Yamaha S90 ES Mode D'emploi page 132

Mode Voice Edit (Edition de voix)
[SF2] DELAY (Retard)
Delay (Delay Time)
(Temps de retard)
FadeIn (Fade In Time)
(Ouverture par fondu sonore)
Hold (Hold Time)
(Temps de maintien)
FadeOut
(Coupure par fondu sonore)
[SF3] PHASE
Phase
Offset EL1 - EL4 (Elément 1 - 4 de
décalage de phase)
[SF4] BOX1 - 3 (Case 1 - 3)
ElemSw (Element Switch)
(Commutateur d'éléments)
Dest (Destination)
Depth (Profondeur)
DptRatio EL1 - EL4
(Depth Offset Element1 -
Element4) (Décalage de la
profondeur de l'élément 1 - 4)
132
Mode d'emploi
Edition d'une voix normale Common Edit (Edition commune)
Définit le temps de retard avant que l'OBF n'entre en jeu. Plus la valeur est élevée, plus le temps de retard
est long.
Réglages : 0 ~ 127
Détermine le temps nécessaire à l'effet de l'OBF pour augmenter progressivement (une fois le retard écoulé).
Plus la valeur est élevée, plus le fondu sonore est lent.
Réglages : 0 ~ 127
Faible valeur de « Fade In »
« Fade In » plus rapide
Ouverture par
fondu sonore
Max.
Retard
Activation de note
Détermine le temps pendant lequel l'OBF est maintenu à son niveau maximal. Plus la valeur est élevée, plus le
temps de maintien est long.
Réglages : 0 ~ 127
Max.
Détermine le temps nécessaire à l'effet de l'OBF pour s'atténuer (une fois le retard écoulé). Plus la valeur est
élevée, plus la coupure par fondu sonore est lente.
Réglages : 0 ~ 127
Faible valeur de « FadeOut »
« FadeOut » plus rapide
Maintien
Max.
Détermine la valeur de l'étape sélectionnée dans le paramètre Step ci-dessous.
Réglages : 0, 90, 120, 180, 240, 270
Détermine les valeurs de décalage du paramètre Phase (ci-dessus) pour les éléments respectifs.
Réglages : +0, +90, +120, +180, +240, +270
Cet écran vous permet de sélectionner le paramètre de destination de l'OBF (l'aspect du son que l'OBF contrôle),
les éléments devant être affectés par l'OBF et la profondeur de l'OBF. Trois pages (cases) destinées à paramétrer
la destination vous permettent d'affecter plusieurs destinations.
Détermine si chaque élément doit être affecté ou non par l'OBF. Le numéro de l'élément (1 - 4) s'affiche lorsque
l'OBF est activé ; un tiret (-) indique que l'OBF est désactivé pour cet élément.
Définit les paramètres qui doivent être contrôlés (modulés) par l'onde de l'OBF.
Réglages : amd, pmd, fmd, reso (Resonance), pan, ELFOSpd (Element LFO Speed (Vitesse de l'OBF de l'élément))
Définit la profondeur de l'onde de l'OBF.
Réglages : 0 ~ 127
Détermine les valeurs de décalage du paramètre Depth (ci-dessus) pour les éléments respectifs.
Réglages : 0 ~ 127
Valeur élevée de « Fade In »
« Fade In » plus lent
Max.
Temps
Retard
Activation de note
Maintien
Valeur élevée de « FadeOut »
« FadeOut » plus lent
Fermeture par
fondu sonore
Max.
Temps
Phase 0° 90° 180°
120°
Ouverture par
fondu sonore
Temps
Temps
Fermeture par
Maintien
fondu sonore
Temps
Temps
270°
240°