This product has been created by our professional obligations de collecte séparée.