Utilisation D'un Câble Midi; Activation/Désactivation De Local Control En Cas De Connexion À Un Ordinateur - Yamaha S90 ES Mode D'emploi

Utilisation d'un câble MIDI
n
Veuillez utiliser l'interface MIDI correspondant à votre ordinateur. Si votre ordinateur dispose d'un port USB, assurez-vous de connecter l'ordinateur et
le S90 ES via l'USB. (Le taux de transfert de données est plus rapide par ce biais que via MIDI, et vous aurez de plus accès à plusieurs ports MIDI.)
Activation/désactivation de Local Control en cas de connexion à un ordinateur
Lorsque vous connectez ce synthétiseur à un ordinateur, les données de performance au clavier sont généralement
envoyées à l'ordinateur, puis renvoyées par celui-ci pour être lues par le bloc générateur de son. Si le paramètreLocal
Control est réglé sur « on » en mode Utility, il est possible que vous entendiez un son « double », car le générateur de
son reçoit les données de performance directement du clavier et de l'ordinateur. Utilisez les suggestions de réglages
ci-dessous comme ligne directrice ; certaines instructions spécifiques peuvent différer en fonction de votre ordinateur
et du logiciel utilisé.
• Lorsque MIDI « Echo » (MIDI Thru) est réglé sur « on » sur le logiciel/ordinateur :
S90 ES
Bloc du
générateur de son
[UTILITY] © [F5] MIDI © [SF2] SWITCH © LocalCtrl = off
n
Lorsque vous transmettez ou recevez des données exclusives au système (par exemple avec la fonction Bulk Dump (Transfert en bloc)), utilisez
l'exemple de configuration ci-dessous en vous assurant que la fonction MIDI « Echo » (MIDI Thru) du logiciel informatique est réglée sur « off ».
• Lorsque MIDI « Echo » (MIDI Thru) est réglée sur « off » sur le logiciel/ordinateur :
S90 ES
Bloc du générateur
de son
[UTILITY] © [F5] MIDI © [SF2] SWITCH © LocalCtrl = on
n
Même si cela n'apparaît pas dans l'illustration ci-dessus, le S90 ES reçoit des données MIDI et y répond à partir de l'application (séquenceur),
quel que soit le réglage de Local Control sur l'instrument.
* MIDI « Echo » est une fonction de séquenceur qui « répercute » les données reçues sur l'entrée MIDI IN (ou les renvoie telles quelles) sur la sortie MIDI
OUT. Dans certains logiciels, cette fonction est également appelée « MIDI Thru ».
n
Pour plus d'informations sur MIDI Echo, reportez-vous au mode d'emploi de votre logiciel.
Câble MIDI
MIDI IN MIDI OUT
S90 ES
USB TO HOST
IN OUT
Clavier
USB TO HOST
OUT
Clavier
Interface MIDI
Port série (port modem ou
imprimante) ou port USB
Ordinateur
Ordinateur (SQ01, etc.)
OUT
IN
MIDI Echo (MIDI Thru) = on
Ordinateur (SQ01, etc.)
IN
MIDI Echo (MIDI Thru) = off
Connexions
69
Mode d'emploi