Bosch FSA 740 Instructions D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. FSA 740
  6. Instructions d'emploi

Bosch FSA 740 Instructions D'emploi

Système d'analyse pour véhicules
Masquer les pouces Voir aussi pour FSA 740:
Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 27

Liens rapides

Télécharger ce manuel
FSA 740
de Betriebsanleitung
Fahrzeug-System-Analyse
es Instrucciones e manejo
Analizador de sistemas de vehículo
pt Manuais de instruçao
Análise do sistema do veículo
en Instruction manual
Vehicle System Analysis
it Manuale d'istruzioni
Sistema di analisi per veicoli
fr Instructions d'emploi
Système d'analyse pour véhicules
sv Bruksanvisning
Ordonssystemanalysen
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch FSA 740

Sommaire des Matières pour Bosch FSA 740

  • Page 1 FSA 740 de Betriebsanleitung en Instruction manual fr Instructions d‘emploi Fahrzeug-System-Analyse Vehicle System Analysis Système d’analyse pour véhicules es Instrucciones e manejo it Manuale d‘istruzioni sv Bruksanvisning Analizador de sistemas de vehículo Sistema di analisi per veicoli Ordonssystemanalysen pt Manuais de instruçao...
  • Page 2 2 | FSA 740 Inhaltsverzeichnis Deutsch . . . . . . . . . . . . 3 Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Sommaire Français .
  • Page 27 7 .1 .4 Fonctions métrologiques oscilloscope 3 .3 Description de l’appareil 7 .1 .5 Fonctions et spécifications de 3 .3 .1 Vue de l’avant FSA 740 l’oscilloscope 3 .3 .2 Vue de l’arrière FSA 740 7 .2 Générateur de signal 3 .3 .3 Réglette de connexion FSA 740...

  • Page 28: Symboles Utilisés

    28 | FSA 740 | Symboles utilisés Symboles utilisés Documentation L‘appareil de test Les pictogrammes associés aux termes Danger, Avertis- sement et Attention sont des messages d‘avertissement Toujours couper le contact du véhicule avant de et signalent toujours un danger direct ou potentiel pour brancher les appareils de test .

  • Page 29: Remarques Pour L'utilisateur

    à structure modulaire destiné au contrôle dans sabilité et de garantie, sur le groupe d'utilisateurs et les ateliers automobiles . Le FSA 740 saisit les signaux les obligations incombant à l'entrepreneur, dans le ma- spécifiques du véhicule et les transmet via une inter- nuel séparé...

  • Page 30: Contenu De La Livraison

    �0 | FSA 740 | Description du produit �.2 Contenu de la livraison �.� Description de l’appareil Dans sa version de base, le FSA 740 se compose d’un Désignation Référence chariot avec PC, imprimante, clavier, souris, unité mé- Chariot 1 688 003 193 trologique et télécommande .

  • Page 31: Vue De L'arrière Fsa

    Lors de la mesure de régime avec le transmetteur de régime, le câble adaptateur 1 684 465 513 doit toujours être raccordé entre la douille de connexion FSA 740 et les câbles de connexion du transmetteur de régime. Sur les câbles de mesure Multi CH1 / CH2, il n’est possible de mesurer que des tensions...

  • Page 32: Première Mise En Service Structure

    Utilisation Structure Mise en marche/à l’arrêt du FSA 740 La mise en marche ou à l’arrêt du FSA 740 se fait à Retirer les emballages et les fixations de transport l’aide de l’interrupteur d’alimentation central situé au de toutes les pièces livrées .

  • Page 33: Réglage De La Langue Pour Le Logiciel Du Système Fsa

    PC, la souris USB ou la télécommande, ainsi qu’au travailler sur le FSA 740 . Cette langue sera également moyen des touches de fonction et des autres touches . utilisée pour les autres applications Bosch .

  • Page 34: Symboles Du Régime

    6.1.1 FSA 740 La source de régime sélectionnée est affichée dans la Le boîtier et l’écran du FSA 740 ne doivent être net- barre d’état de l’écran . toyés qu’avec un chiffon doux et un produit de net- toyage neutre . Ne pas utiliser de produits de nettoyage...

  • Page 35: Pièces De Rechange Et D'usure

    Maintenance | FSA 740 | �5 | �5 fr fr Pièces de rechange et d’usure Désignation Référence 1 687 023 480 Ecran 1 687 023 482 Souris 1 687 022 915 Dispositif métrologique 1 687 022 911 Tôle de retenue 1 681 322 164 Bloc d’alimentation secteur...

  • Page 36: Caractéristiques Techniques

    �6 | FSA 740 | Caractéristiques techniques Caractéristiques techniques Fonctions métrologiques 7.1.1 Test moteur Fonctions métrologiques Plages de mesure Résolution Capteurs Régime 450 min – 6000 min 10 min Câble de connexion B+/B– 100 min – 12000 min 10 min Pince d’amorçage,...

  • Page 37: Multimètre

    Caractéristiques techniques | FSA 740 | �7 | �7 fr fr 7.1.2 Multimètre Fonctions métrologiques Plages de mesure Résolution Capteurs Régime Comme pour test moteur U batterie 0 - 72 V 0,01 V Câble de connexion B+/B– B . U 15...

  • Page 38: Fonctions Métrologiques Oscilloscope

    �8 | FSA 740 | Caractéristiques techniques Fonction Spécification 7.1.4 Fonctions métrologiques oscilloscope Résolution verticale 10 bits Fonctions mé- Profondeur de mémoire 1 méga de valeurs de bala- Plage de mesure Capteurs trologiques yage ou 50 courbes Tension secondaire 5 kV – 50 kV...
  • Page 88 Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket - Diagnostics Franz-Oechsle-Str . 4 73207 Plochingen Deutschland www.bosch.com e-Mail: Bosch .Prueftechnik@de .bosch .com Printed in Germany - Imprimé en Allemagne 1 689 979 895 2008-02-25...

Table des Matières