Ryobi RXBC01 Traduction Des Instructions Originales page 148

Dansk Svenska
Produktspecifikationer Produktspecifikationer
Kratryddertilbehør Röjsågstillsats
Model Modell
For montering med För montering med
benzindrevet powerhead bensindriven drivenhet
(nedenstående værdier (nedanstående värden har
er målt på RBC30SESA- uppmätts på drivenheten
powerhead) RBC30SESA)
Vikt Vægt
Drivhoved; uden brændstof, Motortoppen; utan bränsle,
trimmertilbehør, selen skärutrustning och sele
Drivhoved; uden brændstof & Motortoppen; utan bränsle
selen med blad och sele, för blad
Kratryddertilbehør Röjsågstillsats
Brændstoftank-volumen Bränsletanksvolym
Anbefalede Rekommenderad
Klippeområde Skärblad
Rekommenderat
Anbefalet moment for klingen
vridmoment för blad
Motor, slagvolumen Motorförskjutning
Max motorydelse (i henhold til Maximal motoreffekt (i
ISO 8893) enlighet med ISO 8893)
Spindlens maksimale Maximal rotationsfrekvens
omdrejningsfrekvens hos spindeln
Motorhastighed Motorhastighet
(omdrejningsfrekvens) (rotationsfrekvens) vid
ved anbefalet max rekommenderad maximal
spindelomdrejningsfrekvens spindelrotationsfrekvens
Motorhastighed Motorhastighet
(omdrejningsfrekvens) i (rotationsfrekvens) vid
tomgang tomgång
Brændstofforbrug (i henhold Bränsleförbrukning (i
til ISO 8893) ved max enlighet med ISO 8893)
motorydelse vid maximal motoreffekt
Specifik
Specifikt brændstofforbrug
bränsleförbrukning (i
(i henhold til ISO 8893) ved
enlighet med ISO 8893)
max motorydelse
vid maximal motoreffekt
Vibration (i enlighet med
Vibration (ISO22867):
ISO 22867):
Forhåndtag Främre handtag
Tomgang Tomgångskörning
Tophastighed Racing
Ækvivalent Motsvarande
Baghåndtag Bakre handtag
Tomgang Tomgångskörning
Tophastighed Racing
Ækvivalent Motsvarande
Suomi Norsk
Tuotteen tekniset tiedot Produktspesifikasjoner
Trimmerit kiinnitys Ryddesag vedlegg
Malli Modell
Kytkeminen
bensiinikäyttöiseen For montering med
moottoripäähän bensindrevet kraftkilde
(alla olevat arvot on (verdiene nedenfor målt på
mitattu RBC30SESA- strømhodet RBC30SESA)
moottoripäästä)
Vekt Paino
Käyttöpää; Ilman
Motorhus; uten drivstoff,
polttoainetta, leikkuriosa
trimmefester, selen
ja ruohon ohjainta, valjaita
Käyttöpää; Ilman
Motorhus; uten drivstoff &
polttoainetta & valjaita;
selen, med kniv
kanssa terä
Trimmerit kiinnitys Ryddesag vedlegg
Polttoainesäiliön tilavuus Drivstofftankvolum
Suositeltava Anbefalt
Leikkuuterä Klipping bandasje
Terän suositeltu Anbefalt dreiemoment for
kiristysmomentti kniven
Moottorin iskutilavuus Motorens slagvolum
Moottorin huipputeho
Maksimum motorytelse (i
(ISO 8893 -standardin
henhold til ISO 8893)
mukaan)
Maksimum
Karan suurin
rotasjonsfrekvens på
kiertonopeus
spindelen
Moottorin nopeus Motorhastighet
(kiertotaajuus) (rotasjonsfrekvens)
suositellulla karan ved anbefalt maksimal
huippukiertotaajuudella spindelrotasjonsfrekvens
Moottorin nopeus Motorhastighet
(kiertotaajuus) (rotasjonsfrekvens) ved
tyhjäkäynnillä tomgang
Polttoaineenkulutus
Drivstofforbruk (i henhold til
(ISO 8893 -standardin
ISO 8893) ved maksimum
mukaisesti) moottorin
motorytelse
huipputeholla
Polttoaineen
ominaiskulutus (ISO Spesifikt drivstofforbruk (i
8893 -standardin henhold til ISO 8893) ved
mukaisesti) moottorin maksimum motorytelse
huipputeholla
Vibration (ISO 22867 Vibrasjon (i henhold til ISO
-standardin mukaisesti): 22867):
Etukädensija Fremre håndtak
Tyhjäkäynnillä Tomgang
Huipponopeudella Rusing
Ekvivalentti Tilsvarende
Takakädensija Bakre håndtak
Tyhjäkäynnillä Tomgang
Huipponopeudella Rusing
Ekvivalentti Tilsvarende
Русский
Характеристики изделия
Аксессуар Коса
Модель RXBC01
Для установки на силовую
головку с приводом от
бензинового двигателя
(измерение указанных ниже
значений проводилось
на силовой головке
RBC30SESA)
Hmotnost
5.77 kg
Силовой агрегат; Без
заправки, струнной головки,
крепежным ремнем
5.82 kg
Силовой агрегат; Без
заправки & крепежным
ремнем, с Режущее полотно
Аксессуар Коса 1.41 kg
415 ml
Объем топливного бака
350 ml
рекомендуемые
200 mm
вырезка прокос
Рекомендуемый крутящий
>=13 Nm
момент для режущего
полотна
30 cc
Рабочий объем мотора
Максимальная мощность
двигателя (в соответствии 0.75 kW
со стандартом ISO 8893)
10, 000 min
Максимальная скорость
вращения шпинделя
Обороты двигателя
при рекомендуемой
12, 000 min
максимальной скорости
вращения шпинделя
2, 800 - 3, 800
Обороты двигателя на
холостом ходу min
Потребление топлива
(в соответствии с
требованиями ISO 8893)
0.42 kg/h
при максимальной нагрузке
двигателя
Потребление специального
топлива (в соответствии с
0.56 kg/kw.h
требованиями ISO 8893)
при максимальной нагрузке
двигателя
Вибрация (в соответствии с
требованиями ISO 22867):
Передняя ручка
1.8 m/s
На холостом ходу
6.3 m/s
При работе
4.6 m/s
эквивалентного
Задняя ручка
2.2 m/s
На холостом ходу
10.4 m/s
При работе
7.5 m/s
эквивалентного
-1
-1
-1
2
2
2
2
2
2