Indicaciones Para El Usuario; Indicaciones Importantes; Indicaciones De Seguridad; Compatibilidad Electromagnética (Cem) - Bosch FSA 740 Instructions D'emploi

2. Indicaciones para el
usuario
2.1

Indicaciones importantes

Encontrará indicaciones importantes relativas al acuer-
do sobre los derechos de autor, la responsabilidad, la
garantía, el grupo de usuarios y las obligaciones de la
empresa, en las instrucciones separadas "Indicaciones
importantes e indicaciones de seguridad" para el equi-
pamiento de comprobación de Bosch . Es obligatorio
prestarles atención y leerlas cuidadosamente antes de
la puesta en funcionamiento, la conexión y el manejo .
2.2

Indicaciones de seguridad

Encontrará todas las indicaciones de seguridad en las
instrucciones separadas "Indicaciones importantes e
indicaciones de seguridad" para el equipamiento de
comprobación de Bosch . Es obligatorio prestarles aten-
ción y leerlas cuidadosamente antes de la puesta en
funcionamiento, la conexión y el manejo .
2.� Compatibilidad electromagnética
(CEM)
Este producto es un artículo de la clase A según
EN 55 022 .
i
Este producto puede originar perturbaciones radio-
telefónicas en zonas residenciales; en este caso se le
pueden exigir al explotador que aplique las corres-
pondientes medidas .
2.4 Eliminación
Este producto está sujeto a la normativa eu-
ropea 2002/96/CE (WEEE).
Los aparatos eléctricos y electrónicos usados,
incluyendo los cables y accesorios tales como
pilas y baterías, no se pueden tirar a la basura
doméstica.
¶
Para su eliminación, utilice los sistemas de
recogida y recuperación existentes .
¶
Con la eliminación adecuada del aparato
antiguo evitará daños medioambientales y
riesgos para la salud personal .
Bosch Diagnostics
Indicaciones para el usuario | FSA 740 | 41
3. Descripción del producto
�.1

Empleo

El analizador de sistemas de vehículo FSA 740 es un
aparato de comprobación de estructura modular para
la técnica de comprobación en los talleres de automó-
viles . El FSA 740 registra las señales específicas del
vehículo y las transfiere a un PC basado en Windows,
a través de la interfaz USB . En el PC está instalado el
software de sistema FSA . El software de sistema FSA
contiene las siguientes funciones:
R
Identificación del vehículo .
R
Ajustes .
R
Análisis de sistemas para vehículos con
$
Pasos de prueba (comprobación de motores Otto
y motores diesel) .
$
URI .
$
Generador de señales (p . ej . para la comproba-
ción de sensores) .
$
Prueba de componentes (comprobación de com-
ponentes de vehículo) .
$
Inscriptor de características .
$
Osciloscopio universal .
$
Osciloscopio de encendido primario .
$
Osciloscopio de encendido secundario .
Para la evaluación de los resultados de la medición se
pueden guardar en el sistema de medición curvas de
referencia detectadas como buenas . Adicionalmente, el
FSA 740 está preparado para la interconexión con otros
sistemas de la red de talleres ASA .
Con el KTS módulo puede realizarse un diagnóstico de
la unidad de mando a través de ESI[tronic]
el FSA 740 se puede ampliar y convertirse en aparato
de medición de gases de escape (ver Cap . 3 .4) .
i
Para utilizar las informaciones de prueba específicas
del vehículo , los datos teóricos específicos del vehí-
*)
culo , así como la ampliación futura de la comproba-
*)
ción de componentes, se requiere una suscripción de
CompacSoft[plus] .
Para estas funciones se requiere adicionalmente una conexión de
*)
acceso. La conexión de acceso se realiza con DSA. La forma de
proceder se describe en la ayuda online de DSA
| 41 es
. Asimismo,
*)
1 689 979 895 | 2008-02-25