Ryobi RY252CS Manuel D'utilisation

Ryobi RY252CS Manuel D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour RY252CS:
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

OPERATOR'S MANUAL
MANUEL D'UTILISATION
MANUAL DEL OPERADOR
25
2-CYCLE
CC
STRING TRIMMERS
TAILLE-BORDURES À LIGNE
2 TEMPS DE 25
RECORTADORAS DE HILO
DE DOS TIMPOS 25
Do not use E15 or E85 fuel in this product. It is a violation of federal law and will damage the unit and
void your warranty. Only use unleaded gasoline containing up to 10% ethanol.
Ne pas utiliser d'essence E15 ou E85 dans ce produit. Une telle utilisation représente une violation de
la loi fédérale et endommagera l'appareil et annulera la garantie. Utiliser seulement de l'essence sans plomb ne contenant
pas plus de 10 % d'éthanol.
No utilice combustibles E15 o E85 con este producto. Esto constituye una violación a la ley federal, dañará la unidad y anulará
la garantía. Use únicamente gasolina sin plomo con un contenido de hasta 10 % de etanol.
TABLE OF CONTENTS
 General Safety Rules ...................... 2-3
 Specific Safety Rules ..........................3
 Symbols ..............................................4
 Features ..............................................5
 Assembly ........................................ 5-6
 Operation ........................................ 7-9
 Maintenance ............................... 10-12
 Troubleshooting ................................13
 Parts Ordering/Service ........ Back Page
WARNING:
To reduce the
risk of injury, the user must read and
understand the operator's manual
before using this product.
SAVE THIS MANUAL FOR
FUTURE REFERENCE
CC
CC
NOTICE

TABLE DES MATIÈRES

 Symboles ............................................4
 Caractéristiques ..................................5
 Assemblage .................................... 5-6
 Utilisation ........................................ 7-9
 Entretien ...................................... 10-12
 Dépannage .................................. 13-14
 Commande de pièces/
réparation .......................... Páge arrière
AVERTISSEMENT :
réduire les risques de blessures,
l'utilisateur doit lire et veiller à bien
comprendre le manuel d'utilisation
avant d'employer ce produit.
CONSERVER CE MANUEL
POUR FUTURE RÉFÉRENCE
AVIS
AVISO
Pour
Curved Shaft
RY252CS
RY25CSEMC
Straight Shaft
RY253SS
ÍNDICE DE CONTENIDO
Símbolos .............................................4
 Características ....................................5
 Armado ........................................... 5-6
 Funcionamiento .............................. 7-9
 Mantenimiento ............................ 10-12
 Corrección de problemas ........... 13-14
 Pedidos de piezas/
servicio ........................... Pág. posterior
el riesgo de lesiones, el usuario debe
leer y comprender el manual del
operador antes de usar este producto.
GUARDE ESTE MANUAL
PARA FUTURAS CONSULTAS
Para reducir
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RY252CS

  • Page 1: Table Des Matières

    OPERATOR’S MANUAL Curved Shaft RY252CS MANUEL D’UTILISATION RY25CSEMC MANUAL DEL OPERADOR 2-CYCLE STRING TRIMMERS TAILLE-BORDURES À LIGNE 2 TEMPS DE 25 Straight Shaft RY253SS RECORTADORAS DE HILO DE DOS TIMPOS 25 NOTICE AVIS AVISO Do not use E15 or E85 fuel in this product. It is a violation of federal law and will damage the unit and void your warranty.
  • Page 2 Vea esta sección de la página desplegable para todas las figuras mencionó en el manual del operador. Fig. 1 Curved Shaft RY252CS RY25CSEMC A - REEL-EASY tap advance string head ™ Straight Shaft (avance de la ligne de coupe à...
  • Page 3 Fig. 2 Fig. 5 Fig. 8 A - Button (bouton, botón) B - Guide recess (logement guide, hueco guía) C - Coupler (coupleur, acoplador) A - Straight shaft grass deflector (déflecteur D - Power head shaft (arbre du bloc moteur, eje d’herbe d’arbre droit, deflector de pasto para del cabezal motor) eje recto)
  • Page 18: Règles De Sécurité Générales

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES  Ne pas utiliser cet outil en état de fatigue, si l’on est AVERTISSEMENT : souffrant ou contrarié ou sous l’influence de l’alcool, de drogues ou de médicaments. LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES  Ne pas travailler sous un éclairage insuffisant. LES INSTRUCTIONS.
  • Page 19: Règles De Sécurité Particulières

    RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES c) Faire des pauses fréquentes. Limiter la durée  Pour le transport dans un véhicule, laisser le moteur d’exposition quotidienne. refroidir, vider le réservoir de carburant et arrimer l’outil. d) Garder l’outil bien entretenu, toutes les pièces de ...
  • Page 20: Symboles

    SYMBOLES Les termes de mise en garde suivants et leur signification ont pour but d’expliquer le degré de risques associé à l’utilisation de ce produit. SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, aura pour DANGER : conséquences des blessures graves ou mortelles.
  • Page 21: Caractéristiques

    CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE Largeur de coupe avec ligne Arbre courbe ............................432 mm (17 po) Arbre droit ...............................457 mm (18 po) Cylindrée ..................................25 cc Diamètre de coupe ........................2,4 mm [0,095 po (0.095 in.)] APPRENDRE À PRODUIT DÉFLECTEUR D’HERBE Voir la figure 1. Le produit est équipé...
  • Page 22: Installation Du Bloc-Moteur Sur L'accessoire

    ASSEMBLAGE INSTALLATION DE LA POIGNÉE AVANT AVERTISSEMENT : Voir la figure 3.  Retirer les écrou à oreilles et le boulon de la poignée Ne pas essayer de modifier ce produit ou de créer des avant. accessoires non recommandés pour la produit. De telles altérations ou modifications sont considérées ...
  • Page 23: Utilisation

    UTILISATION NOTE : Il est recommandé d’utiliser le lubrifiant pour moteur AVERTISSEMENT : 2 temps Ethanol Shield pour améliorer la performance avec l’utilisation d’essence oxygénée. Ne pas laisser la familiarité avec le produit faire oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde APPROVISIONNEMENT EN CARBURANT d’inattention peut entraîner des blessures graves.
  • Page 24: Démarrage Et Arrêt

    UTILISATION EN CAS DE BESOIN D’ASSISTANCE AVEC CE PRODUIT : AVERTISSEMENT : Ne pas le retourner au magasin de détail où il a été acheté. Pour toute question, appeler notre service après-vente. Toujours arrêter le moteur avant de faire le plein de carburant.
  • Page 25: Conseils De Coupe

    UTILISATION CONSEILS DE COUPE AVANCE DE LA LIGNE DE COUPE (TÊTE À Voir les figures 9 à 11. LIGNE DE COUPE DE REEL-EASY ™  Éviter les surfaces très chaudes en maintenant toujours L’avance de la ligne est obtenue en tapant la tête de coupe l’outil à...
  • Page 26: Entretien

    ENTRETIEN REMPLACEMENT DE LIGNE L’entretien normal, le remplacement ou la réparation des dispositifs du système antipollution doit être fait par un magasin Voir les figures 13 et 14. de réparation ou un technicien qualifié possédant les pièces Utiliser exclusivement une ligne monofilament de 2,4 mm (0,095 d’origine ou équivalentes.
  • Page 27: Nettoyage De L'orifice D'échappement, Le Silencieux Et Le Pare-Étincelles

    ENTRETIEN NETTOYAGE DE L’ORIFICE D’ÉCHAPPEMENT, NETTOYAGE DU FILTRE À AIR LE SILENCIEUX ET LE PARE-ÉTINCELLES Voir les figures 18 et 19. Pour assurer un fonctionnement correct et une longue vie utile, AVIS : garder le filtre à air propre.  Retirer le couvercle du filtre à air en appuyant sur les loquets, Le pare-étincelles sur ce produit n’a pas été...
  • Page 28: Remisage Le Produit

    ENTRETIEN REMISAGE LE PRODUIT FONCTIONNEMENT DU MOTEUR À HAUTE ALTITUDE  Nettoyer soigneusement le produit. La remiser dans un endroit bien aéré, inaccessible aux enfants. La tenir à l’écart Ce moteur est configuré en usine pour fonctionner à une altitude de produits corrosifs, tels que les produits chimiques de inférieure à...
  • Page 29: Dépannage

    DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION Le moteur ne démarre pas Pas d’étincelle Nettoyer ou remplacer la bougie. Régler l’écartement de l’électrode. Voir Remplacement de la bougie plus haut dans ce manuel. Pas de carburant Actionner la poire d’amorçage jusqu’à ce qu’elle soit remplie de carburant.
  • Page 30 DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION L’herbe s’enroule sur le tube Coupe de hautes herbes au ras du sol Couper les herbes hautes du haut en bas pour éviter de l’arbre moteur et la tête de leur enroulement. coupe Utilisation du taille-bordures à régime Utiliser le taille-bordures à...
  • Page 44 1-800-860-4050. RYOBI is a registered trademark of Ryobi Limited and is used pursuant to a license granted by Ryobi Limited. • PIÈCES ET SERVICE : Avant de faire la demande de service ou l’achat de pièces de remplacement, veuillez obtenir le numéro d’article, le numéro de fabrication et le numéro de série à...

Ce manuel est également adapté pour:

Ry25csemcRy253ss

Table des Matières