Siemens SIMODRIVE 611 Manuel De Configuration page 60

3.3.1 Connexions des modules AS
Tableau 3-8
N de Repé-
borne
X131
X151
M500 X181
P500 X181
3
1U1 X181
2U1 X181
1V1 X181
2V1 X181
1W1 X181
2W1 X181
7 X141
45 X141
44 X141
10 X141
2)
15 X141
6)
R X141
5.3 X121
5.2 X121
5.1 X121
2)
63 X121
2)8)
9 X121
2)8)
9 X121
2)
64 X121
19
74 X111
nc X111
73.2 X111
73.1 X111
nc X111
72 X111
2)8)
9 X161
2)
112 X161
________
1) E = Entrée ; S = Sortie ; NO = contact de rupture ; NF = contact de travail ; (pour signalisation NF = Haut ; NO = Bas)
2) La masse de référence est la borne 19 (reliée à l'intérieur du module, avec 10 kW, à la masse de référence générale
X131/KL15)
La borne 15 ne doit pas être reliée à PE ni à la borne 19 ; en outre, des sources extérieures de tension ne doivent
pas être reliées à la borne 15. La borne 19 ne doit pas être reliée à X131.
3) A/R = Module d'alimentation/de réinjection ; AN = alimentation non stabilisée ; SU = module de surveillance ;
RPH = résistance pulsée par hachage
4) La 1ère indication est valable pour cosse à tige. La 2ème indication s'applique au conducteur à âme souple sans
embout.
5) L'étrier de terre sert à la mise à la terre de la barre M du circuit intermédiaire par une résistance de 100 kΩ
(doit être utilisé de préférence).
6) Reset = réinitialisation sur front de la mémoire de défaut du variateur complet
(Borne "R" ! borne 15 = reset)
7) Borne 111-213 contact NF manœuvré positivement (avec A/R 16 kW et AN 10 kW seulement à partir de
réf. : 6SN114V–1VV01–0VVV)
Borne 111–113 contact NO non manœuvré positivement
8) Intensité électrique maximale de la borne 9 contre borne 19: 0,5 A.
9) Seulement avec AN 28 kW
3-56
Type
Fonction
rage
M électronique
Bus de variateur
Alim. électrique du
circuit intermédiaire
Alim. électrique
du circ. intermédiaire
Sortie L1
Entrée L1
Sortie L2
Entrée L2
Sortie L3
Entrée L3
P24
P15
N15
N24
M
Reset
Contact de relais
Signal. groupée
2
I t/tempér. mot.
Déblocage impuls.
Tension de débloc.
Tension de débloc.
Déblocage entraîn.
Tension de débloc.
Potentiel de réf.
Contact de relais
Signalisation
État "prêt"
Tension de débloc.
Mode réglage/
Mode normal
Tension typique/
1)
valeurs limites
E/S 0 V
E/S Divers
E –300 V c. c.
E +300 V c. c.
A 400 V triph.
E 400 V triph.
A 400 V triph.
E 400 V triph.
A 400 V triph.
E 400 V triph.
A +20,4...28,8 V/50 mA
A +15 V/10 mA
A –15 V/10 mA
A –20,4...28,8 V/50 mA
A 0 V
E KL15/R = 10 kΩ
E
NO 50 V c. c./0,5 A/12 VA maxi
NF 5 V c. c./3 mA mini
E
E +13 V...30 V/R = 1,5 kΩ
E
NF +24 V
NF +24 V
E +13 V...30 V/R = 1,5 kΩ
E
0 V
NO
250V mono./50Vcc/2A max
E
E
5Vcc/3mA mini
NF
S +24 V
E +21 V...30 V/R = 1,5 kΩ
E
Siemens AG 1998 All Rights reserved
02.98
Bornes existan-
Section maximale
tes dans
2 2
16 mm /10 mm 4) A/R, AN, SU
Câble plat A/R, AN, SU,
RPH
1,5 mm2
2
1,5 mm
2
1,5 mm
A/R, AN, SU
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
A/R, AN, SU
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm A/R, AN, SU
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm A/R, AN, SU
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm
2
1,5 mm A/R, AN, SU
6SN1197–0AA00 Version 02.98
SIMODRIVE 611 (PJ)
3)