Yamaha S90 ES Mode D'emploi page 138

Mode Voice Edit (Edition de voix)
[SF3] AEG
(Amplitude Envelope Generator)
(Générateur d'enveloppe
d'amplitude)
[SF4] KEY FLW (Key Follow)
(Suivi de notes)
LevelSens (Level Sensitivity)
(Sensibilité au niveau)
FCenterKey (Note centrale)
EGTimeSens
(EG Time Sensitivity)
(Sensibilité au temps de l'EG)
FCenterKey (Note centrale)
Lorsque le paramètre Level Sensitivity est réglé sur 100
Valeur du changement
de niveau de l'AEG
[SF5] SCALE
(Amplitude Scaling)
(Echelle d'amplitude)
138
Mode d'emploi
Edition d'une voix normale
Cet écran vous permet d'effectuer tous les réglages de temps et de niveau de l'AEG, qui déterminent la manière
dont le volume du son varie dans le temps. Ces valeurs peuvent servir à contrôler la variation de volume à partir
du moment où vous appuyez sur une note du clavier jusqu'au moment où le son est interrompu.
Les noms complets des paramètres disponibles figurent dans le tableau ci-dessous, tels qu'ils apparaissent
à l'écran.
TIME ---
LVL/SW Initial level
Lorsque le commutateur Half Damper est activé, vous pouvez utiliser la fonction Half Damper avec un contrôleur
au pied FC3 en option connecté à la prise FOOT SWITCH SUSTAIN.
Contrairement à la commande de la pédale de maintien traditionnelle qui se contente d'activer et de désactiver le
maintien, la fonction Half Damper vous permet de contrôler avec précision le maintien et la chute naturelle (comme
sur un véritable piano acoustique) en utilisant un contrôleur de pédale continu.
n
Veuillez noter que le paramètre SusPedal (ci-dessous) doit être réglé sur « FC3 (Half On) ».
[UTILITY]
Cependant, si vous contrôlez la fonction Half Damper à l'aide de messages de changement de commande en
provenance d'un périphérique MIDI externe, il n'est pas nécessaire de modifier le paramètre SusPedal.
Réglages : TIME : 0 ~ 127
LVL/SW (Level/Switch) : 0 ~ 127 ou on/off
n
Pour plus de détails sur l' AEG, reportez-vous à la page 114.
Cet écran vous permet de définir l'effet Key Follow pour l'amplitude, c'est-à-dire la manière dont le volume de
l'élément et de son AEG réagissent aux notes particulières (ou à la plage d'octaves) que vous jouez.
Détermine dans quelle mesure les notes (et plus précisément, leur position ou leur plage d'octaves) affectent le
volume de l'élément sélectionné. Un réglage de C3 pour Center Key est utilisé comme paramètre de base.
Un réglage positif diminue le niveau de sortie des notes basses et augmente celui des notes hautes. Un réglage
négatif produit l'effet inverse.
Réglages : -200 ~ 0 ~+200
Ce paramètre indique que la note centrale de la sensibilité au niveau est C3. Sur la note C3, le volume (niveau)
reste inchangé. Pour les autres notes jouées, le volume varie en fonction de la note en question et du réglage
Level Sensitivity. Gardez à l'esprit qu'il ne s'agit que d'un affichage ; il est impossible de modifier la valeur.
Détermine dans quelle mesure les notes (et plus précisément, leur position ou leur plage d'octaves) affectent les
paramètres de temps de l'AEG pour l'élément sélectionné. Le paramètre Center Key (paramètre suivant) est utilisé
comme amplitude de base pour ce paramètre. Lorsque la valeur est positive, l'amplitude des notes basses
change lentement, tandis que celle des notes hautes change plus rapidement. Des valeurs négatives produisent
l'effet inverse.
Réglages : -64 ~ 0 ~ +63
Définit la note ou hauteur de ton centrale de l'effet Key Follow sur l'AEG. En fonction du paramètre EG Time
Sensitivity (ci-dessus), plus les notes que vous jouez sont éloignées de la touche centrale, plus le générateur
d'enveloppe d'amplitude dévie longtemps de la norme.
Lorsque la note centrale est jouée, l'AEG se comporte en fonction de ses réglages réels. Les caractéristiques de
variation d'amplitude des autres notes varient proportionnellement aux réglages EGTime.
Réglages : C -2 ~ G8
n
Vous pouvez également définir la note centrale directement sur le clavier, en maintenant la touche [INFORMATION]
enfoncée tout en appuyant sur la touche souhaitée.
Level Sensitivity et Center Key
Elevé
+
Faible
–
Note centrale
Plage Plage
inférieure supérieure
Le paramètre Amplitude Scaling contrôle le niveau de sortie (défini dans l'écran [F4] AMP → [SF1] LVL /PAN) en
fonction des positions des notes sur le clavier. Vous pouvez diviser le clavier en quatre points de rupture et leur
attribuer différentes valeurs de décalage sur l'échelle d'amplitude. Reportez-vous à l'exemple de réglage à la
page 147.
Réglages : BREAK POINT 1 ~ 4 : C-2 ~ G8
Réglages : OFFSET 1 ~ 4 : -128 ~ 0 ~ +127
n
Vous pouvez également définir le point de rupture directement à partir du clavier, en maintenant la touche
[INFORMATION] enfoncée tout en appuyant sur la touche souhaitée.
Element Edit (Edition d'élément)
INIT ATK DCY1
Attack time Decay1 time
Attack level Decay1 level Decay2 level ---
→ → →
[F4] CTL ASN [SF3] FT SW SusPedal
EG Time Sensitivity et Center Key
Valeur positive
Valeur négative
Plage inférieure
Vitesse plus lente
DCY2 REL
Decay2 time Release time Sustain time
→
FC3 (Half On)
Vitesse plus
rapide
+63
+30
Plage supérieure
-40
Note centrale
SUS
Half damper
switch