Controles Inferiores Del Fsa 450; Actualización Del Software E Instalación De Nuevos Idiomas; Requisitos; Instalación - Bosch FSA 450 Instructions D'emploi

FSA 450
...4. Descripción del dispositivo
4.2

Controles inferiores del FSA 450

4
3
2
1
9
8
Fig. 3: Controles inferiores del
FSA 450
1. Alimentación (CON/DESCON)
2. Ayuda
3. Menú
4. Teclas de flecha
5. Enter (Intro)
6. Exit (Salir)
7. Brillo
8. Puerto Ethernet
9. Puertos RS232
Robert Bosch GmbH
5
6
7
5. Actualización del software e
instalación de nuevos idiomas
5.1

Requisitos

• PC u ordenador portátil con Windows 98 o
versión superior
• Interfaz serial
• 1 MB de espacio libre en el disco duro
• CD SystemSoft FSA 450 (número de
pedido 1 687 005 008)
• Cable RS232 (número de pedido 1 684
465 536)
5.2 Instalación
!
Cuando se instalan una nueva versión del
software o un nuevo paquete de idiomas,
se borran todos los archivos de su FSA
450. Si va a necesitar aún los datos alma-
cenados, debe guardarlos antes de la
instalación mediante el programa FTU
(File-Transfer-Utility) (véase cap. 12).
Modo de proceder:
1. Introduzca el CD en la unidad de CD/DVD
de su PC. El programa de instalación se
inicia automáticamente.
i
!
Si la instalación
automáticamente, inicie el programa de
instalación haciendo clic en Inicio >>
Ejecutar y
codificado D:\MenuApp_450.exe.
2. Seleccione Install Bosch FSA 450 Update
Software.
3. Conecte la alimentación de tensión al FSA
450.
4. Conecte el cable RS232 con la conexión
serial del PC y con la conexión COM 1 de
FSA 450.
5. Con el botón Setup COM-Port ...
seleccione la conexión COM del PC que
desee.
Mantenga apretada la tecla Flecha
6.
HACIA ARRIBA
FSA 450, y espere a que suenen dos
breves señales acústicas.
7. Seleccione <Ok>.
ES | 69
no se inicia
seleccionando el reglón
mientras conecta el
1 689 979 945 (28.07.2006)
,