Zimo MX618N18 Mode D'emploi page 9

Traduction CDF www.cdfinformatique.com
+ -
ELKO
Minus
grau
Achtung:
Diese Leitung
ist NICHT
MASSE !
ELKO Plus
(ist gleich
Gem.
Pluspol)
+ -
ELKO
Minus
grau
Achtung:
Diese Leitung
ist NICHT
MASSE !
ELKO Plus
(ist gleich
Gem.
Pluspol)
MX618, MX621 à MX623, MX630 à MX634, MX640 à MX648
ELKO Minus
(Diese Leitung ist
Fu-Ausgang FA3
NICHT MASSE !)
Schalteingang
Die SUSI-Ausgänge sind alternativ
als Servo- oder „Logikpegel-Ausgänge oder
als LED-Ausgänge (FA7, FA8) verwendbar;
LED's sind gegen MASSE zu schalten
(im Gegensatz zu „normalen" Ausgängen) !
Die SUSI-Ausgänge sind alternativ
ELKO + -
als Servo- Ausgänge verwendbar;
Plus
(= wo Drähte angelötet sind)
ELKO
Minus
FA8
(gleich
MASSE)
Page 9
ACHTUNG:
Es gibt Lokomotiven,
bei denen der MX640D
mit der Oberseite nach
oben gesteckt werden
muss, und andere, wo
die "Oberseite" unten
zu liegen kommt.
Die SUSI-Ausgänge sind alternativ
als Servo- Ausgänge verwendbar;