Yamaha S90 ES Mode D'emploi page 179

Affichage LCD
Plug-in2 communication error. (Erreur de
communication sur plug-in 2)
Plug-in2 type mismatch. (Type plug-in 2
inapproprié)
Plug-in3 communication error. (Erreur de
communication plug-in 3)
Plug-in3 type mismatch. (Type plug-in 3
inapproprié)
Power on mode stored. (Mode d'activation
stocké)
Read only file. (Fichier en lecture seule)
Receiving MIDI bulk. (Réception de blocs de
données MIDI)
System memory crashed. (Incident dans la
mémoire système)
This Performance uses User Voices. (Cette
performance fait appel à des voix utilisateur)
Too many favorites. (Trop de favoris)
Transmitting MIDI bulk. (Transmission de
données MIDI en bloc)
Unknown file format. (Format de fichier
inconnu)
USB connection terminated. Press [ENTER]
(Connexion USB interrompue. Appuyez sur
[ENTER])
USB device connecting. (Périphérique USB
en cours de connexion)
USB device full. (Périphérique USB plein)
USB device not ready. (Périphérique USB
non prêt)
USB device read/write error. (Erreur de
lecture/d'écriture sur le périphérique USB)
USB device unformatted. (Périphérique USB
non formaté)
USB device write protected. (Périphérique
USB protégé en écriture)
USB power consumption exceeded.
(Dépassement de la consommation
d'énergie du périphérique USB)
USB transmission error. (Erreur de
transmission USB)
Utility stored. (Utilitaire stocké)
La carte plug-in qui a été installée dans le logement 2 ne fonctionne pas.
La voix utilisateur créée à l'aide la carte plug-in précédemment installée dans le logement 2 (mais qui en a
été retirée) a été sélectionnée.
La carte plug-in qui a été installée dans le logement 3 ne fonctionne pas.
La voix utilisateur créée en utilisant la carte plug-in précédemment installée dans le logement 3 (mais qui en
a été retirée) a été sélectionnée.
Le réglage du numéro de programme automatiquement sélectionné lors de la mise sous tension a été
stocké.
Vous avez essayé de supprimer, de renommer ou de modifier un fichier en lecture seule.
Le S90 ES est en train de recevoir des blocs de données MIDI.
Echec de l'écriture de données sur la mémoire interne.
La performance que vous venez de charger contient des données de voix utilisateur. Vérifiez que la voix
que vous avez enregistrée existe dans la banque de voix utilisateur appropriée.
Vous avez tenté d'affecter plus de 257 voix à la catégorie Favorite.
Le S90 ES est en train de transmettre des blocs de données MIDI.
Le format de fichier est inconnu.
Une rupture de connexion est intervenue dans le périphérique de stockage USB, provoquée par un courant
électrique anormal. Déconnectez le périphérique de stockage USB du connecteur USB TO DEVICE puis
appuyez sur la touche [ENTER].
Reconnaissance en cours du périphérique de stockage USB connecté à la borne USB TO DEVICE.
Le périphérique de stockage USB est plein et les données ne peuvent plus être sauvegardées. Utilisez un
nouveau périphérique de stockage USB ou libérez de l'espace en effaçant les données inutiles contenues
sur le périphérique.
Un périphérique de stockage USB est incorrectement inséré dans le S90 ES ou connecté à l'instrument.
Une erreur s'est produite lors de la lecture ou de l'écriture sur le périphérique de stockage USB.
Le disque n'est pas formaté ou son format est inutilisable par le S90 ES.
Le périphérique de stockage USB est protégé en écriture ou vous avez essayé d'écrire sur un support en
lecture seule, comme par exemple un CD-ROM.
La consommation d'énergie du périphérique de stockage USB relié au connecteur USB TO DEVICE
dépasse la valeur réglementaire.
Une erreur est intervenue lors de la communication avec le périphérique de stockage USB.
Les réglages en mode Utility ont été stockés.
Messages de l'afficheur
Description
179
Mode d'emploi